№ 163. 25 июля.
Окончание описания «Извлечения из отчета министра государственных имуществ за 1851 год». Статья в «Journal des Débats» об Ампере как изобретателе телеграфа. Прибавления к «Московским ведомостям» за 1771–1772 гг. в библиотеке Ф. Б. Статья там об опытах А. Эклебена по увеличению урожайности зерновых. Неурожай в Западной Европе. Способы искусственного разведения рыбы. Защита языка фельетонов Ростислава [Ф. Толстого] в СП от критики [И. Г.] Покровского в № 9 «Москвитянина».№ 169. 1 августа.
Статья К. Робера «Гусло и народная поэзия славян» в «Revue des Deux Mondes» (15 июля). Защита рус. поэзии от критики Робера, высокая оценка Державина, Жуковского, Пушкина, Вяземского, Грибоедова, Лермонтова. В Киеве обнаружены пещеры XII или XIII в. Призыв посещать исторические памятники и религиозные святыни Новгорода.№ 174. 8 августа.
Прогресс науки и техники за последние пять веков. Недавние изобретения: швейные машины, громкие фортепиано, усовершенствованные палатки, гальванотипия, складные дома из жести и т. д. Предположение, что через сто лет люди будут летать на Луну. Необходимость найти лекарство от холеры. Эпидемия холеры в России, в том числе в Лифляндской губернии. Дерптский врач А. Ф. Аммон. Охота в Лифляндии. Языковед Ф. Рейф и нов. издания его грамматик. Девицы [В. В. и Н. В.] Погожевы, которые устраивают в Петербурге музыкальный класс. Желательность объяснения происхождения дворянских фамилий.№ 180. 17 августа.
Успехи рус. промышленности. Англ. газета «Banker’s Circular» о торговле Англии с Россией. «…промышленные страны опасаются, что Россия освободится от их зависимости в фабричном отношении». Во Франции вышли «Избранные рус. повести Лермонтова, Пушкина, Полевого, Фонвизина и др.», хорошо переведенные [Ж.-М.] Шопеном. Воспоминания о знакомстве с Шопеном в 1821–1822 гг. в Петербурге. Сотрудничество Шопена в журнале «Revue Encyclopédique». Рецензия [А.-О.] Кювелье-Флёри в «Journal des Débats» (24 и 31 июля) на книгу Шопена. Защита «шедевра» Лермонтова «Герой нашего времени», повестей Пушкина и Н. Полевого от критики Кювелье-Флёри. Оценка творчества Грибоедова и Ф. А. Кони. Сроки, когда нужно жать хлеб. Критика курения во фр. медицинских журналах. Призыв Ф. Б. к умеренности в курении.№ 185. 24 августа.
Развитие просвещения в России при Романовых. Цитата из старой книги, хранящейся в библиотеке Ф. Б. («Nouveaux mémoires sur l’état present de la Grande Russie ou Moscovie» [«Новые мемуары о нынешнем состоянии Великой России или Московии»; автор F.Chr. Weber, место и год издания – Paris, 1725 – на ней не указаны]), в которой говорится о быстром развитии экономики, армии и просвещения в России в эпоху Петра I, и изложение содержания книги. Рассуждения о характере рус. народа. Необходимость профилактики, чтобы не заболеть холерой. Комета, которую было видно в Дерпте.№ 190. 29 августа.
В прибавлениях к 2-му тому «Известий Императорской академии наук по Отделению рус. языка и словесности» напечатаны собранные [С. И.] Гуляевым рус. былины. Призыв Ф. Б. собирать памятники древней рус. народной поэзии. Цитата из письма к Ф. Б. Ап. Контского, с успехом гастролирующего по России. Описание выходящих вскоре томов «Библиотеки путешествий», которую начинает издавать А. А. Плюшар (в пер. В. М. Строева). Венский астроном [Й. И.] Литтров о кометах. Холера в Дерпте.№ 196. 5 сентября
. Польза от нового учреждения в Петербурге для очистки домов от вредных испарений. Создается акционерное общество для снабжения Петербурга чистой невской водой. Польза от этого общества. Королевское земледельческое общество в Англии и его роль в улучшении земледелия и улучшении качества продуктов сельского хозяйства. Перспективы улучшения земледелия в России. Комета, недавно прошедшая мимо Земли. Дерптская газета «Dörptsche Zeitung», наполняемая в основном перепечатками из других газет, и ее сообщения о ходе холеры. Статья «Journal de Francfort», в которой говорится об успехах Берлиоза у публики и сделан намек, что критики Ап. Контского завидуют ему.