Княгиня Монако

Батиста Амадора де Виньеро Дюплесси, первого маркиза де Ришелье (1632-1662), внучатого племянника кардинала. Бове, Катрин Анриетта де, урожденная Белье (ок. 1608 — ок. 1675) — первая камеристка Анны Австрийской, супруга Пьера де Бове, сеньора де Жантийи; в возрасте 45 лет стала по поручению своей госпожи первой любовницей пятнадцатилетнего Людовика XIV; имела большое влияние при дворе.

… тогда же начали устраивать лотереи … — Лотереи были известны во Франции с первой пол. XVI в., однако злоупотребления тех, кем они устраивались, привели к их запрещению в 1687 г.; в 1700 г. они были возобновлены, но уже как государственные мероприятия.

… Графиня Суасонская была уже замужем … — Графиня Суасон-ская

— Олимпия Манчини (см. примеч. к с. 83); напоминавшая своим честолюбием и склонностью к интригам своего дядю Маза-рини, она одно время мечтала стать королевой Франции, однако ей пришлось удовольствоваться тем, что в 1657 г. ее мужем стал Эжен Морис де Савуа-Кариньян (1633-1673), для которого Мазарини восстановил титул графа Суасонского.

… в то время тон задавала супруга коннетабля, которую тогда звали Марией Манчини. — Мужем Марии Манчини (см. примеч. к с. 83) в 1662 г. стал Лоренцо Онуфрио Колонна, князь Паллиано и Кас-тильоне (1637-1689), великий коннетабль Неаполитанского кор-левства и вице-король Арагона; через какое-то время он расстался с женой и умер, будучи мальтийским рыцарем.

… Шведская королева тоже появлялась на этих собраниях, где над ней насмехались … — Имеется в виду Кристина, королева Шведская (1626 — 1689) — дочь короля Густава Адольфа, унаследовавшая шведский престол в шестилетнем возрасте; необычайно умная и образованная, она стала заниматься государственными делами уже в восемнадцать лет и привлекла к своему двору многих знаменитых ученых и философов; отказавшись навсегда от замужества, правила с помощью своих фаворитов; в 1654 г. отреклась от престола в пользу своего кузена Карла Густава, а позднее перешла из протестантизма в католичество; покинув Швецию, жила в основном в Риме, но в 1656 — 1657 гг. посещала Францию и скандализовала там двор убийством своего конюшего и любовника Мональдески, совершенным в Фонтенбло у нее на глазах и по ее приказу; в 1660 г. безуспешно пыталась вернуть себе шведскую корону; современников поражала разносторонность ее ума и в то же время странности ее характера и поведения.

194 … Господин де Кандаль, официальный любовник г-жи д'Олонн … — Кандаль — см. примеч. к с. 49.

Олонн, Катрин Анриетта, урожденная д'Анженн де Ла Луп, графиня д' (1634-1714) — дочь Шарля д'Анженна, сеньора де Ла Лупа, барона д'Амбервиля; с 1652 г. жена Луи деЛаТремуя, графа д'Олонна (1626 — 1686); была известна своим распутством.

… господин принц … окончательно рассорился с г-жой де Шатийон, и та в поисках утешения снизошла до аббата Фуке … — Госпожа де Шатийон — см. примеч. к с. 161. Аббат Фуке — имеется в виду Базиль Фуке (1623 — 1680), младший брат суперинтенданта Никола Фуке, приближенный Мазарини, аббат Барбо и Риньи.

Отметим, что духовным лицом был и другой брат суперинтенданта — Луи Фуке (1633 — 1702), советник-клерк при Парижском парламенте, епископ Агдский (1658), духовник короля (1659); оказался в опале одновременно со своим знаменитым братом.

… Если бы кто-нибудь когда-нибудь сказал адмиралу де Колиньи …

— Колиньи, Гаспар II, сеньор де Шатийон, граф де (1519-1572) — французский адмирал, главнокомандующий пехотой при Генрихе II; вождь гугенотов, первая жертва расправы с ними в Варфоломеевскую ночь.

… всю свою жизнь он подражал мадемуазель де Гурдон … — Мадемуазель де Гурдон (или Гордон) — фрейлина королевы, затем смотрительница гардероба Генриетты Английской и принцессы Пфальцской.

… им было позволено встречаться лишь в присутствии гувернера принца, маршала Дюплесси … — Дюгшесси-Прален Сезар де Шуазёлъ-Стен-виль, граф (1598-1675) — французский военачальник и дипломат; уже в четырнадцатилетнем возрасте командовал полком; маршал Франции (1645); в 1648 г. стал гувернером Месье, а позднее управляющим его двора и первым дворянином его покоев; государственный министр, канцлер королевских орденов; в 1665 г. стал герцогом и пэром; оставил мемуары, охватывающие период 1628 — 1671 гг.

… г-жа де Шуази и взбалмошная графиня де Фьенн, добрые подружки Месье, устраивали им с Гишем тайные свидания … — Госпожа де Шуази — Жанна Олимпия Юро де Лопиталь, внучка канцлера Мишеля де Лопиталя, с 1628 г. супруга Жана II де Баллеруа де Шуази (? — 1660), интенданта Шампани (1629), государственного советника (1643) и канцлера Гастона Орлеанского; женщина остроумная, светская и придерживавшаяся достаточно свободных нравов. Графиня де Фьенн — это, возможно, Франсуаза де Фьенн де Фрюж, графиня де Шапель. Обе эти дамы упоминаются в «Мемуарах» Великой Мадемуазель.

… Принцесса Маргарита Савойская, которую столь неразумно пригласили в Лион, чтобы выдать замуж за короля, не желавшего ее знать … — См. примеч. к с. 187.