Читаем Klara and the Sun полностью

Mr Capaldi led the Mother over to a metal staircase rising to a balcony. I watched their ascending feet through the gaps between the steps. Arriving on the balcony, Mr Capaldi pressed a keypad beside a purple door, there was a short hum, and they both went in.

The Purple Door closed behind them, and I went to the black sofa where Josie was sitting. I wanted to make a humorous remark to relax her, but the Father spoke first from the illuminated corner.

‘I guess the idea, animal, is that you get photographed over and over in front of these charts.’ He stepped in closer. ‘See this. Measurements marked along every line.’

‘You know, Dad,’ Josie said. ‘Mom told us you were cool about coming today. But maybe it wasn’t such a great idea. We could have met up somewhere else. Done something different.’

‘Don’t worry, we’ll do something else later. Something better than this.’ Then he turned and smiled at her gently. ‘This portrait. Let’s say it gets finished. What bothers me is that I won’t get to have it with me. Because your mom will want it with her.’

‘You could come see it any time,’ Josie said. ‘It could be like your excuse. To come more often.’

‘Look, Josie, I’m sorry. The way everything’s turned out. I wish I could be with you more. A lot more.’

‘That’s okay, Dad. It’s all working out now. Hey, Klara. What do you think of my dad here? Not such a crazy, huh?’

‘It’s been a great pleasure to meet Mr Paul.’

The Father went on looking at the charts as though I hadn’t spoken, making a pointing gesture towards a detail. When at last he turned to face me, his eyes had lost their smiling folds.

‘Pleasure to meet you too, Klara,’ he said. Then he looked at Josie. ‘Tell you what, animal. Let’s get done with all of this quickly. Then just the two of us, we can go somewhere, get something to eat. There’s a place I’m thinking you’d like.’

‘Yeah, sure. If that’s okay with Mom and Klara.’

She turned to look over her shoulder, and just at that moment, up on the balcony, the Purple Door opened and Mr Capaldi came out. He called back into his studio through the doorway:

‘You’re welcome to stay in there as long as you want. I’d better go and see to Josie.’

I heard the Mother’s voice say something, then she too came out onto the balcony. She had lost her usual straight-backed posture and Mr Capaldi extended a hand, as though ready to catch her if she fell over.

‘You okay there, Chrissie?’

The Mother pushed past Mr Capaldi and started down the steps, holding onto the rail. Midway down, she paused to push back her hair, then she came down the rest of the way.

‘So what do you think?’ Josie asked with anxious eyes.

‘It’s okay,’ the Mother said. ‘It’ll be okay. Paul, you want to see it, go ahead.’

‘Maybe in just a minute,’ the Father said. ‘Capaldi, I’d appreciate you getting finished with us quickly today. I want to take Josie out for a coffee and cake.’

‘That’s okay, Paul. We have everything under control. You sure you’re okay there, Chrissie?’

‘I’m fine,’ the Mother said, but she hurried to reach the black sofa.

‘Josie,’ Mr Capaldi said. ‘Just before we do this, what I’d really like is for Klara here to do me a little favor. I have a small assignment for her. I was thinking maybe she could be getting on with it while we took our photos. That okay?’

‘Fine by me,’ Josie said. ‘But you should ask Klara.’

But Mr Capaldi now addressed the Father. ‘Paul, maybe as a fellow scientist, you’ll agree with me. I believe AFs have so much more to give us than we currently appreciate. We shouldn’t fear their intellectual powers. We should learn from them. AFs have so much to teach us.’

‘I was an engineer, never a scientist. I think you know that. In any case, AFs were never in my territory.’

Mr Capaldi shrugged, and raising a hand to his beard, appeared to be checking its texture. Then he turned to me, saying: ‘Klara, I’ve been devising a survey for you. A kind of questionnaire. It’s up there on the screen ready to go. If you wouldn’t mind completing it, I’d be so grateful.’

Before I could say anything, the Mother said: ‘It’s a good idea, Klara. Give you something to do while Josie gets through her sitting.’

‘Of course. I’d be happy to help.’

‘Thanks! It’s nothing difficult, I swear. In fact, what I’d like, Klara, is for you to make no special effort. The whole thing works best if you respond spontaneously.’

‘I understand.’

‘They’re not even questions as such. But why don’t we just go up there and I’ll show you? Folks, Josie, this won’t take a minute. I’ll get Klara settled, then come right back down. Josie, you look so well today. This way, Klara.’

Перейти на страницу:

Похожие книги