Читаем Killing for the Company полностью

He fell asleep without even getting undressed, and was groggy and sweaty when his radio alarm clock woke him at six o’clock. As the pips disappeared and the Today programme started, he sat up bleary-eyed, feeling decidedly unenthusiastic about the day ahead. The news was full of the train bombings, of course. Frankly he was sick to death of hearing about them. He changed out of yesterday’s clothes only half listening to the barrage of repeated information and supposition; but he did stop to pay attention when the recorded voice of the Israeli Prime Minister came over the airways. In the background Wheatly could hear the constant clicking of cameras, and he could sense the nervous tension in whatever room in Tel Aviv the Israeli leader was speaking from.

‘ Israel,’ he announced, his deep, gruff voice strangely emotionless, ‘ deplores these acts of terror. ’

A pause, and the clicking of cameras swelled somewhat.

‘ For many years, the Israeli people have suffered at the hands of these terrorists. It brings me no satisfaction to see that their acts of cowardice have now spread into the wider world. I call upon Hamas to denounce these actions. And if they will not, I call upon all right-thinking nations to stand up to this terror, and to destroy it. ’

Wheatly blinked. He knew fighting talk when he heard it, and he knew what it meant — for him, at least. Even more so than last night, the world and his wife would be wanting to speak to the man whose job it was to broker peace between these ancient enemies. If Stratton was in the same mood as he was last night, that meant his PA was in for a very long day. As if in response to that very thought, his mobile phone rang. Number withheld. Wheatly ignored it and went in search of his boss.

Stratton was not in his bedroom, nor was he in the study where Wheatly had left him the previous night. But the study looked out over an immaculate lawn on the opposite side of which, 200 metres from the house itself, was a handsome thirteenth-century stone building: Stratton’s private chapel. Wheatly had noticed that his boss had spent more and more time there of late, and at odd hours of the day. He saw him walking out now, dressed as he had been last night. Even from this distance he could see that Stratton looked crumpled and tired, as though he hadn’t been to bed. Had he spent more of the night in his office, or in the chapel? Wheatly wouldn’t have been surprised to learn that it was the latter, and he groaned inwardly. Most people, he thought to himself, walked out of church full of the milk of human kindness — at least for a little while. Not Stratton. He always emerged from that place even more oblivious to the sensitivities of anyone around him than before.

Wheatly sighed heavily. This really was going to be a long day.

He caught up with his boss halfway across the lawn. Stratton didn’t smell too fresh, but Wheatly supposed the same was true of himself, having slept all night in his clothes. Stratton didn’t appear to notice him until he was standing about a metre away. When he did, the usual look of irritation crossed his face.

‘Where’ve you been?’

‘Sleeping, sir.’

Stratton looked around, as though surprised to see that the night had passed, but he made no comment on it and started striding quickly towards the house, his PA trotting alongside.

‘We’ve calls to make,’ said Stratton.

Wheatly agreed. ‘I’ve been trying to tell you since…’

‘The people will expect a retaliation,’ Stratton interrupted, his voice slightly distant as though he was thinking out loud. ‘We’ve been here before.’

‘But retaliation,’ Wheatly said. ‘That will only lead to…’

Stratton stopped and looked at him. For the first time in he didn’t know how long, Wheatly felt he was actually being listened to.

‘To what?’ Stratton asked, his voice almost a whisper.

There was a pause as the two men looked at each other.

‘To war, sir.’

Stratton didn’t take his eyes off Wheatly, but he nodded slowly, neither smiling nor frowning. It was impossible to tell what he was thinking. And then, with a sudden movement, he turned and continued walking towards the house, leaving his PA standing in the middle of the lawn and wondering if, really, this was the job for him after all.

<p>SEVENTEEN</p>

6 December.

The distance between Albany Manor and the Crown and Sceptre, a pub tucked away in the no-man’s-land between the Yorkshire Moors and the Lake District, was about 400 klicks as the crow flew. But in other ways these two places were a million miles apart.

An imposing slate-roofed building sited where two main roads met, the Crown and Sceptre was unwelcoming from the outside and dingy on the inside. No money had been spent on it for years. The windows were frosted over; the walls and ceiling were still nicotine yellow years after the smoking ban; the bar and tables were covered with a sticky patina that no amount of cleaning would remove — not that anyone had tried.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пепел и пыль
Пепел и пыль

Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого зависят судьбы живых и мертвых.

Ярослав Гжендович

Триллер
Безымянные
Безымянные

«Безымянные» – мистический триллер, захватывающая философская головоломка.Восемь героев оказываются за чертой жизни. Атмосфера таинственного загробного мира заставляет задаться вопросами: что действительно для нас важно и стоит усилий? Чего мы на самом деле боимся? Чем может пожертвовать человек, чтобы спастись от неизбежного? Лишь сквозь призму смерти можно в полной мере осознать ценность жизни. Миллионы людей ищут разгадку и мечтают понять, что же «там» – за чертой. Но как они поведут себя, когда в действительности окажутся «по ту сторону»?«Роман "Безымянные" – интересная смесь философии, стилистики Стругацких и Пелевина. Смелая попытка автора заглянуть в вечное "нигде". Если вы устали от заезженных до смерти сюжетов – загляните в ближайший книжный за "Безымянными"». – Генри Сирил, автор триллера «Сценарий».

Игорь Дмитриевич Озёрский

Триллер
Убить Мертвых
Убить Мертвых

Что вы станете делать, после того как выбрались из ада для совершения кровавой мести? Если вы Старк, то прибегнете к охоте за головами, выслеживая и истребляя любых неподконтрольных монстров, за убийство которых вам платят. Старк ненавидит эту работу, но ему нужны деньги, особенно та куча денег, которую предлагает Люцифер. Прибыв в городе в качестве консультанта на съёмки биографического фильма о своей жизни, Люцифер нуждается в защите и хочет, чтобы Старк побыл его телохранителем. Но эта работёнка не так уж и плоха; В Лос-Анджелес прибывает подружка Люцифера — очень сексуальная, очень горячая французская порнозвезда Бриджитт Бардо — чтобы изменить репутацию и стать настоящей киноактрисой.  Пусть это и не любовь, но уже чертовски неплохо, а после 11 лет демонического воздержания пока и этого достаточно. У Старка и без зомби-чумы хватает проблем с дьявольской дивой и знойной секс-бомбой. А что случается, когда получеловека-полуангела кусает живой мертвец? Его человеческая сторона начинает умирать, превращая его в неудержимого ангела смерти – л машину для убийств, лишённую эмоций и раздумий, без каких-либо сожалений или будущего, о котором следует беспокоиться. Не самый худший вариант, когда твой выбор ограничен. Теперь Старку нужно решить … если он найдёт противоядие от зомби-инфекции, принимать ли его?

Ричард Кадри

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Ужасы и мистика