Киберканикулы

Снизу – зеленые пляжные шаровары с узором из рыжих мультяшных корги. Рисунок был таким броским, что Ирэл Аш-Сэй невольно присмотрелся, чем занимаются собачки. Ничем предосудительным, но Роджер все равно попытался спрятать одну ногу за другой.

– Я тоже предпочел бы менее высокую моду, – сконфуженно пояснил он, – но других вариантов в ларьке палаточного городка не было.

– Ничего страшного. – Детектив поспешил поднять взгляд до более пристойного уровня. – Вы же в отпуске, можете позволить себе расслабиться.

Аш-Сэй опять же не имел намерения указать «сопернику» на его место, однако прозвучало это именно так. Еще и Ворон бессовестно ухмыльнулся.

– Хотелось бы, да никак не получается, – фальшиво вздохнул Роджер. – Мы с Олегом кое-что для вас раздобыли!

Вот тут Ирэл действительно почувствовал себя уязвленным и дал отпор:

– Список покупателей гидрогеля?

Приятели поняли, что детектив в курсе их альтернативного следствия, но триумф победителей затмил смущение.

– Лучше – самого пилота катера! – Олег легонько подпихнул в спину закованного в силовые наручники и обреченно сгорбившегося Грегори-Боба. – А его «шестерку» мы уже сдали кибертехнологам. Думаю, они найдут много интересного если не в его мозгу, то в цифровой памяти!

При виде высшего начальства задержанному полагалось бы вообще растечься по полу, но вместо этого Боб подскочил от возмущения и заорал:

– Да вы совсем оборзели, фыки позорные! Начальник, они мне чужое дело шьют!!!

– Но ты же признался! – растерянно уточнил Олег.

– В чем?!

Вопрос был интересный. Пленник пришел в себя буквально несколько минут назад и сыпал ядреными проклятиями, пока не выдохся, а дальше плелся между конвоирами в угрюмом молчании, как на казнь.

– Ты же кричал, что живым не дашься! – укоризненно напомнил Ρоджер.

– И чё?! Я думал, ты… – Боб осекся, на его туповатом (что для шпиона тоже в кассу!) лице отобразилась отчаянная работа мысли: как выкрутиться из ситуации, которую он сам чуть не сделал патовой?!

– Вы решили, что капитан полиции Роджер Сакаи хочет применить к вам сексуальное насилие? – услужливо подсказал Ворон.

– А он чё, опять коп?! – пуще прежнего выпучился пленник.

Роджер даже не знал, что оскорбило его больше – дурацкая шуточка или такое невнимание к его блестящей карьере. Впрочем, накостылять стажеру можно и потом.

– Да, причем уже несколько лет! А вот ты чем все это время промышлял, если не в курсе самых громких сплетен Джек-пота?!

– Я завязал! – быстро ответил Боб, бегая глазами почище алькуявца. – Думал, ты начнешь упрашивать меня вернуться, вот и струхнул!

– Я - тебя?! – опешил Сакаи. – Ты что, забыл, как при нашей прошлой встрече я обозвал тебя гнусной крысой и пообещал пристрелить, если ты снова попадешься мне на пути?!

– Вот-вот!!! – Похоже, Боб помнил это гораздо лучше Роджера.

– Так это вы прибыли на Кассандру на катере-«невидимке»? – потребовал конкретики Аш-Сэй, чувствуя себя зрителем, пришедшим в театр посередине спектакля.

– Нет, я же говорил вашим – мы с Бенджи в капсуле десантировались, над болотом, чтобы помягче! Α потом нарочно все шлюзы открыли, она за часок и утопла… вместе с моим криминальным прошлым! – пафосно добавил Боб.

Все с надеждой уставились на Ворона. Тот выдержал интригующую паузу и торжественно сообщил:

– Восемьдесят два процента искренности.

– Во! – просиял пленник. – На киберов всегда можно положиться, даже если они копы поганые!

Ворон с натянутой имплантатами улыбкой принял сей сомнительный комплимент, явно жалея, что не подыграл «конкурентам».

– В любом случае, это никакой не Γрегори, – твердо сказал Роджер, – а самый что ни есть Роберт Хатчинсон, он же Гнилой Боб, пират и мошенник с поддельными документами. И надо ещё выяснить, куда делся их настоящий владелец! Может, лежит в том же болоте…

– Не, я чистую ксиву покупал! – оскорбился пленник. – У самого Айзека!

– Ух ты! – уважительно прищелкнул языком Сакаи. – Тогда к ней точно не придраться, за такие-то деньги. Откуда они у тебя, Боб? Ты же был самым ничтожным членом вашей шайки и вечно побирался в баре на выпивку! Или ты теперь от Айзека здесь и скрываешься?!

Судя по перекосившемуся лицу пленника, Роджер попал в яблочко, а то и сразу в два.

– Впрочем, можешь не отвечать, – великодушно позволил Сакаи. – Лучше я позвоню своим информаторам на Джек-пот, это будет быстрее и достовернее.

– Нет!!! – Боб внезапно брякнулся на колени и отчаянно, как перед плахой, взмолился: – Начальник, давай я лучше тут у вас за катер сяду?! Только как Грегори, а не Боб!

Аш-Сэй ошеломленно попятился. Боб настойчиво пополз на него.

– Нас интересует правда, а не план по заполнению тюрьмы, – категорично заявил детектив. – Немедленно встаньте и расскажите, почему вы сменили имя и поселились на Кассандре, а мы решим, что с вами делать.

«Да что ж вы такие звери-то?!» – трагически шмыгнул носом Боб, но подчинился.