От того как резко он обернулся Хиран вздрогнула. Он хотел извиниться, но промолчал. Потому что помертвел, когда увидел ее виноватые глаза. Когда она дрожащими губами снова произнесла его имя и замолчала. Их разделяло несколько шагов, но она не спешила преодолеть их, а он не был уверен, что его ноги не приросли к полу. Он все понял, ему не нужно было ничего говорить.
О чем бы ни говорили дочь с отцом, у Нараяна Притвираджа получилось убедить Хиран лучше, чем смог Колин. Может потому что сам Колин не хотел ее отпускать. Но она приняла решение, он видел это по глазам жены. Он уже видел такое у нее. На пустыре, у разведенного костра, когда она решила выйти за него. Не смотря на боль и отчаяние, Хиран была полна решимости. Так и теперь.
Он знал, что это было неизбежно, и что это возможно самое ее правильное решение, и он не должен ее останавливать. И все же, в эту минуту он перестал быть самим собой. Протянул ей руку, предлагая подойти к нему. Она могла бы, ведь все еще была его женой. Но Хиран поняла, что это значило. Он спрашивал ее, этим жестом, просил… предлагал. Но она, застыв, смотрела на него, и, казалось, не дышала.
Его рука опустилась. Пара секунд всего прошла, и он сам подошел к жене.
- Колин… - голос ее надломился, и по ее щекам потекли слезы.
Он вытер ее щеки, а она схватила его за запястья.
Он смотрел на нее и все еще надеялся увидеть какой-то знак, что ошибся. Но Хиран заплакала еще сильнее и Колин понял. Он ее не винил. Он только бы не хотел, чтобы она так страдала. Он видел, что ей больно. Но он так же знал, его принцесса не может по-другому. Она преданна тем, кого любит. Она могла бы быть преданна и ему. Она хотела. Он сам не позволил. Поэтому она права, что поддалась на их уговоры и отправиться домой. Потому что Колин ее не заслуживал. И он только теперь осознал, что причина не в его происхождении. И не в деньгах. Дело в том, что Хиран была слишком хороша для труса, каким оказался он. Слишком зацикленный на детских обидах, уязвленном самолюбии и надуманных комплексах, чтобы выползти из норы, в которую залез, и хоть что-то сделать для женщины, которую любил.
Жена вздохнула, попыталась что-то сказать. Но не сумела сразу. Только с третьей попытки ей удалось произнести:
- Колин - джи, я…
- Что, принцесса?
- Я…
- Скажи. Скажи это, Хиран. Просто скажи. Все хорошо. Просто скажи мне.
Спустя мучительное мгновение, она отпустила его запястья. Сделала один шаг назад, наклонилась и коснулась его ног. Затем выпрямилась, прижимая руки к груди и обливаясь слезами четко сказала:
- Я возвращаюсь домой, в Индию.