— Марк, — улыбнулся Рафаил. — Достопочтенные гости хотят побеседовать с тобой. Видишь ли, им не нравится, что по твоему приказу строительные бригады заняты возведением временного жилья для индийцев, а не дворцов для членов их родов.
Я приподнял бровь и посмотрел на англичан. Они занервничали, один из них отвёл взгляд.
— Они понимают по-русски?
Рафаил кивнул. — Не говорят, но понимают, научились после «Исхода».
— Тогда позовите переводчика, не хочу, чтобы между нами осталась хоть малейшая недосказанность.
— Их переводчик наказан, — железным тоном ответил Гавриил. — Он начал приставать к служанке-индонезийке, которая работала здесь. Его отправили в яму.
— Уаше Величво, — начал один из англичан.
— Довольно. Рафаил, дайте вы уже им свой автопереводчик, не подтрунивайте свех меры.
Тут бывший император рассмеялся и вытащил из кармана небольшой цилиндр, исписанный магическими символами. Он протянул покрасневшему англичанину артефакт, не прекращая смеяться.
Старый проказник.
Англичанин вынужденно кивнул и начал говорить в артефакт, который тут же переводил его слова на русский.
— Между нашими слугами возникло недопонимание. Мой переводчик — член благородного рода Йорк, он не простолюдин, то, что он оказался в яме, наверное, какая-то ошибка.
— Нет, с чего вы взяли?
Он смутился. — Но служанка же из простолю…
— В этом мире нет прежних сословий
, — железным «Голосом Власти» я прервал его речь. — Каждый, кто хочет жить в этом мире, должен встроиться в новую систему и доказать, что он чего-то стоит. Ваше происхождение осталось в прошлом. Всем плевать, насколько он древний.— Я п-понимаю, — он промокнул вспотевший лоб платком. — Но…
— А нарушение личных границ любых людей, включая бывших
простолюдинов, карается по всей строгости.— Н-но, — он сглотнул ком в горле, и выдал последний аргумент: — Но она же нецивилизованная азиатка!
— Как ваше имя?
— Лорд Чарльз Йорк, — он чуть приподнял подбородок, пытаясь напустить на себя важный вид.
— Слушайте, Чарльз. В прошлой Британии вы подавляли покорённые народы, заставляя их служить себе, как рабы. У нас так не принято. И в этом мире, в том числе, так не принято и никогда не будет принято. Эта индонезийка ничуть не хуже вашей дочери или супруги, всё ясно?
В его бледно-голубых глазах сверкнули зачатки гнева.
— Всё ясно?!
Но тут же потухли, и лорд быстро заморгал. — Да, Ваше Величество, — он опустил взгляд.
— Я не величество и не король. А вы — не лорд. Я — лидер, а не господин, так что забудьте об условностях прошлого. Зачем пришли?
— Его вел… — он осёкся на полуслове, поймав мой тяжёлый взгляд. — Уважаемый Рафаил сказал правду! Маги земли, даже наши — британские, отказываются возводить жильё для моего клана, ссылаясь на ваши запреты. Более того, они забыли обо всех своих обязательствах, по работе на мой род!
— Постойте, разве вы не получили вот такие же дома? — я кивнул на свой «дворец».
— Получили, уважаемый лидер, но это же… это же совсем не то! Наши мастера способны строить шедевры, а вынуждены всё время тратить на бараки для простолюдинов!
— Так и продолжится до тех пор, пока каждый человек не будет обеспечен жильём. Или вы хотите проблем?
— К-каких? — он отшатнулся с испугом.
Н-да, в очередной раз. Новое тело делало меня ещё сильнее, да настолько, что даже продвинутым магам было сложно со мной разговаривать, даже без «Голоса Власти».
— Каких-каких, — я улыбнулся, — люди будут очень недовольны, если узнают о вашем эгоизме. Вам придётся объясняться перед «Новым Советом».
Его глаза округлились от ужаса. — Не надо нового «Совета», уважаемый!
— Вот и я так думаю. Так что возвращайтесь в свои дома и, моя вам рекомендация, пожертвуйте часть из своих безделушек, которые вы притащили из прошлого мира, на помощь голодным. Я знаю, что у вас есть артефакты, ускоряющие рост посевов. Уверяю, это сильно поможет вам восстановить статус вашего рода.
Он закивал. — Да, конечно, уважаемый лидер. Спасибо, — он дёргано поклонился и поспешил уйти вместе со своим спутником.
— Припугнул ты его, конечно, — усмехнулся Рафаил, приглаживая свою бороду. — Ты же не собираешься возвращать ему титул лорда?
— Не будет больше никаких лордов. Только временно исполняющие управленческие функции, а этот Йорк… если захочет и будет работать на всеобщее благо, может и вернёт часть достояния клана. Но, боюсь, в ближайшие сто лет ни о какой стабильности можно и не мечтать. Слишком многое надо восстановить.
— Мы даже деньги ещё не можем ввести в полноценный оборот, — цыкнул Гавриил. — Все эти иноземцы меня раздражают.
— Нет теперь иноземцев, Гавриил. Теперь они все часть твоего большого всемирного государства, если хочешь — империи. Так что смотри на них, как на часть своей родины.
Он вздохнул. — Ладно, с тобой бесполезно спорить. Всё равно вся власть у тебя, и даже «Новый Совет» тебе в рот смотрит.