Клон в пальто

Але уже стала потихоньку надоедать интригующая история суперагента Брэда. Она была не большим любителем политических триллеров. А главное — при чем тут ее муж Леша? Когда-нибудь до него уже дойдет?

— Дойдет, дойдет, — успокоил ее Максим. — Как все-таки женщины нетерпеливы.

Леша Антонов и послужил главным доказательством того, что Брэд не перешел на сторону врагов. Родственник королевы неслучайно закодировал свою информацию в теле человека, который погиб на Золотом берегу одновременно с его исчезновением. Он знал, что эти два события обязательно свяжут…

— Подожди, подожди! — вскинулась Аля. — Это что же — они оба попали в пасть к одной акуле? И там ваш агент прицепил Лешке свою информацию? Мол, умираю, товарищ, а ты доставь пакет…

— Не думаю. Вероятнее всего, — ответил Максим, не улыбнувшись, — информация была передана Антонову еще до появления акулы, на берегу. Он этого, разумеется, не заметил.

— Что-о?! — возмутилась Аля. — Как это — до появления? А откуда же ваш супер-Брэд знал, что на Лешку нападет акула? Или он сам это все подстроил?

Англичанин помялся. Аля тихо заводилась. Она вдруг сообразила, что для этих Джеймс-Бондов ничего не стоит натравить акулу на человека, если это делается в интересах Соединенного Королевства. Да и любая разведка мира поступила бы точно так же.

— Может, и палец ему отрезали заранее? — кипя от злости, спросила Аля. — Тот, в котором хранилась информация? А все остальное — акуле на завтрак?

— Это одна из версий, — спокойно ответил Максим, глядя ей в глаза. — Что ты кипятишься, Алекс? Это все давно уже в прошлом, и сегодня мы имеем дело с тем, что есть. Твой муж жив, здоров, он с тобой. Что еще надо?

«Надо, чтобы он был человеком, а не контейнером для шпионских сведений», — хотела сказать Аля. Но этого британца все равно не проймешь. Пускай уж лучше рассказывает.

— А какие еще версии? — спросила она недоверчиво.

— Ну, например, что информация была закодирована на стадии регенерации при участии австралийских врачей. Этого мы так и не смогли досконально выяснить.

— Тоже мне разведка, — буркнула Аля, чтобы его разозлить, но он, конечно, не разозлился.

— Александра, ты все время переводишь разговор на всякие мелочи и не даешь мне приступить к самому главному. Если бы эта сцена была описана в книге, никто бы не дочитал ее до конца.

Аля сердито пожала плечами. Эту книгу и так никто бы не стал читать. Вот если бы она сама придумала шпионскую историю про акулу — ух! Авторы триллеров с горя переквалифицировались бы в воспитателей детских садов.

— С твоей помощью мы получили от Алексея некоторую информацию. Но в определенный момент этого стало мало. В Скотленд-Ярд поступили предупреждения о готовящихся террористических атаках. Великобритания — демократическое государство, мы не можем проверять документы у всех людей с неевропейской внешностью или проводить облавы в мусульманских кварталах.

«Не можете — вот и расхлебывайте», — с некоторой мстительностью подумала Аля. Что-то подобное писала ей подруга Соня из Канады. Мол, мы демократическое государство, у нас никогда не будут проверять документы на улицах. Лешка над этими заявлениями усмехался: если у вас рванут метро или кафе, ваши демократы первые пойдут громить черных и арабов.

— Одним словом, мы решили прибегнуть к помощи Антонова — а точнее, той информации, которая может в нем храниться, — и вызвали его в Лондон.

Але представилась жуткая картина: Лешка сидит в кресле вроде зубоврачебного, неподвижный, как труп, а агенты в белых халатах облепляют его присосками и трубками и выкачивают информацию, которая в нем хранится. Теперь ясно, почему он не может позвонить домой.

— Он у вас в больнице? Без сознания? — спросила она.

— Он носится как угорелый, работает почти без отдыха и делает практически невозможное. Если бы мы могли заполучить его раньше, хотя бы на один день!

Максим отставил чашку.

— Наша вина. Внешняя разведка скептически относится к Скотленд-Ярду, это глупое, но стойкое заблуждение. А вот израильтяне к ним прислушались и спасли своего министра — он должен был как раз в тот день быть на Ливерпуль-стрит стейшен, но не поехал.

Внешняя разведка! Израильский министр! Может, ей действительно сочинять политические боевики? После лондонских терактов это будет модно. Но она в этом ничего не понимает и до сих пор путает Че Гевару и Ким Чен Ира. Кроме того — писать, она же терпеть не может писать. А устно такие телеги не прокатят, никто не поверит, что все это было с тобой и твоим мужем. Увы, проверено.

Но что же Леша?

— Твой Леша хранит в себе всю внутреннюю картотеку Брэда.

— Картотеку?

— Я неправильно выразился. Базу данных.

— О господи, говори по-английски, так проще!