Недалеко от входа, стоял старомодный грузовик, который был почти точной копией Форд — АА, выпускавшегося в САСШ, в начале 30-х годов. Только эмблема, да некоторые детали кузова, были другими. Рядом с машиной, пара мальчишек лет 10–11 — стреляли из арбалета, в мишень, закреплённую на столбе. Завидев лётчика, один сразу забежал в кузницу. Следом, осторожно, заглянул туда и Джейк. Помещение было наполнено звуками работающей машины. Она приводила в движение паровой молот. У горна, работал невысокий жилистый мужчина, в длинном кожаном фартуке и защитных очках. Ему помогал ещё один мальчишка, в похожем облачении. На ферме, у Смитов, была своя небольшая кузница. Они с отцом, трудились там вместе, делая всякие полезные в хозяйстве вещи. Это было интересно! Правда, у них — всё делалось своими руками. Здесь же, было механизированное производство. Молот, периодически, с лязгом опускался на наковальню и поднимался обратно. Поддув воздуха в горн, тоже явно шёл не вручную. Наконец, деталь была прокована до нужного состояния, и кузнец перенёс её специальными щипцами в бадью с водой. Зашипело. Мальчишка нажал на рычаг. Паровой молот остановился. Мужчина подошёл поближе, поднял очки и пристально посмотрел на Джейка, потом снял перчатку, и протянув ему руку произнёс — «
Ближе к обеду, Вик утёр пот со лба и сказал странное слово «шабаш». Оно напоминало ему то, что иногда повторял интендант их авиасоединения, капитан Лозински — «грешно работать по субботам — „шаббат“ парни». Может Вик — тоже еврей? Не похож. Обедать сели все вместе, прямо во дворе. Приехал, тот парень, с «внимательными» глазами. Познакомились. Его звали тоже Алекс. Оказалось, что оба этих полных имени звучат на русском, по разному, а в его укороченным варианте — одинаково. Удивительный язык! За столом, также, была симпатичная женщина, которая постоянно кормила своего сына. Её звали
На обед подали суп с овощами и мясом, который Олга назвала «Щи» или «Ши». Что-то из вьетнамской кухни? Попробовал — нет. Это была вкусная похлёбка, с овощами и большим количеством мяса. Ни разу, не острая. На второе, было тушёное мясо с овощами, которое тоже называлось странным словом — «гуляш». Это блюдо было знакомым (нечто подобное готовила его мама) и тоже вкусным. Кроме того, на столе стоял свежеиспечённый хлеб и ягодный морс, в нескольких кувшинах.
После обеда, Алекс (второй) пригласил его на беседу. Её вёл старший офицер, по имени Павел. Разговаривал он на приличном английском, при этом, для Алекса специально ничего не переводил. Это человек просто слушал их беседу и иногда кивал. Джейка спрашивали о его самочувствии, пожеланиях и просьбах. В разговоре, ещё раз было подчёркнуто, что мир, в который он попал, находится очень далеко от Земли и возвращение, в свою лётную часть — для него невозможно. Ему придётся налаживать свою жизнь здесь. Почему-то он поверил. Может быть, слишком странными были детали «этого мира», а может, он просто проникся доверием, к этому Алексу? По окончании их разговора — начались настоящие чудеса…
На столе появилось устройство, которое напоминало довольно большую книгу. Его раскрыли и включили. Теперь «книга» выглядела как цветной телевизор, с клавиатурой внизу. После некоторых манипуляций, началось кино. Оно было документальным и рассказывало о ходе Вьетнамской войны. Там описывались события с самого начала, когда Индокитаем ещё владели французы. Что-то из этого — Джейк и сам знал. Фильм описывал причины, ход и итоги этой войны. Окончательно, она завершилась только в 1975 году! Это было его ближайшее будущее… Больше всего, его потрясло — количество погибших в ней американцев (более 60-ти тысяч человек убитыми!). Они погибли —
…