Ключ от радуги

Самая большая проблема оказалась с картами, вернее их полным отсутствием. Пришлось сооружать тележку и водружать на нее раритетный глобус из библиотеки. Все наши попытки перерисовать с него карту бесславно провалились. Одрик с удивлением понял, что талант художника не заменяет, а мешает навыкам картографа. Глобус, конечно, большой, и таскать за собой такую махину — упаришься, но зато на нем, по словам Зиты, отмечены все выходы природных порталов.

Когда асса Зита увидела, что сделали с ее любимым глобусом, то долго не могла найти слов.

— Без глобуса можете не возвращаться. И не дай вам Боги испортить такую раритетную вещь!

Пришлось клясться, что глобус нам еще нужен будет, и вообще…

Три дня провели в тренировках по нанесению на глобус верного направления, правильной его установке, Торкана тренировалась в работе с секстантом, а Одрик (Учитель) вычислял широту. Молодежь пыталась возражать и отлынивать, но я гнала их на тренировки чуть ли не пинками, и все приговаривала:

— Тяжело в учении, легко в бою…

Одрик пытался вопить, что он воевать не собирается, но Торкана против тренировок не возражала и он, постонав для приличия, замолчал. А может ему Учитель в очередной раз мозги вправил?

Вот в таком странном составе: я, Мара на поводке, Одрик с не отходящей от него ни на шаг Торканной, и огромным глобусом на тележке мы, вечером 23 Непутеня, вошли в портал. В тележку с глобусом я из вредности впрягла Белого мага, чтобы не выпендривался. И потом, он у нас единственный мужчина. Я веду Мару, Торкана тележку не утянет, да и сам Одрик не позволит ей такие тяжести таскать. Устанет, может, поумнеет…

За первым же поворотом пыльного коридора природного портала стоял ОН, хозяин всего этого сооружения. Он, сам его светлость Гаарх, стоял, привалившись к стене, и со спокойным видом усталого ковбоя, подправлял пилочкой ногти. Еще большее сходство с американским пастухом коров Гарику придавал кожаный костюм, высокие сапоги и широкополая шляпа «Техас отдыхает».

— Далеко собрались?

Мара тут же спряталась за меня, а я, делая шаг назад, вытолкнула вперед Одрика. Он Белый маг, вот пусть и отвечает. Торкана у него за спиной как приклеенная, шепчет на ухо:

— Одрик! Ведь это же сам…..

— Кани, все нормально, это … ДРУГ, — Гарик многозначительно поднял белую бровь. И непринужденно ответил демону:

— Да, мы тут так… к теплому морю собрались…

— К морю? Ага… А не проводить ли мне вас? К гоблинам я не хочу, не люблю я их, но прогуляться мне не помешает. А что это вы сюда притащили? — Демон пыли с удивлением уставился на глобус.

— Да, вот… вместо карты…

— Оригинально! Ну, раз уж вы эту махину с собой приперли, то покажите мне, куда же вам надо?

Пока Одрик мялся и стеснялся, я вылезла вперед и ткнула пальчиком в три давно выбранных места на глобусе.

— Нам надо вот сюда, сюда и сюда… А потом еще в одно место, но мы пока не выяснили, куда именно.

— Планы у вас, ребята, грандиозные. Ну, раз обещал, то провожу. Куда в начале?

— Да собственно все равно… А куда ближе?

— Сейчас прикину… — демон посмотрел на глобус, в туннель, обратно на глобус и показал пальцем на одну из точек. — Сюда, ближе всего.

— Замечательно! — Я лихо отметила эту точку свинцовым карандашом. — Идем?

Гарик, не говоря больше ни слова, пошел вглубь своих владений…

Полчаса неторопливого шага и демон свернул в один из выходов, мы дружной толпой двинулись за ним. Выход оказался узким и глобус чуть не застрял, сам-то он проходил, а вот тележка…. Я и Одрик, согнувшись в три погибели, держали скользкий глобус, а Торкана, пыхтя от натуги, вытаскивала сквозь проход лежащую боком тележку. Гарик стоял рядом, наблюдал за нашими телодвижениями и подпиливал ногти.

— Это у вас такая гимнастика, да?

Из меня неудержимо полез русский мат…

— Нет? Вы бы сказали, я бы проход сделал пошире… — Щелчок тонких, ухоженных пальцев и проход раздвинулся почти вдвое. — Анна, ты мне потом напиши, некоторые твои идиоматические обороты. Очень уж они живописны, но я бы в конце немного усилил.

И демон повторил мою фразу, действительно усилив. Одрик покраснел, можно подумать, что он понял. Странно, я как-то не подумала, как же они с Торканной были в Халифате не зная языка? Ладно, расспрошу бывшего чуть позднее…

За возней с глобусом абсолютно забыла про море, что плескалось в двух шагах от выхода из природного портала. Сам островок был такой маленький, что на нем не росли даже пальмы. Так, десяток шагов в одну сторону и два десятка в другую. А в плохую погоду волны переливаются через него, не встречая никаких препятствий. Наверное, и в портал захлестывают, странно, что мы там воды не видели. И никого вокруг, абсолютно пустое море, и чистый горизонт.