Киберканикулы

Лиза выплюнула загубник искусственных жабр, сдвинула на лоб очки для подводного плавания и, пока лесник пытался цензурно сформулировать обуревающие его чувства, нанесла удар на опережение:

– Ну вот, вы их спугнули!

Женька понял, что теперь любые его слова будут выглядеть как защита нападением, но все-таки рявкнул:

– Чем вы тут занимаетесь?!

– Ведем наблюдение за рыбками. – Кай тоже встал и непонимающе смотрел на лесника.

Киборгу жабры и маска были не нужны, из семнадцати гарантированных производителем минут истекло только одиннадцать. Рыбки как раз подошли к самому интересному.

– А вы не могли бы вести его на суше?! – переключился на него Женька.

Ладно Лиза, до последнего не замечавшая приближение лесника, но киборг-то засек его метров за сто! Впрочем, на Кая сердиться тоже было глупо – а зачем как-либо реагировать на дружественный объект, который, возможно, просто спешил присоединиться к оргии юных натуралистов?!

– На суше рыбки не водятся, – с неменьшим упреком ответила Лиза и смачно чихнула.

– Я имел в виду, с берега… Вот видишь, ты уже простыла! – попытался подловить ее Женька хотя бы на этом.

– Не-а, – уверенно возразила девочка и чихнула снова.

– А ну, марш из воды! – гаркнул лесник, все еще остро чувствуя лишние удары сердца. – Ни на минуту вас одних оставить нельзя!

– На девяносто три минуты, – авторитетно поправил его Кай.

– Что, уже полтора часа прошло?! – спохватился Женька. – Ёпт!

– А мы предлагали вам помочь! – укоризненно напомнила Лиза, почесывая плечо, на котором проступили несколько красных пятен-отпечатков.

– Я думал – там всего пара тлей, сам быстренько перенесу и догоню вас, – смущенно буркнул лесник, стаскивая жгучие рукавицы и поддергивая промокшие почти до пояса штаны. Вот и освежился, ёпт! – А потом еще несколько упавших стволов заметил. Все, одевайтесь и айда домой! Я обещал вернуть вас к часу дня, а уже пять минут второго.

– Но рыбки… – печально начала Лиза.

– Рыбки у вас дома в аквариуме! – непререкаемо отрезал шестикратный брат и уже четырехкратный дядя. – А это – дикая рыба, которая и без вас преотлично разберется! Марш во флайер!

Женьку неизменно умиляло, как свято Кай с Лизой соблюдают очередь на «козырное» место возле пилота. Сейчас на заднем сиденье оказалась девочка.

– Дядь Жень, – вопросительно окликнула она, уже пристегнувшись и смирившись со своей тяжелой безрыбной судьбой, – а чей это корабль?

– Корабль? – рассеянно переспросил лесник, сперва закономерно задрав голову, а потом покрутив ею по сторонам. – Какой корабль? Где?

– Ну там, – наобум ткнула пальцем девочка, а Кай услужливо подправил «прицел». – Под водой.

– Что?!

* * *

К удивлению Роджера, за стойкой сидел все тот же авшуренок, – с таким кислым и помятым видом, словно они валандались с «пиратским кладом» вместе.

– И шо ви снова пришли испортить в моем бизнесе?! – трагически поинтересовался продавец, не то что не вставая навстречу клиенту, а, напротив, демонстративно разваливаясь на стуле.

– Легальные бизнесы я не порчу, – твердо сказал Сакаи. – Работайте честно, и никто вас не тронет.

– Ой, скажите это той мафии из налоговой, которая страшнее за традиционную! Про нее можно снять такой триллер, шо сам Посредник будет неделю бессонно икать под одеялом!

Роджер предпочел свернуть эту воистину пугающую тему и перешел к делу:

– Я хотел бы приобрести ящик допер… Ямайского рома.

– Нету! – злорадно бросил продавец. – За такой дефицит надо спрашивать у контрабандистов, а мы со вчерашнего дня сократили эту должность! А шо? Ви уже переловили всех бывших коллег и пошли по второму кругу?

Роджер понял, что авшуренок успел пообщаться с Айзеком. В основном, конечно, на тему воспитания подрастающего поколения, но и про «старого друга» не забыли. Увы, в других лавках «Допердана» тоже не было и быть не могло, их ассортимент рассчитан на менее (или более!) взыскательных покупателей, а тут хоть какой-то шанс – в окраинных мирах за всякими редкостями традиционно шли к авшурам.

Правда, Роджер надеялся, что это будет другой авшур. Но, видимо, и Сара Соломоновна, и ее непутевый родственничек считали, что хуже наказания, чем искупать вину честным трудом, для авшура не придумать.

Сакаи разочарованно облокотился на прилавок и в раздумье забарабанил по нему пальцами. Конечно, Майкл сразу опознал бы подлог, зато Роджер сбросил бы с себя унизительное подозрение, что он просто не хочет делиться выигрышем. Хотя имеет на это полное право, с такими-то «друзьями»!

– Неужели ваша следственная победа так грандиозна, шо обмывать ее этиловым спиртом в другой форме вас не устроит? – не то чтобы сжалился, а профессионально учуял запах наживы продавец.

– Да обмыли уже, – вздохнул Роджер. – В том-то и проблема…

Полицейский с авшуренком посидели в угрюмой тишине, опираясь на противоположные края прилавка, как два потерпевших кораблекрушение в одной шлюпке. Потом Роджер вздохнул еще раз – и рассказал.