Она думала, что Фанфимур пойдёт на задний двор, но кот повёл её направо. Открыл ещё одну дверь и двинулся по нижнему коридору в парк, а потом побежал по дорожке мимо фонтана. Эльта бегом пустилась за ним. Он уверенно вёл её в самую дальнюю и дикую часть парка. Только оказавшись у реки, остановился и жалобно мяукнул, глядя на Эльту. Она взяла его на руки и перешла речку вброд – там было совсем не глубоко. Фанфимур соскочил на землю и побежал дальше.
Теперь идти стало очень трудно, здесь всё густо заросло орешником и жимолостью, – но Фанфимур, постоянно оглядываясь, звал Эльту за собой в заросший угол парка, куда никто не ходил. Впереди за кустами показалась старая полуразрушенная стена. Вдруг колючая ветка сильно царапнула Эльту по лицу, и она проснулась.
Было ещё темно, только-только занимался рассвет. Она вскочила с кровати, торопливо надела платье, взяла сумку – и побежала к лестнице, ведущей на задний двор.
Дверь туда оказалась заперта. Эльта толкнула её – та не поддалась. Эльта присела и прикоснулась руками к замку.
– Откройся, пожалуйста! Мне очень нужно!
Мгновение спустя замок щёлкнул, и дверь открылась.
– Спасибо, – шепнула Эльта, и дверь тихо защёлкнулась за ней.
Эльта сбежала вниз, взглянула направо, в коридор, по которому её во сне вёл кот, – дверь туда тоже была закрыта. Эльта хотела её открыть, но сначала направилась к Янику. Она примерно знала, где он живёт, прокралась по коридору – и увидела, что одна из комнат приоткрыта, и там блестит огонёк свечи.
Когда она вошла, Яник спал. Его лицо блестело от пота. Эльта прикоснулась к его лбу – у Яника была лихорадка.
Закрыв дверь, она шепнула:
– Яник! Яник, проснись! – и осторожно тронула его за руку, но он даже не шевельнулся.
Эльта потрясла его за плечо – он хмуро сдвинул брови, но всё равно не проснулся.
– Это не простой сон… Что же делать? – прошептала Эльта, взяла его за руку и тихо произнесла: – Яник, наши с тобой сказки сильнее этого заклятия! И ты не должен смотреть этот сон. Вернись!
Яник застонал и открыл глаза. Непонимающе посмотрел на неё и, морщась, приподнялся.
– Эльта? Почему ты здесь? Что случилось?
– Бежим отсюда!
Яник с трудом сел. Перед глазами у него всё плыло.
– Куда? К Эймеру? Ладно. Боюсь только, я не дойду…
– Дойдёшь. Яник, мы спасены! Я знаю, что делать!
Больше не задавая вопросов, Яник встал, пошатываясь, взял вещи, и они выскользнули из комнаты. Подойдя к двери в нижний коридор, Эльта уже хотела попросить её открыться – но та оказалась не заперта. Потом они прошли к выходу в парк, мимо фонтана по дорожке, которую показал кот, и скрылись в призрачной тени деревьев, безмятежно дремавших в серебряном лунном свете.
Когда они добрались до реки, Яник в изнеможении опустился на колени. Наклонился к воде и плеснул на лицо.
– Тут мелко, – сказала Эльта, перешла на ту сторону, и Яник следом.
На другом берегу тропы не было, и они почти сразу погрузились в густые заросли.
– Нам нужно туда. – Эльта показала рукой. – Там старая стена.
– Нужно – значит, идём, – сказал Яник и решительно двинулся через кусты.
Порядочно изорвав одежду и исцарапавшись, они преодолели кусты, кое-как перебрались через колючий бурьян и оказались у старой полуразрушенной стены. Снизу она вся была покрыта лишайником и мхом.
– Где-то здесь есть дверь, – сказала Эльта и тут же сама увидела, что слева за огромным кустом чертополоха что-то темнеет. Бросилась туда – и оказалась перед старой-престарой дверью. Её толстые доски были изъедены временем, а вместо ручки висело огромное кованое кольцо. Эльта думала, что дверь сложно будет открыть, – но она отворилась от одного прикосновения, даже не заскрипев. Эльта выглянула на ту сторону, вышла и сказала Янику:
– Давай! Эта дверь снимает заклятия!
Он попытался пройти – но у него не получилось, словно какая-то невидимая преграда держала его.
– Не пускает! – сказал он. – Сейчас…
Он попытался пробить незримую преграду плечом, но не смог.
– Дай руку! – решительно сказала Эльта.
Он протянул ей руку, она крепко взялась за неё и потянула Яника к себе – сначала легко, а потом изо всех сил, словно пыталась удержать его на краю обрыва. Яник стиснул зубы, застонал от напряжения – и вдруг словно что-то порвалось: он пролетел через дверь, и они вместе с Эльтой упали на траву. Дверь закрылась.
– Уф… Кажется, получилось, – выдохнула Эльта.
Яник без движения лежал на земле лицом вниз. Эльта подождала немного и уже хотела приводить его в чувство – но он сам пошевелился, сел и потряс головой.
– Ну как? – спросила Эльта. – Сработало?
– Да, – кивнул он и улыбнулся. – Как будто из подземелья вылез. Такой камень с плеч свалился… Даже дышать легче стало.
Эльта вытащила из волос застрявшую там сухую веточку и сказала:
– Идём к Эймеру.
Через какие-то задворки и заросли они выбрались в переулок, а оттуда – на улицу. Прохожих ещё не было – к тому же оба чувствовали, что теперь им точно никто не помешает.
Когда они вошли в дом Эймера, Яник спросил:
– Как ты про эту дверь узнала?
Эльта рассказала ему про Фанфимура.