Олаф кхекнул, послушав перевод слов Аркха и затараторил толи на финском, толи на эстонском. Этот язык я точно раньше слышал и определял его как прото-шведско-норвежский.
Переводчик покачал головой.
- Этот бородатый слишком быстро говорит, я его с трудом понимаю.
- Так скажи хоть то, что понимаешь.
- В общем, он говорит, что на севере есть еще два свейских секонунга и у них есть тоже корабли, однако они не будут воевать со сконцами, потому что не хотят потерять торговлю и выход в Северное море. Олаф хочет забрать свою долю трофеев и уйти домой - завершил свой рассказ переводчик.
Так, подумал я, вот уже и крысы бегут с корабля, хотя почему крысы, ведь Олаф шел с нами, что бы бить готландцев, а теперь его задача выполнена, угроза от готландских купцов-гопников устранена и теперь можно спокойно налаживать контакты с конунгами проливов и выходить с товарами в Северное море.
- А что ты знаешь про их конунга? - спросил я у Олафа.
- Это Фафнир сын Хрейдмара - ответил Олаф - Хрейдмар давно брал золото с торговцев за проход в Северное море, но потом Фафнир убил своего отца и теперь он правит проливами.
Вот это поворот, а я и не знал о таких дружеских родственных разборках в местных водах.
- А есть ли у него какой либо город, где можно пограбить? - спросил Радомир.
- Знаю я тот бург - ответил Ятвиг - этот Фафнир сидит на драконьей горе у большого залива Гнитахейди. Ходили мы к тому бургу еще при Хрейдмаре, но взять крепость не получилось.
- Говори теперь ты Ятвиг - указал я на вождя ободритов.
- А что тут говорить, эти мерзкие северяне нам всем как кость в горле, их нужно бить везде, где только увидишь - возмутился Ятвиг - а тут такая возможность напасть внезапно и разбить врага из засады, а потом можно пройти по их землям, пожечь селения и корабли у залива Гнитахейди, а потом спокойно вернутся к Руяну.
Так с этими ободритскими маньяками все понятно, они сотни лет воюют с протовикингами и не упустят момента им подгадить, вот только мне такая война не нужна, или нужна?
- Брат, что скажешь ты?
- Ятвиг прав - Радомир указал пальцем на вождя ободритов - нам нужно пользоваться ситуацией, и если есть возможность напасть и разбить врага, то упускать такой шанс нельзя. Нас на Готланде уже никто не остановит, но что если мы уйдем и тогда придут те же юттунги и разобьют дружину Алларата в его новом царстве, что потом. Ведь мы ему помочь уже не сможем. Я предлагаю всем напасть на флот ютов-сконцев, а потом мы пойдем на Готланд, а Ятвиг со своими людьми пусть идет в земли сконцев и юттов. Если враги и будут злится на кого то, то только на руянцев и бодричей, ведь никто не узнает, что тут были мы.
Я задумался, не хотелось мне разделять дружину, а вдруг на готланде есть еще воины и нам просто не дадут даже высадится, тогда весь поход на смарку.
- И так хорошо, вы все правы - подвел итог я - ты Олаф прав, тебе нет смысла сорится с юттами, однако и ты пойми нас мы пришли не просто за головой готландских купцов, нам как и тебе нужен проход в Северное море, а для этого нужно уничтожить всех, кто этот проход закрывает.
Я посмотрел на Олафа.
- Я предлагаю тебе сейчас вместе напасть на юеттов, а потом мы с тобой пойдем на Готланд - я посмотрел на Ятвига.
- А ты Ятвиг со свими людьми после боя с юттами пойдешь на юг и будешь топить и грабить всех, кто попадется тебе на пути. Твоя задача проста, любой ценой дойти до Руяна и собрать там добровольцев. Пока сконци и ютты очухаются от наших действий вы сможете нанести им поражение и разбить тех, кто там еще сидит в проливах. Вам нужен проход в Северное море, и мне нужен проход в Северное море, но у меня есть еще готландци и пока я не решу эту проблему, мне не стоит идти дальше. Поэтому после боя со сконцами мы пойдем на Готланд и захватим этот остров для нашего уважаемого Алларата, а потом мы с Радомиром и Аркхом уйдем домой.
Все согласислись, вот только Олаф, что то спросил на своем языке.
Переводчитк сказал - этот морской конунг спрашивает тебя, что ты будешь делать с пленными готландцами, он говорит, что там много свеев наемников.
- А что делать с наемниками, пусть отработают свой выкуп и валят на все четыре стороны, лично я их убивать не собираюсь - я осмотрел своих командиров, а те пожали плечами, мол и нам пофиг.
- Тогда отдай их мне - сказал Олаф.
- А ты не боишься, что они нападут на тебя и заберут твои корабли.
- Нет они дадут клятву перед богами, а клятва это серьезно.
Я скептически посмотрел на наивного Олафа, да 'европеец' какой же ты наивный, вот твои пра-пра-правнуки будут думать совсем по другому. Какая такая клятва? Если на кону деньги, то плавать на все клятвы, ибо деньги важнее богов.
Ну да ладно пока, что этот мир действительно чистый и честный как душа младенца. Кровь есть, рабство и все такое есть, но вот слово - это свято. И тех кто преступает клятву боги тут карают безпощадно.