Хоббит, который познал истину

Я связался со Сссра и описал ему ситуацию. Сссра сказал, чтобы я не волновался, он что-нибудь придумает. Я попросил его выяснить, кто из его хакеров живет неподалеку, но Сссра сказал, что это не так просто. Дело в том, что Анна жила в какой-то Сибири, это огромная территория, занимающая чуть менее десятой части площади всей мировой суши, но эта территория почти не заселена. Здесь есть города, некоторые из них довольно крупные, но ни в одном из них у Сссра нет знакомых людей.

Сссра вызвал Уриэля, и тот выяснил, что единственное место в городе, через которое я могу перебросить себя в Интернет, это Интернет-кафе, расположенное где-то в центре. Ни Уриэль, ни Сссра никак не могли найти карту города, чтобы подсказать мне маршрут, но я сказал, что найду дорогу и без карты. Я вышел на улицу - давно пора было это сделать, труп Анны вот-вот начнет разлагаться, будет нехорошо, если я буду пахнуть мертвечиной.

На выходе из подъезда я столкнулся с четырьмя подвыпившими молодыми людьми, входившими в подъезд в компании двух еще более молодых девушек, не настолько подвыпивших, как ребята, но явно нетрезвых.

- Собачка, - радостно констатировала одна из них и попыталась меня погладить.

Я не возражал против того, чтобы она меня погладила, но от резкого движения она начала падать, и мне пришлось проворно отскочить в сторону, чтобы не быть раздавленным. Уриэль говорил, что китайские пластмассовые корпуса довольно хрупкие и мне надо беречь себя.

- Осторожнее! - крикнул лысый или, скорее, наголо стриженный юноша в черной кожаной куртке, который казался немного трезвее прочих. - Собаку не задави!

- Я прошу прощения, - сказал я, - вы не могли бы подсказать мне, в какую сторону идти к центру города?

Возникла немая сцена, подростки замерли на месте и смотрели на меня, глупо хлопая глазами.

- Вы что, не знаете, где центр города? - повторил я. Один из юношей прислонился к стене и медленно начал сползать вниз, пока не сел на корточки.

- Рината убью, - сообщил он. - За такие грибы ему... [далее нецензурно].

- Грибы здесь ни при чем, - возразил лысый, - я их не ел, но вижу то же самое.

- Ты что видишь?

- Собака разговаривает. Ты ведь и вправду разговариваешь?

- Да, я разговариваю, - сказал я, - я не галлюцинация, я самый настоящий. Мне нужно попасть в Интернет-кафе в центре города, адрес... - Я продиктовал адрес. - Я прошу вас подсказать мне дорогу, что в этом странного? Если вам трудно осмыслить ситуацию, представьте себе, что к вам обратился человек.

- Так ты киберсобака, - радостно осклабился лысый. - Я смотрел по ящику про таких, - сообщил он товарищам, - там говорили, что они стоят кучу денег.

Мне пришла в голову дельная мысль.

- Я стою около пяти тысяч долларов, - сказал я, - но вам вряд ли удастся продать меня дороже, чем за пятьсот.

- Пять сотен зеленых - тоже деньги.

- Если вы доведете меня до Интернет-кафе и поможете мне слить в Интернет кое-какую информацию, вы сможете забрать мое тело.

- Мы и так можем забрать твое тело, - задумчиво произнес лысый.

- Это вряд ли, - возразил я, - в моей пасти установлены самые настоящие зубы, они, конечно, не металлические, а из твердого пластика, но ими вполне можно разорвать мышцу на ноге или откусить ухо. Вам придется избить меня, а корпус у меня китайский, дерьмовый, он сразу же расколется, и тогда мое тело не будет стоить вообще ничего. Кроме того, вы же не думаете, что с вами разговаривает собака?

- А кто? - удивился лысый.

- Есть такие умные слова - дистанционное управление. Ребята, я очень не советую обижать эту собачку, сейчас в ней лежит ценная информация, и, если она будет потеряна, я не пожалею двух сотен на билет и лично прилечу в ваш дерьмовый город. И тогда вам не поздоровится. Ну что, договорились?

- О чем?

- Ты приводишь эту псину в Интернет-кафе, вставляешь ей в задницу USB-разъем...

- Какой разъем?

- Тебе объяснят. В общем, через полчаса-час информация уйдет, и после этого можешь забирать собаку, она больше не нужна.

- А что это за информация? - поинтересовался лысый. - Меня потом не убьют на всякий случай?

- Не убьют. Ну так что? Ведешь или я ухожу?

- Пятьсот баксов сверху, - решительно произнес лысый.

- Хорошо. Называй номер счета.

- Наличными.

- Не пойдет У нас нет людей в этом городе, иначе не пришлось бы обращаться за помощью к первому встречному. Могу выслать переводом.

- Это типа тебе номер паспорта продиктовать?

- Да.

- Да иди ты! Ладно, пошли.

И мы пошли.

Минут через пятнадцать Уриэль передал мне имя, адрес и номер паспорта моего попутчика. Я не удержался и произнес это вслух. Сергей (так его звали) побледнел.

- Не волнуйся, - сказал я, - твои пятьсот баксов уже в пути. Зайди через недельку-другую в Western Union (я продиктовал адрес), только паспорт не забудь.

- А в рекламе они говорят, что переводят в тот же день-, - удивился Сергей.

- В рекламе и циркониевый браслет от всего помогает.

- А что, нет?

- Ты что, и вправду веришь в эту ерунду?

- Мой отец его носит, говорит, с ним лучше.