Выйдя из спальни, мы застали в гостиной Джеба и Дерека за просмотром шоу о рыбалке.
— Чао, мистер Кларк, — крикнула Сара.
— Пока, Сара… — его глаза чуть не выскочили из орбит. — Эм, девочки, вы собираетесь пойти в этом?
Я посмотрела на своё платье, отчасти удивившись его реакции, отчасти обеспокоившись, что он может заставить меня переодеться.
— Вот так одеваются дети в наши дни, — сказал Дерек, а потом указал на экран. — Джеб, посмотри на этого чудовищного окуня.
Джеб взглянул на телевизор, но затем его взгляд вернулся к нам.
— Во сколько ты будешь дома?
— Я привезу её к часу, — сказала Сара.
— К часу? — практически зашипел он.
— Мне семнадцать, Джеб, — тихо сказала я.
С каких это пор он стал беспокоиться о том, во сколько я вернусь домой? Когда я жила в гостинице, его это не сильно волновало.
Он потёр свой бородатый подбородок.
— Хорошо.
Он не брился с похорон Эвереста, как будто пытался отметить этот ужасный день длиной волос на лице.
— И, Сара, если ты за рулём, то не пей. Но если вы всё-таки выпьете, позвоните мне, и я заеду за вами.
— Мы волки, мистер Кларк. А волки не могут умереть в автокатастрофе.
Вообще-то, могут.
Вспышка боли осветила лицо Джеба.
Сара поморщилась.
—
Он сцепил пальцы на коленях и начал внимательно их изучать.
— Просто будьте осторожны, хорошо? — прохрипел он.
Прежде чем мы успели уйти, он добавил:
— Кто-нибудь из парней будет сегодня вечером в "Берлоге"?
— Они всегда там.
Как только мы забрались в миникупер Сары, она сказала:
— Блин, я наговорила лишнего.
— Всё в порядке.
Она покачала головой и вздохнула. Помолчав немного, она сказала:
— Это так мило, что он заботится о тебе.
Я воткнула ремень безопасности в замок.
— Это как-то странно. Он не был таким раньше.
Я уставилась на горящие квадраты окон в доме нашей соседки снизу, древней женщины, которая выходила из своего дома только для того, чтобы полить лужайку, которую она называла задним двором, где росли цветы и трава.
— Я как будто заменила ему его ребёнка.
— Так и есть. Как и он заменил тебе твоего отца. Это не так уж плохо, когда кто-то так сильно заботится о тебе.
— У меня есть Эвелин.
— Но она ведь больше с тобой не живёт.
— Это был не мой выбор.
— Эй, — она постучала по костяшкам моих пальцев. — У тебя есть два человека, которые отдали бы свои жизни ради твоей. Это гораздо больше, чем у большинства людей.
Я глубоко вздохнула, после чего искоса взглянула на неё.
— Ты хочешь сказать, что не отдала бы свою жизнь за меня?
— Разве что ради спасения своего платья.
Я улыбнулась и шлепнула её по плечу. Оно было худощавым и твёрдым. Я знала, что она никогда не ходила в спортзал и ела больше, чем среднестатистический человеческий парень, поэтому я предполагала, что она часто перевоплощается в волчье обличие.
При мысли о перевоплощении моё тело загудело.
— Хочешь как-нибудь побегать вместе?
— У меня нет кед.
Она бросила недовольный взгляд на мои ноги, как будто моя обувь чем-то обидела её.
Я спрятала их подальше от её взгляда.
— Я имела в виду в волчьем обличии.
— Конечно. Я даже буду бежать помедленнее, чтобы ты могла поспевать за мной.
Я фыркнула, хотя и не сомневалась, что она может перегнать меня. В конце концов, у неё за спиной были годы тренировок в отличие от меня. Она притормозила на красном свете светофора, группа пешеходов пересекла улицу. От них исходило приятное волнение перед предстоящим выходным днем. Хотя одна из девушек, казалось, не была в таком же предвкушении, что и остальные. Она всё время оглядывалась по сторонам, как будто боялась, что кто-то следит за ней. Я проверила тротуары, но не заметила никакого преследователя.
Когда она проходила перед нашим миникупером, наши взгляды встретились, и меня пригвоздило к месту. Я узнала её.
Это была знакомая Эвереста, Меган.
Я опустила стекло и позвала её.
— Ты знаешь эту девушку? — спросила меня Сара.
Меган ускорила шаг.
Я отстегнула ремень и выпрыгнула из машины как раз в тот момент, когда мотоцикл свернул на соседнюю полосу и чуть не сбил меня с ног.
Байкер начал орать на меня, но я не ответила. Я просто побежала за Меган.
— Меган! Подожди!
Она не стала ждать. Вместо этого она
Я сделала то же самое. Она свернула за угол. Почему она не останавливалась? Завернув за угол, я оказалась лицом к лицу с гигантским деревянным крестом.
— Не подходи ближе! — взвизгнула она. — Или я вызову копов.
Я попятилась, хмуро глядя на деревянный крест и на девушку за ним.
— Я знаю, кто ты! — закричала она.
Очевидно, она мало что знала, если думала, что деревянный крест может удержать меня. Но я позволила ей думать, что она меня раскусила.
— Ты не студентка Университета Колорадо, — сказала я, переходя к сути дела. — Эверест сказал мне, что ты там учишься, но это не так. Почему ты соврала?
— Я никогда не говорила, что я студентка Университета Колорадо.