Читаем Классическая драма Востока полностью

Входят Матхура и игрок.

Матхура.Эй, почтеннейший! Убежал игрок, которого хотели задержать из-за десяти золотых! Убежал! Лови его! Лови! Стой! Стой! Я узнал тебя издалека!

Игрок

Знай: если в ад ты нынче попадешьИ помощи просить у Индры станешь,То даже Рудра не спасет тебя, —Теперь один владыка над тобою —Хозяин дома, где ты проигрался!

Матхура

Куда, куда, обманув меня,Бежишь ты, дрожа от страха,Бежишь, спотыкаясь на каждом шагуДаже на ровном месте?Бежишь ты, свой род и славу губя!..

Игрок(наклоняясь и рассматривая следы). Здесь бежал он. Вот здесь следы исчезают.

Матхура(осматриваясь кругом и размышляя). Следы ведут в обратном направлении, а в храме не было статуи. (Догадываясь.)Игрок-мошенник вошел в храм, пятясь задом.

Игрок.Так пойдем же за ним!

Матхура.Да будет так!

Оба входят в храм. Смотрят и объясняются знаками.

Игрок.Как! Здесь деревянная статуя?

Матхура.Да нет, ну нет же! Это ведь каменная статуя. (Двигает ее в различных направлениях и объясняет знаками.)Ну хорошо. Иди. Давай сыграем в кости.

Играют, пользуясь различными приемами игры.

Массажист

(всячески стараясь скрыть возбуждение, возникшее у него при виде игры)

Увы, увы, костей игральных стукЧарует проигравшемуся душу,Влечет, как барабанный бой — царя,Который царства своего лишился.Я знаю — в кости мне уж не играть,Игра — падение с горы Сумеру;Но все ж, как пенье кокилы-кукушки,Пленителен и сладок этот звук!

Игрок.Я должен бросать кости! Я должен бросать кости!

Матхура.Да нет! Моя очередь бросать! Я должен бросать.

Массажист(неожиданно подходя со стороны). Нет, это я должен бросать!

Игрок.Вот он, голубчик!

Матхура(хватая массажиста). Ну вот и попался,"мошенник! Отдавай десять золотых.

Массажист.Я сегодня отдам.

Матхура.Давай сейчас же!

Массажист.Я отдам. Будь милостив.

Матхура.Нет! Отдавай здесь же!

Массажист.Моя голова склоняется к твоим ногам (Падает на землю.).

Оба бьют его.

Матхура.Так вот, ты заключен в круг игрока.

Массажист(вставая, горестно). Как! Я заключен в круг игрока? О, горе! Ни один игрок не может нарушить этот уговор. Так как же я заплачу?

Матхура.Ну, напиши долговое обязательство! Пиши!

Массажист(про себя). Вот что я сделаю! (Обращаясь к игроку.)Я уплачу тебе половину. Половину ты должен простить мне.

Игрок.Хорошо.

Массажист(подойдя к хозяину игорного дома). На половину я напишу тебе долговое обязательство. Половину же ты мне прости.

Матхура.Это не нанесет мне ущерба. Согласен.

Массажист(громко). Почтенный! Ты простил мне половину долга?

Матхура.Простил.

Массажист(обращаясь к игроку). Ты тоже простил мне половину?

Игрок.Простил.

Массажист.Ну, так теперь я ухожу.

Матхура.Отдавай десять золотых! Куда уходишь?

Массажист.Помилуйте, господа! Помилуйте! Ведь только что я написал на одну половину долговое обязательство, а другую половину вы мне простили. Чего же вы еще от меня требуете?!

Матхура(хватая его). Мошенник! Ведь я, Матхура, — тертый калач. Я не позволю себя провести. Так отдавай, негодяй, все деньги сейчас же.

Массажист.Откуда я их возьму?

Матхура.Продай отца — и заплати.

Массажист.Откуда же мне взять отца?

Матхура.Тогда продай мать — и заплати.

Массажист.Откуда же мне взять мать?

Матхура.Тогда продай себя самого, но заплати.

Массажист.Сделай милость, отведи меня на главную улицу.

Матхура.Ну, пошли!

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже