Совсем недавно мне стало известно об изменениях в Вашей личной жизни. Должен ли я порадоваться за Вас или посочувствовать? Скорее мне нужно поздравить себя с успехом в роли сводника, хотя это и не являлось моей целью. Выражаю также надежду, что новоявленная миссис Грэм более не считает грубым то, что я позволил себе так внезапно завершить наши с ней отношения. Учитывая степень близости между нами в прошлом, я вполне могу считаться кем-то вроде Вашего семейного психолога. Позволите ли мне дать Вам несколько советов относительно семейной жизни? Хотя, достаточно хорошо изучив Вас, могу с уверенностью сказать, что Вы все равно к ним не прислушаетесь. И напрасно. Возможно, я все-таки не смогу удержаться от консультации в одном из следующих посланий, когда Ваши проблемы уже перейдут в разряд неразрешимых. Помните, что Вы всегда можете обратиться ко мне за помощью, которую я с удовольствием окажу.
Приношу извинения, что не имел возможности пожелать Вам скорейшего выздоровления. Надеюсь, произошедшее не отразилось на Вашей внешности, и Ваш свадебный альбом поражает красотой новобрачных. Вы поделитесь одной из Ваших фотографий в память о старой дружбе? Хотя, должен признать, что я предпочел бы встречу с оригиналами. Я часто думаю о Вас. Уверен, что моя скромная персона также занимает в Ваших мыслях не последнее место.
Искренне ваш, Ганнибал Лектер.”
Уилл закончил читать. Теперь они с Аланой просто смотрели друг на друга.
- Где оно было? - спросил он.
- В почтовом ящике, - ответила Алана.
- Отправлено из Балтимора, - Уилл уже изучал конверт.
Хотя на его лице поначалу читалась безысходность, Алана уже ясно видела, как Уилл менялся прямо на ее глазах. Словно собака, которая взяла след, он снова был готов охотиться. Долгие месяцы отношений, попытки прийти в себя - все закончилось крахом. День, который должен был стать для них одним из самых счастливых, обернулся кошмаром.
- Он не оставит нас в покое, ведь так? - сказала она безжизненным голосом.
Уилл ничего ей не ответил. Сказать “нет”, значило солгать, сказать “да” - признать правду, от которой они пытались дистанцироваться все это время. Как оказалось, безуспешно. Ганнибал Лектер никогда не забывал про них. И намеревался никогда не дать им забыть его.
Комментарий к Эпилог.
А вы думали, что все закончится хорошо? Автор тоже так думал, правда, очень недолго. Это вселенная Ганнибала, здесь не бывает хэппи-эндов.