Клокотала Украина (с иллюстрациями)

— А что же, сиятельное панство, оружие приносит мир, — сдержанно сказал Радзиевский.

— Лучше бы уж он продолжал распутничать. Зачем ему война?

Януш Тышкевич, воевода киевский, раздраженно заерзал в кресле.

— Понятно, зачем: чтобы поставить королевскую династию над дворянством. Разве это не так? В этой войне Речь Посполитую победят если не турки, так свой же король.

— Сейм не даст согласия! — с апломбом изрек гетманич Конецпольский. — Не позволим!

— Не позволим! — повторило за ним несколько голосов.

Сухой, желчный Яков Шемберг, комиссар войска Запорожского, скривил тонкие губы.

— Уездные сеймики уже разрешили собрать общее ополчение.

— Но только для защиты.

— А воеводства и на это не дадут согласия.

— И правильно сделают, — сказал Януш Тышкевич. — Что король думает? Кто может устоять против султана, этого властителя Азии, Африки и трети Европы? Это же все равно, что одному идти против сотни. Правильно сказал пан Ржельский: первая проигранная война с султаном погубит нас, а он выиграет и пятнадцать войн. Сколько отнял он у генуэзцев, сколько у венецианцев! Даже принадлежавшую испанскому монарху Гулету разрушил... Все терпят. Так лучше рукавом заткнуть дыру, чем целым жупаном. Нет, воеводства на войну не пойдут!

— Жаль, — сказал Радзиевский. — Кто наступает, тот может хотя бы надеяться. Тридцатилетняя война немцев со шведами ослабила наших соседей настолько, что достаточно нам протянуть руку, чтобы Шлезвиг стал польским и мы получили бы выход к морю. Да и турки давно уже в роскоши утопили свою силу. Если мы не воспользуемся таким удобным случаем, история не простит нам этого.

— Лучше бы она нам спокойного короля подарила, — ответил князь Четвертинский. — Чтобы воевать со всем миром, нужны деньги, а кто их нам даст — уж не король ли?

— Нам Венеция поможет.

— Синица в небе, пан коронный подстольничий! А в войско нам придется набрать всякий сброд, голытьбу, и они нас если не задушат, так объедят наверное.

— Казаки этого только и ожидают, — сказал Шемберг. — Победим турок или нет, а с ординацией наверняка придется попрощаться.

— Нет, пан Радзиевский, с сильным бороться — смерти искать! Как вы думаете, пан воевода?

— Это уж верно! Лучше и короля и казаков держать на коротком поводке, чем искать ветра в поле.

— Мудро пан говорит, — сказал Конецпольский, — но нужно, чтобы и польный гетман на том стоял.

Гости, не желая касаться этой темы, замолчали и смущенно отвели глаза.

Чигиринский полковник Станислав Кричовский, круглолицый, с закрученными вверх усами, покачал головой и снова продолжил нить беседы:

— Пан воевода, на казаков одного поводка мало!

— Можно еще и веревку добавить, как делает князь Иеремия.

— И веревки мало, панове.

На него смотрели уже с удивлением.

— Ну, тогда виселицы! Или пану полковнику больше нравятся колы?

— Нет, все это ненадежные средства. Казаков, панове, если мы хотим удержать их в послушании, необходимо хотя бы немного утешить в их обидах.

В ответ на это весь зал захохотал, а молодой воеводич Стефан Потоцкий высокомерно крикнул:

— Мы хлопов плетями утешим, пусть только попробуют поднять головы! — и отошел к веселой группе шляхтянок.

Полковник Кричовский сдержанно улыбнулся, но тут же губы его горько искривились.

— А из кого происходили наши преславные гетманы Замойские, Жолкевские, Ходкевичи? Не из тех же русинов? Вопрос о казаках нельзя решать легкомысленно, — сказал он пану Радзиевскому, который внимательно прислушивался к разговору. — Не думайте, пане, что я льщу русинам, нет, но я помню, как смотрел на них пан Попроцький, а теперь и сам убедился, что он был прав.