Киберканикулы

Судя по беспечности ежика, Тереза действительно не испытывала к ним ни злобы, ни агрессии. Для нее это была просто сделка между серьезными бизнесменами, большая политика, в которой наивный патрульный ничего не понимает, а значит, ему лучше заткнуться.

Тереза словно прочитала мысли Роджера и сочувственно усмехнулась:

– Как сказал какой-то древний мудрец: «Охотник на чудовищ рано или поздно сам становится чудовищем». А вы, Ирэл, сумели загарпунить своего Моби Дика? Ведь трагическое прошлое было у каждого ловца, на это нас «DEX-компани» и ловило.

Стеклянное крошево снова хрустнуло, но на звук обернулся только Роджер.

Тереза и Аш-Сэй продолжали смотреть друг на друга, и так зная, что там Ворон. Стажер уже давно подкрался к окну, нарушив приказ оставаться в засаде, но выдал себя только сейчас, огорошенный последними словами Терезы – и тем, что Аш-Сэй, похоже, не собирается их опровергать.

Роджер опять вспомнил о Миранде, которая и здесь оказалась внимательнее и прозорливее их с Олегом.

«Он так странно на меня смотрел, – сказала она. – Словно жалел».

Но на Миранду все так смотрели, а она успешно это игнорировала, цепляясь за свою легенду. Пробиться сквозь ее наглухо надвинутые розовые очки почему-то удалось только Аш-Сэю.

«Словно жалел».

Она не уточнила – кого.

Роджер только сейчас понял: детектив жалел не Миранду – хотя и ее тоже.

Он жалел о том, что некогда сделал.

– Если уж вы имели наглость заявиться сюда, как перекрашенный волк на должность пастуха, – безжалостно продолжала Тереза, – то чем я хуже?

Судя по затянувшемуся молчанию, у Аш-Сэя не было ответа на этот вопрос.

Зато Роджер в нем не сомневался.

– Тем, что ошибки надо не заметать под коврик, а исправлять! – уверенно сказал он. – Правда, коллега?

– Определенно. – Аш-Сей отцепил от пояса силовые наручники и официально объявил: – Тереза Кавьяр, вы арестованы по обвинению в шпионаже, терроризме и убийстве разумных киборгов!

Какое-то мгновение Тереза колебалась, но холодный расчет, как всегда, перевесил. С этой троицей она точно не справится, зато остается шанс заключить сделку с их, возможно, более вменяемым руководством.

– Хорошо, но знайте – вы совершаете ошибку, – предупредила она, подставляя руки. – Большую ошибку. Вместо меня пришлют другого агента, и с ним вы уже не сможете договориться.

– Скорей всего, – согласился Роджер. – Но мы сможем найти и разоблачить его так же, как и вас.

* * *

Друзья начали сползаться в комнату Стрелка уже ближе к полуночи, как раненые бойцы в санчасть: кто-то без ног, кто-то без рук, а в основном без головы. Но променять вечеринку на оздоровительный сон никто даже не подумал – слишком многое хотелось обсудить своей, всё понимающей и сочувствующей компанией.

Роджер торжественно протянул Стрелку ящик с бренчащими бутылками.

– Фу, минералка! – присмотрелся Майкл.

– Посмотрим, как ты завтра с утра запоешь! – пригрозил Стрелок, с благодарностью принимая подношение.

– Может, Киру позовем? – предложил Женька. – А то чего она там одна скучает.

– Не одна, – многозначительно возразила Трикси. – И не скучает.

– Да, Реми, конечно, отжег! – потрясенно покачал головой Олег. – Вот уж от кого не ожидал…

– Не-а, – усмехнулась Трикси. – Кира первая начала. Когда машинально оглянулась на него после вопроса о семье с киборгом и он правильно это понял.

– В кои-то веки! – ехидно добавил Джек.

– А где главный герой дня? – с надеждой спросил Хрущак. – Ну, кроме нашего и так знаменитого пирата!

Роджер стоически переждал дружные аплодисменты.

– Я звал его в наш клуб, честно! Целых четыре раза.

– Я тоже, – добавила Трикси, помешивая трубочкой в бокале с коктейлем. «Допердана» туда плеснули от души, но киборг активировала метаболизм этанола и пила его как энергетик. – Он сказал, что сперва должен составить отчет о проделанной работе, а потом… подумает.

– Ты же знала, да? – с упреком спросил Джек.

– Ага, – не стала юлить Трикси. – И Кира с Мэй тоже, поэтому и попросили Аш-Сэя о помощи. Мы же сразу заподозрили, что катер принадлежал киборгу, а кто лучше справится с подобным расследованием, как не… профессионал в этой области? Собственно, мы давно предлагали ему возглавить полицейский отдел, но заманить его на Кассандру удалось только по-настоящему серьезным делом.

– А вы уже решили, что делать с Терезой? – спросил Ворон, до сих пор подозрительно тихо сидевший в уголке. – Или мы зря ее ловили?

Стажер тоже принимал в этом активное участие – идея с фальшивой бомбой была его, как и тайная доставка ее в магазин. Киборг распихал запчасти по карманам, легко пронес их мимо продавщицы и камер наблюдения и замаскировал «как для себя». Хотя, оказывается, шеф и сам мог с этим справиться, просто до последнего скрывал свою сущность даже от помощника.

На это Ворон обижался больше всего.