— В прошлом году, — продолжил Джастин, — мать сдалась и согласилась распределить менее ценные предметы. Теперь почти во всех убежищах есть такие комнаты, сокровищницы на случай, если что-то случится с главной в горе, и это нельзя трогать.
Последние слова были для Марси, которая спешила в дверь к сияющей красоте.
— Я не буду ничего забирать, — возмутилась она, пройдя внутрь. — Я просто хочу посмотреть.
— Смотри отсюда, — прорычал Джастин, поднял ее и опустил за дверью. — Это небольшая сокровищница, но все это — имущество Бетезды Хартстрайкер, и даже человек должен знать, как серьезно драконы относятся к своим богатствам. Она узнает, даже если ты просто коснешься, так что если не хочешь, чтобы твоя смертная жизнь была короче обычного, держи свои липкие пальцы при себе.
Марси недовольно фыркнула и с мольбой посмотрела на Джулиуса. Он беспомощно развел руками, и она указала в дальний угол, где на вершине бархатных шкатулок стояла янтарная статуэтка совы в полете.
— Можешь хотя бы сказать, что это делает? Я ощущаю магию отсюда.
Джастин зарычал в ответ, и Джулиус решил, что пора двигаться, пока Марси не попала в беду.
— Что ты хотел мне показать?
— Не показать, — сказал Джастин. — Одолжить, — он схватил большой меч, украшенный драгоценными камнями, с подставки на дальней стене. — Попробуй.
Джулиус смотрел на два метра острого металла и зачарованных украшений, грудь сдавило.
— Джастин, я даже не смогу это поднять.
— О, точно, — сказал его брат. — Я забыл, что у тебя руки ребенка, — он вернул большой меч в подставку и взял пару древних нефритовых мечей-крюков. — А это?
— Нет, — сказал Джулиус. — Я ценю усилия, но я не трогал мечи со времен, как мы были подростками, и я даже тогда был плох. Если хочешь дать мне оружие, как насчет пистолета? Или тазера? Что-нибудь, чтобы прицелиться и нажать, без лет тренировки?
— Будто мама держала бы в сокровищнице нечто настолько примитивное, — фыркнул Джастин. — Не переживай. Ты вспомнишь тренировки, когда на кону будет жизнь. Даже если нет, ты — дракон. Мы рождены убивать.
— Ты рожден убивать, — буркнул Джастин, заглянул поверх Марси в комнату, чтобы найти оружие, которое заткнет его брата, но будет достаточно легким для него. К сожалению, все в углу возле Джастина было или большим, или сложным. Он хотел сказать брату забыть об этом, когда заметил знакомую золотую рукоять, торчащую из вазы на верхней полке. — Вот, — он указал. — Дай мне тот.
Джастин недоверчиво посмотрел на него, но достал меч. Как только стало видно узкие ножны из красной кожи, Джулиус широко улыбнулся.
— Вот и он, — он протянул руку. — Я хочу этот меч.
— Ты шутишь, — Джастин держал оружие кончиками пальцев, словно меч мог быть заразным. — Это даже не меч.
Он был коротковат. Золотая рукоять была удобной даже для больших ладоней Джастина, но клинок в ножнах был не больше фута длиной. Для Джулиуса это было плюсом, и он раскрыл и сжал ладонь, намекая брату, и Джастин сдался и отдал меч.
— Что ты будешь делать этим ножиком? Резать лук?
— Могу порезать тебя, — гордо сказал Джулиус, вытащил короткий острый меч. — К твоему сведению, это Тюрфинг, выкованный дворфами для внука Одина. Он всегда попадает в цель.
Джастин закатил глаза.
— Ты такой странный. Откуда ты это знаешь?
— Потому что изучал его годы назад, — Джулиус криво улыбнулся. — Помнишь состязания по метанию ножей, когда мы были детьми?
Глаза Джастина расширились.
— Так ты меня победил? — Джулиус кивнул, и лицо брата исказила ярость. — Я знал, что ты жульничал!
— Правила против зачарованного оружия не было, — Джулиус улыбался своему отражению в отполированном мече. — Как же он тут оказался? Он не из красивых мечей, но Тюрфинг старый. Даже если она распределяла сокровища, я думал, мать оставит хорошее в горе.
— Так и есть, — Джастин хмурился. — Но она не считает мечи хорошими вещами. Иначе почему она позволяет нам играть с ними? Украшения — другое дело. Помнишь, как Джессика пыталась коснуться ее бриллиантовой тиары?
Джулиус помнил это.
— Я думал, ее волосы никогда не отрастут.
Они захихикали, но Марси глядела на меч в руках Джулиуса, словно он угрожал убить ее им.
— А я хочу знать, как такая реликвия вообще оказалась у вас? — она указала на Тюрфинг. — Это древний артефакт! Девушка на уроке истории устраивала поразительную презентацию о том, как легенда Тюрфинга — прототипический пример цикла проклятого оружия, — а потом Марси поняла, что сказала, и отпрянула от клинка. — Погодите, разве Тюрфинг не проклят убивать каждый раз, когда его достают?
— О, это было давно снято. — Джулиус убрал меч в ножны, доказывая это. — Мама не дала бы оружию с действующим проклятием покинуть ее сокровищницу. Уверен, она забрала его у другого дракона в те века, которые провела в Европе, готовясь убить отца Кетцалькоатля и забрать его земли. Он выглядит просто, так что она точно сохранила его только из-за его славы.