Хмельницкий (Книга первая)

- Из всего п-плана гетмана мне было поручено исполнение лишь одного пункта, - начал Конецпольский, не торопясь, чтобы реже заикаться. - Я должен был привлечь для нашей тайной службы турецкого перебежчика, уважаемые панове... Как и предполагал егомость пан г-гетман, тот перебежчик прекрасно разговаривает по-польски, поскольку сам не настоящий турок, а грек, прошу, грек из Александрийской области. Его имя Селим, и магометанство принял, попав в неволю к туркам, будучи казаком. Раньше он бежал из Александрии, акклиматизировался за днепровскими Порогами, в свое время усвоил язык и обычаи казацкие. Получив соответствующие указания егомости, я-я сам отобрал пленного Селима у донских казаков, а потом предоставил ему полную свободу. Но, проше, только после того, как он поклялся Магометом преданно служить Короне. Я предупредил неверного, что в случае измены лишим его жизни...

- На каких кондициях, прошу, пан Станислав? - спросил гетман. - Клятва Магометом, данная троекратным изменником, не может служить полной гарантией, а жизнь кое-что стоит. Пожалуйста, продолжайте...

- Гарантия в нашем деле, проше панство, - чистая условность. А кондиции, прошу - это несущественные м-мелочи. Тамошний грек, именованный Селимом, полностью отдает себя в услужение его королевскому величеству. Он требует только одного, чтобы султанский двор, особенно Мухамед Гирей крымский, не сомневался в его верности.

- Корона должна выдать греку грамоту в этом или как? - спросил Жолкевский, улыбаясь в усы.

- Значительно проще, в-ваша милость. Тут целая история, но это уже дело самого грека. Пан Селим - не настоящий перебежчик...

- Еще одно предательство...

- Да, уважаемый пан Ян, еще одно и, вероятно, не последнее... Он не настоящий перебежчик, а лишь доверенное лицо Мухамеда Гирея, который руками Селима хочет уничтожить всю семью храбреца, победившего в поединке известного Ахмет-бея. Как известно, этот важный бей погиб где-то под Могилев-Днестровским, во время разгрома войск Мухамеда под Паволочью.

- Постой, постой, пан поручик... - перебил Жолкевский. - Ведь всем известно, что сын чигиринского подстаросты, юноша Хмельницкий, победил его в честном поединке.

- Да, вашмость. Об этом уже известно и Селиму. И не только это... Ему известно и о том, что коня Ахмет-бея, трофей Хмельницкого, решили укрыть у какого-то пана Джулая, который живет на Веремеевском хуторе, в старостве князей Вишневецких. Какой-то выписчик из реестра, уважаемые панове, как сообщил пан Селим... В конце концов лазутчик по довольно сходной цене будет служить Короне...

- Позор! - неожиданно воскликнул региментар Хмелевский из дальнего угла. Словно разбуженный своим восклицанием, он тут же вскочил с места.

- Не совсем сметливым купцом оказался пан Станислав... Ведь Хмельницкий является государственным урядником! - сказал и тоже поднялся с кресла чигиринский староста, но, встретившись взглядом с Хмелевским, тотчас сел снова.

Однако его слова, пусть даже и не совсем уверенно сказанные, все же оказались поддержкой для региментара. Хмелевский вышел на середину зала и еще более решительно произнес:

- Не позволим!.. За одно слово презренного шпиона пан поручик готов уничтожить всю семью честного служащего, патриота Речи Посполитой!.. Кто разрешит, уважаемые панове сенаторы!

- Прошу успокоиться, пан региментар! - воскликнул Жолкевский, энергично подняв руку. - Пан поручик только докладывает о запрошенной цене шпиона, не сказав ни слова о согласии...

- Да, прошу панове, - вытаращив глаза, с нескрываемым беспокойством оправдывался поручик. - Я сказал пану Селиму о том, что он запросил н-необычную плату. Взяв ее, он сам с-станет на ковер поединка. Ведь победитель т-того б-бея, как известно, является вооруженным ч-человек-ком...

Приступы заикания душили Конецпольского, мешали ему говорить, и он умолк. Только его щеки все еще нервно подергивались, и он вынужден был приложить к ним руку.

- Позор! Не желаю слушать! Разрешите, ваша милость, не слушать об этом недостойном шляхтича торге... Я должен выйти к своим войскам!..

Не ожидая ответа гетмана, Хмелевский направился к выходу. Он заметил замешательство и удивление Жолкевского, вызванное такой непокорностью, но продолжал быстро идти через зал. Данилович, подзадоренный смелостью региментара Хмелевского, порывисто поднялся с кресла, намереваясь последовать за ним. Но тут же остыл. Это верно, - соображал он, Хмельницкий - подстароста, и согласие на его смерть воевода Речи Посполитой дать не может. Но в эту минуту его протест будет звучать как поддержка Хмелевского, обедневшего шляхтича и известного покровителя украинских хлопов. К тому же сейчас говорит сам гетман. Удобно ли перебивать его милость, да еще в присутствии панов комиссаров сейма? Так и остался он стоять; слушая гетмана. Остановился и Хмелевский.

- Да прошу же пана региментара, сто дяблов... - вначале гневно, а потом более спокойным тоном сказал гетман Хмелевскому, словно и не приказывал ему, а уговаривал.