Хоук

— Где Леон? — спросил Гектор, оглядывая комнату. — Здесь не хватает Дорожного Капитана, а без него я не могу проводить заседание. (Примеч.: Дорожный Капитан — член клуба, возглавляющий мотоколонну, если этого не делает Президент, а также прокладывающий маршруты поездок и отвечающий за безопасность в дороге).

Гас протяжно вздохнул.

— Гектор, Леон в отъезде с прошлой пятницы, и мы не ждем его обратно раньше, чем через месяц.

— Президент, — поправил его Гектор, — на совещании ты должен обращаться ко мне официально, Гас. И тебе это известно.

Гас не ответил. Он просто взглянул на Хоука тем самым взглядом. Хоук поскреб зубами нижнюю губу и повернулся к брату.

— Ладно, Президент, нам нужно поговорить о…

— Я не к тебе обращался, — прервал его Гектор, делая большой глоток пива. — Ты не должен открывать рот, пока я не обращусь к тебе, Хоук. И, честно говоря, я вообще не понимаю, какого хера ты здесь делаешь. Ты больше не член клуба.

Гас сжал кулаки.

— Ты все еще пьян, Гектор, — сказал он, изо всех сил пытаясь сдерживать злобу в голосе. — И, видимо, поэтому мы должны напомнить тебе, что Хоук может занять твое место, когда, блядь, пожелает.

Гектора, казалось, это ничуть не взволновало, и он снова приторно улыбнулся.

— Но Хоук не хочет. Верно, брат? Ты можешь ответить, потому что сейчас я обращаюсь именно к тебе.

Хоук не клюнул на эту приманку. Вместо этого спокойно сказал:

— Когда ты вошел сюда, мы собирались связаться с Абрамом, чтобы попытаться замять эту историю.

Гектор глотнул еще пива.

— Не понимаю, чего мы беспокоимся. Нужно просто пристрелить ублюдка и продавать товар кому-нибудь другому. На рынке полно покупателей.

— Ты не общался с ними больше года, — огрызнулся Гас. — С чего ты взял, что они вообще захотят иметь с нами дело? Из-за того, что мы не поддерживали с ними связь, в делах образовалась приличная брешь, и это притягивает к нам разную мелкую херню, которая будет становиться только больше, если ничего не предпринимать.

Гектор бросил на Гаса мрачный взгляд.

— Блядь, да! Ты уже говорил об этом, Гас.

— И от тебя так и не поступило приказа предпринять какие-то действия. Мы теряем деньги! Гребаные тараканы продолжают требовать все больше, и скоро нам нечем будет им платить, если не увеличим продажи.

Не сводя взгляда с Гектора, Хоук постучал пальцами по столу и сказал:

— Нам нежелательно иметь такого врага, как Абрам. Он безжалостен и для нас недосягаем.

— Да, как и Борден, пока не оказался под пытками. Помнишь? — возразил Гектор.

Черт, это невыносимо! Хоук не мог поверить, что его брат настолько ТУПОЙ!

— Давайте просто уладим это, — сказал он и вытащил телефон, не желая больше идти на поводу у своего алкаша-Президента. Хоук набрал Абрама и, включив громкую связь, положил телефон на стол. Спустя четыре гудка, прозвучал ответ:

— Хотел наебать меня, Хоук? — сердито выкрикнул в трубку Абрам. Все присутствующие удивленно застыли, но Хоук ожидал этого.

— Я не хотел наебать тебя, Абрам, — ответил он. — Это случилось не просто так.

— На это были причины? — ответил Абрам, мгновенно заводясь.

— Позволь мне объяснить…

— Я хочу, чтобы ты притащил свою задницу к моему долбаному порогу, слышишь меня? Я хочу услышать обо всей той херне, которую сотворили с моим братом, от тебя лично, а не по телефону, как от трусливого пиздюка. Ты понял?

— Да, — ответил Хоук. — Я понял.

— А если ты надумаешь съебаться, я приду за твоим вонючим клубом. Разорву всех на куски, слышишь? Я заплачу тараканам вдвое больше, чтобы они упекли твою задницу в тюрьму, и назначу цену за голову каждого из вас. А потом нашпигую пулями ту маленькую шлюшку, которая живет в клубе, предварительно хорошенько ее оттрахав.

Тайлер.

Хоук сжал кулаки, изо всех сил стараясь не взорваться.

— Мне известно все, что там произошло. И если у тебя нет достойного оправдания, дело примет очень хуевый оборот, Хоук. У меня большие связи, вы, тупые ублюдки. Хочешь узнать, кого ты кинул? Блядь, тебе лучше не знать этого.

Продолжая сохранять спокойствие в голосе, Хоук ответил:

— Мне нахрен не нужно это знать.

— Через два дня я вернусь, и тебе лучше приехать ко мне. Но даже не вздумай присылать сюда со своими дерьмовыми извинениями Президента. Кончится тем, что я просто к херам пристрелю этого пиздюка.

Связь оборвалась, и в комнате повисла тишина.

Хоук пристально смотрел на брата, изучая его реакцию. Гектор побледнел и, поджав губы, отвернулся. Ему нечего было сказать, и для Хоука это не было сюрпризом. Но, твою же мать, маленький говнюк разочаровал его. Это все из-за него. Блядь, ВСЁ из-за его распиздяйства.

Поднявшись со стула, Хоук выхватил у Гектора бутылку и, перевернув ее вверх дном, вылил пиво на пол рядом с его стулом.