Учительница пристально посмотрела на него и положила книги на крышу своего белого "Омни". Он думал, что она продолжит читать нотации, как любят это делать взрослые, но больше мисс Беннет ничего не сказала. Достала из сумочки ключи и открыла дверцу машины.
- Хорошо, - сказал Билл. – Я подумаю над этим.
- Давай уже, иди, - улыбнулась она. – И спасибо за помощь.
- Не за что. Жаль, что вы поранились.
Сделав шаг назад, парень с улыбкой кивнул. После чего повернулся и пошел через парковку. Выйдя на дорожку, он оглянулся. Мисс Беннет, все еще стоявшая возле машины, расправляла какое-то рваное, красное полотенце. Затем нагнулась и застелила им сиденье.
Она посмотрела на него.
Билл кивнул и пошел дальше. Сделав три шага, он опять обернулся и успел заметить, как мисс Беннет быстро приподняла юбку и села в машину.
Злой на приятеля, Билл отвернулся. Он уже выходил с территории школы, когда из-за фургона телефонной компании вышел Нейт.
- Е-е-е, какой джентльмен! – произнес он, хлопая в ладоши.
- Она вся исцарапалась в кустах.
- Ой-ей.
- Это не смешно, Нейт. Ты причинил ей боль.
- Да мне вообще насрать. Она учительница.
Он вдруг нахмурился.
- Я надеюсь, ты не сказал ей моего имени.
- Думаешь, она тебя не узнала?
- Ну да, трудно быть знаменитостью, - ухмыльнувшись, Нейт прижал кулак ко лбу и напряг бицепс. – Тем более, с такой репутацией. Ладно, Ромео, так мы идем, куда собирались?
- Даже не знаю.
- У тебя есть какие-то более интересные планы?
- Нет, но мне не нравится то, что ты сделал.
- И что теперь? Это говорит только о том, что ты полный олень.
- Да?
- Конечно. Дружище, если бы у тебя было хотя бы немного мозгов, ты бы понял, какую я оказал тебе услугу, кувыркнув мисс Беннет кверху жопой. Я же видел, как ты пялился на ее ляжки, как лапал ее. Наверное, теперь месяц будешь ночами дрочить на нее.
- Я просто хотел помочь.
- Ей или себе? Отлизав ей, ты точно произведешь на нее впечатление, и она даст тебе засунуть в нее свой член.
- Заткнись, а?
- Это твоя благодарность?
- Ты сделал ей больно.
- И, тем не менее, я оказал тебе услугу. А теперь пойдем ко мне, выпьем чего-нибудь освежающего.
- Хорошо, погнали.
Они зашагали по полю. Вдалеке слева тренировалась футбольная команда: бег на месте, упор лежа, быстрый подъем, приседания, и снова упор лежа.
- Дебилы, - пробормотал Нейт. – Свалю любого из этих ослов. Даже с закрытыми глазами.
- Как мисс Беннет?
- Ты совсем ебанулся от своей мисс Беннет?
Билл пожал плечами.
- Билли-бой, давай в следующий раз вместо того, чтобы толкнуть, я загну ее раком, а ты присунешь ей, - засмеявшись, он толкнул Билла и побежал.
Билл кинулся за ним, и как только догнал, пнул приятеля. Тот споткнулся, и повалился на землю.
- О, Господи! Господи! Ты сделал меня! – Нейт ухмыльнулся и быстро поднялся на ноги.
Журнал в коричневой бумажной обертке торчал из почтового ящика на крыльце дома Нейта.
- Е-е, это отцовский
Он вытащил его вместе с остальной почтой, и крышка ящика захлопнулась.
- На, держи.
Нейт передал почту Биллу, порылся в кармане своих джинсов и достал ключ. Пока друг возился с замком, Билл успел вытащить "Плейбой" из обертки, случайно рассыпав с полдюжины конвертов.
Собирая их, он заметил:
- Письмо для тебя.
- Да? От кого?
Осмотрев конверт с обеих сторон, Билл не нашел ни имени, ни адреса отправителя.
- Не знаю, - произнес он и, войдя за Нейтом в дом, протянул ему письмо.
- Ну, по крайней мере, вряд ли что-то плохое, - заметил Нейт. - Иначе бы стоял гребаный штамп в углу.
Он разорвал конверт с одной стороны и достал втрое сложенный листок бумаги. Развернув его, парень ухмыльнулся:
- Ого, у кого-то в этом захолустье хороший вкус.
- Что там?
- Приглашение, приятель.
В спальне Нейта они выпили по две бутылки пива и просмотрели "Плейбой". Каждое фото Нейт оживленно комментировал:
Глядя на эти фотографии и слушая Нейта, Билл часто ловил себя на мысли, что думает о мисс Беннет – как она лежит за кустами, на земле, задрав ноги, с глазами полными слез. Представил, как бы она выглядела обнаженной, и тут же сконфузился, словно этими мыслями оскорбил ее.
Когда ближе к вечеру, он вернулся домой, мать протянула ему конверт.
- Пришло тебе сегодня.
Билл посмотрел на конверт – аккуратно напечатанный адрес. Ему не нужно было открывать его, чтобы узнать содержимое.
- Ты будешь распечатывать письмо? – спросила мать.
Видно было, что ее разбирает любопытство.