Три человека, от которых теперь зависела судьба экспедиции, за массивным дубовым столом трапезной потягивали розовое вино, приглядывались друг к другу. Разговор шел о пустяках: о ценах на рыбу, о делах в Риме и вокруг папского престола. Святой отец вежливо спрашивал, Мартин отвечал, Христофор смотрел на моряка, думал о том, что такой человек способен за жечь людей верой в благополучный исход предприятия. Пе ред ним сидел креп кий, коренастый мужчина во цвете лет с резкими чертами лица, сильными мозолистыми руками. В трудные минуты плаваний он тянул канаты, стоял у руля. Колумб слышал от горожан, что Мартин знает толк в навигации, безошибочно определяет миграцию косяков сельди и сардин, чует за версту добычу, владеет мечом, стреляет из пушек. Рыбак, купец, работорговец – Мартин Алонсо Пинсон вобрал в себя характерные черты испанских капитанов южного побережья. Его интересы выходили за границы залива Кобыл, Мартин плавал в Африку, к Азорским островам, интересовался западной частью Атлантического океана. В прошлом году в Риме он приобрел у «одного великого космографа», служившего в библиотеке Папы Иннокентия VIII, карту мира с «точным» обозначением земель Антилии, Бразилии, Острова семи городов. Вероятно, ее изготовили португальцы, по тому что Мартин Бехайм закончил в 1492 году составление «земного яблока» (глобуса) и поместил эти земли в том месте, где они имелись на карте Пинсона. Палосский капитан меч тал до плыть до них и не ожидал, что его опередят. Не зная о том, Христофор собирался пригласить Мартина на правах простого капитана.
– Вы сказали, в Италии зреет смута, города враждуют между собой? – обратился к моряку настоятель монастыря.
– Да, святой отец, – с сожалением покачивая головой, подтвердил Мартин.
– Это в то время, когда надо отвоевать у агарян Гроб Господень! – возмутился монах.
– У Папы нет денег для организации Крестового похода, – сообщил Мартин.
– Мы возьмем их за морем! – горячо воскликнул Колумб. – Там лежат несметные сокровища. Бог поможет нам обратить их на праведное дело!
– До богатых земель далеко, – заметил моряк, почувствовав, что они затронули главную тему.
– Вы правы. Это не легкий труд, но осуществимый, – согласился адмирал. – Их Величества избрали меня для почетной миссии.
– Я слышал о том, – вставил Мартин.
– Мне предоставлены большие полномочия, – продолжил Христофор. – Я хочу предложить вам принять участие в плавании к Азиатским берегам.
– В какой должности?
– Капитана каравеллы.
– Благодарю за доверие, но прежде, чем дать согласие, я бы хотел познакомиться с вашими планами и целями экспедиции.
– Я расскажу вам о них, – пообещал адмирал и принялся объяснять моряку географию Земли, протяженность Атлантического океана и прочее, о чем говорил в Испании на протяжении семи лет.
Старший Пинсон внимательно слушал, не перебивал, не задавал вопросов. Многое он знал, о многом догадывался. Марчена и Перес говорили ему о замыслах Колумба, но не посвящали в тонкости проекта, хранившихся в тайне. И вот сейчас итальянец сам раскрывал ему детали похода, не сомневаясь, что капитан примет предложение.
– Вы закончили? – спросил Мартин, когда Христофор замолчал и устало откинулся на спинку стула.
– Да, – выдохнул адмирал, поднося к пересохшим губам бокал с вином.
– Вы забыли упомянуть о моем заработке, – напомнил моряк.
– Капитаны получат в три раза больше кормчих, – повторил Христофор.
– Это я слышал, но вы ничего не сказали обо мне.
– Разве вам мало?
– Вы собираетесь везти селедку в Италию или плыть в Индии через океан? – усмехнулся Мартин.
– Каковы ваши требования? – сухо осведомился адмирал.
– Половина обещаний королевы, – заявил моряк.
Перес с изумлением посмотрел на него, перевел взгляд на ошарашенного Колумба.
– Вы понимаете, чего просите? – подал голос монах.
– Да, святой отец, – без смущения произнес Мартин.
– Это слишком много, – запротестовал сраженный Христофор. – Такое не потребует ни один капитан!
– Потому что никто не осмелится отправиться с вами на край Земли, – пояснил моряк. – Сколько матросов за двадцать дней записались на суда?
Адмирал сокрушенно опустил голову.
– Среди них есть капитаны и кормчие? – продолжал Мартин – Ни одного! А я за месяц соберу моряков, подготовлю корабли к выходу в море.
– Нет, это слишком много, – повторил Христофор, обращаясь за помощью к священнику.
– Да, Да… – закивал Перес.
– Вы думаете? – улыбнулся Мартин. – Если я стану капитаном, мне придется вложить в вашу затею деньги, рисковать жизнью. За это вы предлагаете мне тройное жалование кормчего?
– Я согласен добавить, – сдался Колумб.
– Вы сделаете моих братьев капитанами других каравелл, – жестко произнес моряк.
– Что еще? – адмирал не поверил своим ушам.
– Это все, – подвел итог Пинсон.
– Вы хотите получить половину того, что обещали мне монархи, и должности капитанов для своих младших братьев? – уточнил Колумб.
– Да.
– А секретные карты вам не нужны? – с обидой в голосе промолвил Христофор.
– Нет.
– Почему?
– У меня есть своя.
– Откуда?
– Из архива Его Святейшества.
Колумб с Пересом удивленно переглянулись.