Читаем Хранитель полностью

Последовал очередной удар по затылку. В глазах вспыхнуло. Несколько секунд Марина не чувствовала ничего, кроме боли. Она была не в силах двигаться, дышать или кричать. А в какой-то момент перестала даже слышать его голос. Отметила лишь, как Саша вздернул ее на ноги и вонзил в нее свирепый взгляд. Его мясистые губы беззвучно двигались. Он кричал на нее. Несколько капелек сорвались с губ и, словно в замедленной съемке, полетели ей в лицо. Марина не могла отвернуться. Щеки и нос обрызгало слюной. Марина не сумела набрать за ночь тысячу евро, потому что Педро так и не пришел. Не хватило сотни евро. Однако Саша бесился не только поэтому. Он знал, что Ирина разговаривала с ней, и теперь хотел знать, где она. Но Марина не имела ни малейшего представления.

Саша схватил ее за горло и поднял. Ноги оторвались от пола. Марина хрипела, беспомощно отбивалась и царапала его. Но Саша был намного сильнее и словно не замечал сопротивления.

– Отпусти меня, – одними губами произнесла Марина.

Но ни единого слова не вырвалось из горла.

– Помогите, – пыталась она выкрикнуть, но Саша не знал пощады.

Марина сучила ногами и беззвучно раскрывала рот, словно рыба. Саша лишь тряс ее и продолжал орать:

– Что ты о себе возомнила, грязная шлюха? Разве я плохо с тобой обходился? Скажешь, я не обращался с тобой лучше, чем с другими? И что я получаю взамен?

Наконец он опустил руку. Марина вновь почувствовала пол под ногами и стала хватать воздух ртом.

– Я доверял тебе, Марина. А ты предала меня…

Саша отпустил ее. Марина шагнула назад и привалилась к стенке.

– Нужно было сразу сказать мне! Говори, где она! – Он вновь навис над ней.

– Я не знаю. Честно. Я даже не знала, что она собирается сбежать, – просипела Марина.

Саша наклонился к ней, его рука вновь легла ей на горло. На этот раз он не стал ее душить.

– Где она, голубка? Ты ведь не хочешь, чтобы я обломал тебе крылья?

У Марины выступили слезы на глазах.

– Я не знаю, – повторила она в отчаянии, с мольбой глядя на Сашу и горько сожалея, что просто не сбежала вместе с Ириной. Теперь ей приходится расхлебывать все это…

Новый удар пришелся ей по голове. В шее что-то хрустнуло. Марина повалилась на пол. В глазах у нее потемнело. Словно издалека она слышала, как ревет Саша. Еще удар. Марина уже не чувствовала боли. Время как будто остановилось…

В какой-то момент ее подняли. Что-то холодное коснулось лба. Марина, понемногу приходя в себя, тихо застонала.

– Я позабочусь о тебе, – прошептал низкий голос.

Марина с трудом открыла глаза.

– Саша? – отозвалась она хриплым шепотом.

Силуэт мужчины был виден словно сквозь пелену. У него внезапно появились волосы… Марина зажмурилась, снова открыла глаза. И резко поднялась.

– Педро?

Мужчина улыбнулся.

– Прости, что пропустил нашу встречу. Если б я знал, какими трудностями это обернется для тебя, то непременно заглянул бы. Я был так занят… Работа. – Он вздохнул и смахнул со лба прядь волос. – Я заплатил Саше. Он пока не будет тебя трогать.

Марина не поверила своим ушам:

– Правда?

– Конечно. Я виноват перед тобой… – Педро указал на ее горло. – Сильно болит?

– Я не могла вдохнуть. Я думала, что умру… – У Марины снова выступили слезы на глазах.

– Так тебе не нравится боль, – странным, охрипшим голосом отметил Педро.

Марина помотала головой.

– Конечно, нет. Саша как с цепи сорвался.

Она вдруг осознала, что лежит в кровати и Педро сидит рядом. Ее взгляд метнулся к камере.

– Не беспокойся, – сказал Педро. – Камера выключена. Я выдернул кабель.

Марина увидела провод, перекинутый через изголовье кровати. Она невольно подскочила и попыталась вернуть штекер в гнездо, но Педро удержал ее.

– Я договорился с Сашей. Надо было сразу это сделать. Мне известны его штучки с шантажом… – Он пожал плечами и улыбнулся. – Тебе нужно отдохнуть. На сегодня ты свободна, а завтра я снова тебя проведаю.

– Но как тебе это удалось? – удивилась Марина.

Она должна была каждый день отдавать Саше по тысяче евро. Неужели Педро заплатил за нее?

Тот промолчал и поднялся. Как и всегда, он держал дистанцию. Его взгляд сбивал Марину с толку. Что, если она ему нравилась? Сердце вдруг подскочило к самому горлу.

– Это моя забота.

В дверях он еще раз обернулся, после чего оставил ее одну.

Как только дверь за ним закрылась, вернулись прежние страхи. Марина хорошо знала Сашу. Так просто он не оставит ее в покое. Такое бывало уже не раз. Саша постоянно что-нибудь обещал, однако не считал нужным выполнять обещанное. Марина опасливо прислушивалась, но за дверью никого не было. Долгое время она без движения лежала на кровати и вслушивалась в тишину.

Прошло несколько часов, прежде чем в коридоре послышались шаги. У Марины заколотилось сердце…

28

– Повторите, пожалуйста, – потребовала Лаура и остановилась. В это невозможно было поверить.

Макс уже взялся за дверную ручку в ювелирную мастерскую, но помедлил и вопросительно взглянул на Лауру.

– Эрик Крюгер скрылся, – повторили по телефону.

Лаура глубоко вдохнула и выдохнула.

– Как это произошло? – Она с трудом сдерживалась.

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Национальный бестселлер. Германия

Оффлайн
Оффлайн

Пять дней. Без телефона. Без интернета. В заброшенном альпинистском отеле на двухкилометровой высоте в Баварских Альпах, где нет никого, кроме двух смотрителей. «Цифровой детокс», новомодный вид отдыха. Именно его решила испробовать эта группа из одиннадцати человек. Каждый по своим причинам. Едва они добрались до места, разразилась снежная буря. К утру отель завален снегом до второго этажа, а группа недосчитывается одного человека, Томаса. Когда его находят, зрелище приводит всех в ужас. Томас полностью обнажен, у него выжжены глаза, вырезан язык, из ушей течет кровь, и тело парализовано ниже шеи. Он ничего не слышит, не видит, не может говорить и двигаться — изолирован в самом себе. Пугающая участь, перед лицом которой даже смерть не кажется такой уж чудовищной альтернативой. Рация сломана, помощи ждать неоткуда. Полностью отрезанные от внешнего мира, люди заперты в огромном отеле с маньяком — и им может оказаться любой из них… Национальный бестселлер Германии. «Закладка для триллеров Штробеля не нужна — прочтете одним махом». — Себастьян Фитцек, звезда немецкого психотриллера «Штробель — из тех авторов, чья новая книга гарантированно оказывается в списке бестселлеров». — Bayerischer Rundfunk «Этот автор с упоением терзает читателя». — Hannoversche Allgemeine Zeitung «Он умеет затащить в бездну, которую даже боишься себе вообразить». — Krimikiste

Арно Штробель

Детективы / Зарубежные детективы
Милое дитя
Милое дитя

Международный бестселлер №1. «Сверхновая звезда в жанре триллера», по характеристике известного немецкого еженедельника. Триллер, чьи неожиданные и шокирующие повороты мы видим под несколькими углами зрения.Однажды ты выйдешь из клетки, дочка…Лена Бек пропала четырнадцать невыносимых лет назад.Все это время отец отчаянно искал ее, надеясь на чудо. И вот, кажется, оно произошло. Лена была похищена, но теперь смогла сбежать – и во время бегства попала под машину. Всего в двух с половиной часах езды от дома. Так предполагает полиция, хотя уверенности нет.Но есть надежда. Родители сейчас же едут в больницу. И, к огромному своему разочарованию, понимают, что лежащая без сознания пострадавшая – вовсе не их дочь. Совсем незнакомая женщина. Однако вместе с ней нашли тринадцатилетнюю девочку по имени Ханна, которая утверждает, что это ее мать по имени Лена, что их семья обитает в лесной хижине, отрезанной от мира, а «мама хотела по неосмотрительности убить папу»…Ханна – вылитая Лена в детстве. Прямо-таки клон. Что все это значит?Девочка – ключ к разгадке…«Пронзительная, оригинальная, завораживающая работа. Хаусманн – сила, с которой нужно считаться». – Дэвид Болдаччи«Совершенный триллер, прекрасно написанный, мощный, убедительный». – Питер Джеймс«Исключительный триллер». – Арно ШтробельРоми Хаусманн родилась в ГДР в 1981 году. В двадцатичетырехлетнем возрасте стала шеф-редактором мюнхенской кинофирмы, а после рождения сына начала работать фрилансером на телевидении. «Любимый ребенок» – ее дебютный триллер, молниеносно возглавивший список бестселлеров «Der Spiegel», а вскорости оказавшийся и мировым бестселлером. Роми – обладательница премии Crime Cologne Award 2019. Живет с семьей в уединенном доме в лесу под Штутгартом.

Мэри Кэй МакКомас , Роми Хаусманн

Детективы / Современные любовные романы / Зарубежные детективы
Хранитель
Хранитель

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ.ПРОДАНО БОЛЕЕ 4 000 000 КНИГ АВТОРА.Он любит тебя.Но его любовь = твоя смерть…Он хорошо знает, что такое боль. И всегда был неравнодушен к женщинам, страдающим от рук бессердечных мужчин. Он хочет дать одной из них настоящую жизнь, одарить ее своей любовью. Хочет найти ту единственную, которая будет с ним по-настоящему счастлива. Но для этого она должна принять его полностью и подчиниться ему. А если этого не произойдет… что ж, ошибки случаются. Он будет искать дальше. А прошлое похоронит…Летней ночью рядом с мусорными баками у больницы находят труп женщины. Следователь Лаура Керн выясняет, что погибшая недавно лечилась в этой больнице. Камера видеонаблюдения зафиксировала ее идущей рядом с неизвестным мужчиной. Затем исчезает еще одна пациентка. И снова на записи все тот же незнакомец. А еще выясняется, что обе женщины в прошлом подвергались насилию со стороны своих партнеров…Это роман о темных чувствах серийного убийцы, который на самом деле просто ищет любви…«Всего за два года Кэтрин Шеперд заняла первое место в списке самоиздающихся авторов Германии». – Westdeutsche Zeitung«Кэтрин Шеперд стала одним из самых любимых немецких авторов триллеров». – BildИз интервью Кэтрин Шеперд:«Лаура Керн – персонаж, появившийся у меня в голове задолго до того, как я написала первую книгу в этой серии. Она – очень интересная и противоречивая личность. У Лауры ужасный жизненный опыт: когда ей было одиннадцать, ее похитили, и она до сих пор борется со своими кошмарами. Похищение оставило на ее душе и теле видимые шрамы. Тем не менее, она очень сильная женщина, даже если со стороны это не особо замечаешь».

Кэтрин Шеперд

Детективы

Похожие книги

Тьма после рассвета
Тьма после рассвета

Ноябрь 1982 года. Годовщина свадьбы супругов Смелянских омрачена смертью Леонида Брежнева. Новый генсек — большой стресс для людей, которым есть что терять. А Смелянские и их гости как раз из таких — настоящая номенклатурная элита. Но это еще не самое страшное. Вечером их тринадцатилетний сын Сережа и дочь подруги Алена ушли в кинотеатр и не вернулись… После звонка «с самого верха» к поискам пропавших детей подключают майора милиции Виктора Гордеева. От быстрого и, главное, положительного результата зависит его перевод на должность замначальника «убойного» отдела. Но какие тут могут быть гарантии? А если они уже мертвы? Тем более в стране орудует маньяк, убивающий подростков 13–16 лет. И друг Гордеева — сотрудник уголовного розыска Леонид Череменин — предполагает худшее. Впрочем, у его приемной дочери — недавней выпускницы юрфака МГУ Насти Каменской — иное мнение: пропавшие дети не вписываются в почерк серийного убийцы. Опера начинают отрабатывать все возможные версии. А потом к расследованию подключаются сотрудники КГБ…

Александра Маринина

Детективы