Читаем Killing for the Company полностью

Chet shook his head. ‘She’ll think she knows where we are,’ he said. He grabbed her by the arm again and pulled her out of the room. The landing was dark and it took a moment for his eyes to get used to it; but he didn’t hesitate as he dragged her to the opposite end and quietly opened the door of the other bedroom they’d been shown. The lights were off in here, but Chet knew the layout was much the same as the room they’d just left: en-suite bathroom, double bed, window in the far wall. There was still the loft panel, but he calculated that the intruder would go straight for the room with the light on.

‘Wait here,’ he told Suze. ‘Don’t move.’

From downstairs came the sound of the dog barking. Once. Twice. Each bark seemed to go right through Suze. Chet made for the door, but she grabbed hold of him. ‘ Please don’t leave me…’

‘I’ll be right back. Keep the door closed and don’t make a sound.’

‘Chet… I…’

‘ Don’t make a sound. ’

He left the room and made his way along the landing again. At the top of the stairs, he stopped and listened.

And listened.

Nothing. Just the sound of the rain battering the house, and a howl of the wind.

And his heart, pumping heavily behind his ribs.

He made his way down the stairs, slowly and very quietly. Something creaked — a beam, perhaps, on the other side of the house. At the foot of the stairs he stopped to listen again; the whole place sounded dead.

It was darker than the barrel of a gun down here. Chet had nothing but the alabaster figurine with which to defend himself, and if their unexpected guest was the woman from earlier, she was armed. He needed the element of surprise.

Creeping away from the stairs, he moved silently along the hallway, barely daring to breathe as he made for the flagstoned room where they’d signed the guestbook. The smell of wood-smoke grew stronger, and moments later he was looking into the room. Even in the darkness he could see that the main door was shut, but there was something on the ground, perhaps two metres in front of the entrance. Still brandishing the cherub, Chet stepped towards it.

He was only a metre away when it started to dawn upon him what it was; bending down, he touched the fur of the cocker spaniel, its body totally lifeless.

He spun round and touched the stone floor. Wetness. Footprints. He hadn’t noticed them before.

He turned back, and followed them back to the hallway. He could just see that instead of turning towards the stairs they had headed left along the hall. He followed. There was a door at the right — slightly ajar — and one at the end. Chet put his back to the wall next to the open door and slowly kicked it further open.

No sound.

He looked inside. A double bed stood against the far wall and he remembered the old lady saying that she avoided climbing the stairs. He stepped into the room, returning the door to its original position and scanning the shadows using his peripheral vision. Nothing. He approached the bed. The old lady was lying there, face up; next to her, her husband. Chet put his palm an inch above her face. No breath. He bent over and pressed two fingers against her jugular. No pulse. She was already going cold.

Movement. Just a shadow in the corner of his field of view, passing the slightly open door. He turned and exited the room in time to see a figure disappear up the stairs at the end of the hallway, then limped after it.

And it was then that the screaming started.

It came from upstairs, and it was Suze: desperate and panicked. Chet ran to the stairs, ignoring the stabbing pains in his leg, and started to limp up. The screams stopped when he hit the fourth tread; by the time he was on the landing, the thick silence of the guest house had returned.

Light was spilling out of the room where he’d left Suze. Chet burst through the open door to see the black-clad figure of the woman. She had her back to him; her hair was wet and so were her clothes. Suze was just in front of her, and she was being throttled from behind.

Chet strode into the room, raised the figurine and brought it crashing down on the side of the woman’s head. She fell against the wall, releasing her grip on Suze, who gasped horribly as she inhaled. Chet bore down on the woman, fully expecting her to have been knocked senseless by the blow. But she hadn’t. Like a cat, she regained her footing, and she turned to face him, pulling a handgun as she did so. In a fraction of a second he took in the bloodied welt on her face, and her expression, filled with a mad fury. Suze was on her knees by the window, her hands at her throat as she continued to gasp for air. The intruder’s weapon — Chet instantly recognised it as a Beretta Model 70 semi-automatic — was in the woman’s fist and she was raising her arm.

Beretta Model 70. Harah! Something clicked in his brain.

Chet lunged towards her. It almost felt like slow motion. Maybe that was because he knew, beyond question, that he was about to take a bullet.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пепел и пыль
Пепел и пыль

Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого зависят судьбы живых и мертвых.

Ярослав Гжендович

Триллер
Безымянные
Безымянные

«Безымянные» – мистический триллер, захватывающая философская головоломка.Восемь героев оказываются за чертой жизни. Атмосфера таинственного загробного мира заставляет задаться вопросами: что действительно для нас важно и стоит усилий? Чего мы на самом деле боимся? Чем может пожертвовать человек, чтобы спастись от неизбежного? Лишь сквозь призму смерти можно в полной мере осознать ценность жизни. Миллионы людей ищут разгадку и мечтают понять, что же «там» – за чертой. Но как они поведут себя, когда в действительности окажутся «по ту сторону»?«Роман "Безымянные" – интересная смесь философии, стилистики Стругацких и Пелевина. Смелая попытка автора заглянуть в вечное "нигде". Если вы устали от заезженных до смерти сюжетов – загляните в ближайший книжный за "Безымянными"». – Генри Сирил, автор триллера «Сценарий».

Игорь Дмитриевич Озёрский

Триллер