Хранители ключа чиссов

— Тот, на которого я приземлился, когда мы упали в колодец. Я бы сам его спросил, но было уже поздно — он успел умереть.

* * *

Ринг-Сол Эмбас, Харро Кельпура и Болтун были доставлены в медцентр при Храме Джедаев. Части Секача Взломщик отнес в мастерскую по ремонту дроидов.

Тела клаудита и трех человек с татуировками Черного Солнца отдали в Республиканскую Разведку для установления их личностей. Была предпринята попытка отдать тело надзирателя Умбрага в скакоанское посольство в Сенатском районе, но скакоане от него отказались.

Нуру Кунгурама, Взломщик и Кулак беседовали с Зорким и Лало Ганн, пытаясь выяснить, кроме всего прочего, когда и как клаудит проник в отряд «Прорыв», и зачем граф Дуку пытался убедить Эмбаса, что Нуру намеревался похитить чисскую спаскапсулу. Четыря дня спустя они все еще оставались в недоумении.

Глава 9

Пять дней спустя после прибытия на Корусант, Нуру пошел навестить своего выздоравливающего учителя.

— Могу я проведать учителя Эмбаса? — спросил Нуру Кунгурама.

— Разумеется, — ответил дроид-администратор. — Следуйте за мной.

Паря в воздухе, дроид провел Нуру по медицинскому отделению Храма Джедаев в частную палату.

Дроид молча пригласил Нуру в комнату, где Ринг-Сол Эмбас с повязкой на лбу сидел на краю узкой койки.

— Вам следует лечь, — сообщил дроид, увидев Эмбаса.

— Вам следует уйти, — ответил Эмбас.

— И в самом деле! — оскорбленный дроид вылетел прочь из палаты.

— Приветствую вас, учитель Эмбас.

— Приветствую, Нуру Кунгурама.

— Я только что был у учителя Кельпуры. Ему гораздо лучше. Надеюсь, вам тоже?

Эмбас улыбнулся.

— Да. Гораздо лучше. Благодаря тебе.

Нуру покачал головой.

— Не стоит меня особенно благодарить, учитель. В конце-концов, я действительно пытался… ну, убить вас.

— У тебя были смягчающие обстоятельства. Например, такие, что я сам в это время пытался убить тебя, — Эмбас вздохнул. — Я так понимаю, ты видел мой доклад Совету Джедаев.

— Да, учитель.

— Я все еще много не понимаю. Зачем Дуку понадобилось прилагать такие усилия, чтобы убедить меня, что ты хочешь похитить спаскапсулу чиссов?

— Если только Дуку сам нам не расскажет, это будет еще одной вещью, которую мы никогда не узнаем, — ответил Нуру.

— Мне сказали про клаудита и трех человек с татуировками Черного Солнца. Республиканская Разведка их опознала?

— Еще нет.

Эмбас нахмурился.

— Хотел бы я помочь тебе восстановить все детали, но… я все еще не помню, как я покинул Киначи и попал в замок Дуку в системе Богден, — Эмбас закрыл глаза. — Как, Нуру? Как я мог быть так слеп? Как я мог позволить Дуку… манипулировать мной?

— Я могу лишь догадываться, но… возможно, потому, что он когда-то был вам другом, часть вас хотела верить, что вы еще можете ему доверять.

— Ты мудр не по годам, юный ученик, — Эмбас опять улыбнулся.

Нуру ответил вежливым поклоном.

— Как скоро вы сможете вернуться к своим обязанностям, учитель?

Эмбас посмотрел на что-то за окном.

— Я не вернусь.

— Прошу прощения?

— Я покидаю Орден Джедаев и возвращаюсь на Киначи.

— Но… почему?

Эмбас перевел взгляд на Нуру.

— Хотя я и не понимаю, что от меня хотели Дуку и Вентресс, я не могу возложить всю вину за произошедшее только на них. Твой доклад я тоже видел, Нуру — о твоей встрече с аристокрой чиссов в Депо Билбринги. Я не собирался убивать эту девушку, когда открыл ответный огонь по ее кораблю. Но я несу ответственность за ее гибель.

— Учитель, вы же не знали, что…

Эмбас поднял руку, прося Нуру помолчать.

— Прости меня, Нуру, но война оставила на мне свой след. Несмотря на все свои тренировки, я позволил себя обмануть, потерять направление. Я позволил войти в себя страху и злости. Я позволил войти… Темной стороне.

— Но Темная сторона не поглотила вас, учитель. Вы… вы вернулись.

Эмбас выдавил печальную улыбку.

— Хотя некоторые мои воспоминания о нескольких последних неделях остаются, как в тумане, я помню каждую деталь нашей дуэли в Районе Дачо. Мне не нравится признаваться себе в этом, но еще никогда в жизни я не чувствовал себя настолько живым, — он коснулся повязки на лбу. — Если бы меня не ранило, думаю, я и впрямь мог бы убить тебя.

— Но вы этого не сделали, учитель.

— Ты не понимаешь, Нуру. Это было прикосновение Темной стороны Силы. Часть меня хотела убить тебя. Это неправильные мысли для джедая, — Эмбас покачал головой. — Эта война для меня закончена. Как и жизнь в качестве джедая. У меня есть брат на Киначи. У него есть ферма. Надеюсь, там я обрету покой.

— Но…

— И надеюсь, твой следующий учитель будет лучшим джедаем, чем я.

Нуру был так поражен сказанным, что не знал, что ответить. Он развернулся и медленно направился к выходу.

— Да пребудет с тобой Сила, Нуру Кунгурама.

Нуру оглянулся на мужчину, сидевшего на краю койки.

— Желаю вам обрести покой, Ринг-Сол Эмбас.

Нуру спиной чувствовал взгляд Эмбаса, пока не вышел из палаты. Пройдя мимо дроида-администратора, он направился к ближайшему турболифту. Дверь лифта открылась, и Нуру обнаружил, что смотрит на Взломщика и Йоду.

— Хорошо, — сказал Йода. — Нашли тебя мы. Встречу с тобой канцлер Палпатин запросил.

* * *