Клык и металл (ЛП)

Она открыла рот, собираясь заговорить, но Малек снова поднял руку.

— ...Я не имею в виду вашего мужа, — пояснил Малек успокаивающим тоном. — На самом деле, она предельно ясно дала понять, что он должен остаться здесь, — Малек моргнул, глядя на Уинтер и держа руку поднятой. — Однако она хотела бы, чтобы вы приехали, мисс Джеймс. И я.

Малек бросил на Ника очередной нервный взгляд украдкой.

— ...и Тай.

Теперь уже Ник сверлил видящего гневным взглядом.

Он не потрудился смягчить свои слова.

— Не бывать этому, — прорычал он.

Уинтер посмотрела на него, издав звук, полный неверия и ярости.

Это больше всего напоминало «ХА!»

Ник перевёл свой сердитый взгляд на неё.

— Не бывать этому, Уинтер.

— Иди нахер, Ник.

В её словах прозвучало столько злости, столько кипучей ярости, что Ник поморщился, вздрогнув по-настоящему. Затем, вспомнив, кто стоит с ними в одной комнате, он покосился на Тай.

Девочка выглядела явно шокированной.

— Она по-настоящему зла на тебя, — сказала юная видящая, и тот шок отразился в её голосе. — Очень, очень зла на тебя, Ник...

Ник поднял руку, чтобы перебить её.

— А то я не в курсе. Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю, ребёнок.

Прежде чем Тай успела ответить, он повернулся к Малеку.

— Зачем? — прорычал он. — Зачем она хочет, чтобы вы вернулись? И почему без меня?

— Я не знаю, — сказал видящий. — Она не сказала.

— Но банкет отменён, — сказал Ник. — Верно? Банкет не состоится. Кингсворт об этом позаботился. Разве нет?

Малек моргнул. Его взгляд метнулся к Уинтер.

— Малек? — прорычал Ник.

Видящий снова посмотрел на Ника.

— Я не знаю, — ответил он. — Этого она тоже не сказала.

— А ты не спросил?

— Не спросил.

— То есть, ты не имеешь ни единой бл*дской идеи, почему Лара хочет, чтобы ты, Уинтер и Тай вернулись в город? Без меня?

— Да, не имею.

Ник помрачнел, покосившись на Тай.

Девочка закрыла рот, но продолжала смотреть то на него, то на Уинтер, и её льдисто-голубые глаза отражали тот растерянный шок.

Малек тоже смотрел то на Ника, то на Уинтер, но выражение его лица было другим. Ник видел озадаченность в глазах мужчины-видящего, но вместе с тем нечто другое — глубинное понимание в сочетании с какой-то спешкой.

Он хотел им что-то сказать.

Он очень хотел сказать им что-то по поводу их ссоры.

Видящий открыл рот, и Ник поднял руку ещё выше, гаркнув на провидца прежде, чем тот успел произнести хоть один слог.

— Заткнись нахер, Мэл, — прорычал он. — Сейчас же. Не говори ни единого чёртова слова.

Видящий медленно закрыл рот.

Он снова перевёл взгляд между ними, и Ник буквально видел исходившее от него раздражение, желание заговорить.

— Ни. Единого. Слова, — прорычал Ник. — Я серьёзно. Что бы там ни было... это может подождать. Сейчас не время. Я знаю, что ты хочешь как лучше. Просто... не надо.

Глаза видящего дрогнули.

Он кивнул, но Ник видел и чувствовал, что он не в восторге.

Более того, он не был согласен.

Он считал, что Ник ошибается. Он думал, что сказанное им исправит ситуацию... ну или хотя бы станет лучше. Ник не позволил себе задумываться о том, почему Малек в этом так уверен, или откуда взялось такое мнение.

— Нам пора, — сказал мужчина-видящий, выдохнув с явным усилием, и с ещё более очевидным усилием отбрасывая то, что не давало ему покоя. — Нам надо возвращаться в город.

— Уинтер никуда не поедет, — сказал Ник.

Даже произнося эти слова, он осознавал, что это наверняка была ошибка.

И всё же он не понимал масштабы этой ошибки, пока слова не слетели с его губ.

Когда Ник посмотрел на неё, Уинтер наградила его одним долгим и пристальным взглядом. Он достаточно увидел в этом взгляде, достаточно почувствовал через разделённую кровь, чтобы понять — он только что допустил очень большую и очень плохую ошибку.

Уинтер отправится в Нью-Йорк.

Она поедет туда, даже если для этого ей придётся перелезть через кровоточащий труп Ника.

Он сказал ей, что она не может поехать (после того, как ранее сам отмахнулся от её слов на ту же тему — и что более важно, после того, что он сделал с ней недавно), и это всё решило. Теперь Уинтер отправится в Нью-Йорк, хоть с Малеком и Тай, хоть без них.

Она определённо поедет хоть с Ником, хоть без него.

Чёрт, да теперь Уинтер отправится в Нью-Йорк даже в том случае, если ей придётся пристрелить их троих.

Она поедет в Нью-Йорк, даже если придётся угнать поезд.

Тай глянула на Ника, распахнув глаза ещё шире.

Она незаметно кивнула, ровно настолько, чтобы Ник понял — девочка согласна.

Он хмуро посмотрел на неё, затем на Уинтер.

— Дорогая... — начал он смиренным тоном.

Она издала разъярённый смешок.

— Серьёзно?

Ник захлопнул рот. Скрестив руки на груди, он переступил с одной ноги на другую. Затем, стоя там и глядя на лица всех троих, он осознал, что остаётся лишь один вариант.

— Ладно, — прорычал он. — Мы все поедем.

Не дожидаясь реакции, Ник подошёл к столу, схватил свою куртку, повисшую на самом краю, и засунул руку в рукав. Надев её до конца, он наградил Уинтер жёстким взглядом, затем посмотрел на Малека, почти бросая ему вызов поспорить.

Никто ему не возразил.

Уинтер сверлила его холодным гневным взглядом.