– Командир, ну что ты, ей-Богу, такой приземленный, помечтать не даешь. Пиратские клады, пятнадцать человек на сундук мертвеца. Пиастры, пиастр-ры.
– У тебя, Илья, по-моему, еще детство в заднице играет. Ничего, после первого же знакомства с пиратами твои розовые очки разлетятся вдребезги.
– Поживем – увидим, – пробурчал недовольно Мачо.
– Предлагаю пообедать в городе, корабельная кухня поднадоела.
– Согласен. Эй, водитель кобылы, вези до лучшей ресторации, – заблажил Юсупов.
– В трактир самый хороший, – перевел кучеру Кошкин.
Таковой нашелся буквально через квартал и имел романтичное название «Изабелла» на несколько покосившейся вывеске. Однако обслуживание и кухня были на высоте. Морпехи вкушали обеденную трапезу в отдельном чистеньком кабинете. Особенно понравилась фаршированная утка, запеченная на углях, завернутая предварительно в пальмовый лист. Служанка с вертлявой попой предложила им экзотическое блюдо – язык и хвост крокодила, но мужики отказались.
Приказали на первое принести суп из акульих плавников. Перед тем как исполнить заказ, девчонка водрузила на стол кувшин с местным пойлом и убежала на кухню, напоследок стрельнув в Мачо бедовыми черными глазами. К удивлению Кошкина, от Юсупова не последовало никакой реакции. Тот сосредоточенно занимался органолептикой алкогольного напитка. Плеснув чуток в оловянный стаканчик и попробовав на вкус, скривился:
– Тьфу, ром, пропади он пропадом.
– Да, напиток рабов-негров и бедных плантаторов, к тому же его гонят из патоки.
– Из отходов производства сахара, – поддержал его Кошкин. – Хуже нашего чемергеса. – Илья, ты случайно не заболел? Служанка вся извертелась бедная.
Юсупов брезгливо отодвинул от себя кувшин со стаканчиком.
– Сам не понимаю, командир, не иначе Ядвига сглазила, но я буду бороться.
– Желаю удачи! Мы в тебя верим, – с серьезной мордой пожелал Кошкин.
Симпатяшка в белом переднике шустро заставила стол всякой снедью, от грубоватых глиняных тарелок с акульим супом поднимался аппетитный парок.
– Поскольку дома Хеннесси пока не существует, принесите нам, уважаемая, хорошего французского вина.
– Передай хозяину, если вздумает булыжить, отрежу уши вместе с головой, – встрял Мачо, состроив страшную рожу.
Служанка ойкнула и, подхватив кувшин с ромом, выскочила из кабинета.
– Майор, о каком таком Хеннесси ты вспомнил?
– Кончай придуриваться, Илюха! – Но не увидев в глазах понимания, Кошкин, вздохнув, прояснил суть вопроса: – В XVIII веке отставной капитан французской армии Ричард Хеннесси после лечения решил выйти в отставку и занялся коньячным делом. Он поселился в городе Коньяк. В 1765 году Хеннесси открыл собственный торговый дом. В нашем мире Hennessy – коньячная марка номер один.
– То-то я смотрю, слово знакомое, пивал такой коньячок, – невнятно промычал Мачо, хлебая супчик.
– А знаешь, какой самый дорогой коньяк? «Людовик XIII» пятидесятилетней выдержки производства фирмы «Реми Мартен Груп». Его цена – две тысячи двести долларов. При его производстве из десяти бочек остается одна. Официальной датой производства коньяка является 1701 год.
– Ты так много знаешь, – уважительно протянул Юсупов.
Кошкин отмахнулся:
– По случаю года три назад приобрел энциклопедию алкогольных напитков мира, да и Аня просветила кое в чем.
– Ну, твоя жена – известный эрудит.
– Так, а где наше вино? О, легка на помине.
Влетела давешняя служанка с кувшином в руках и со сбитым чепцом на голове:
– Простите за задержку, благородные господа, пришлось лезть в погреб. Там у нас так темно, вот страху натерпелась.
– Надо было меня позвать, – приосанился Мачо.
– В следующий раз обязательно, – отчаянная, стрельнув глазами и вильнув бедром, исчезла.
– М-да, а ведь она к тебе клинья бьет, Илюха.
Тот лишь пожал плечами, разливая вино в большие кубки. Выпив для аппетита, вплотную занялись обедом. Кормили здесь отменно, и через полчаса черноглазая убрала со стола пустую посуду.
Парни, расслабившись, потягивали винцо из кувшина и негромко обсуждали сложившуюся ситуацию:
– Илья, как ты считаешь, какая на данный момент у нас главная цель?
Мачо, поперхнувшись вином, вытаращил глаза:
– Разве можно так, под руку, а если бы я нес патроны?
Откашлявшись, продолжил:
– На тебя, командир, видимо, акулий супчик повлиял, все глобальные проблемы решаешь.
– Не балаболь, отвечай по существу.
Юсупов повертел в руках пустой оловянный кубок и, слегка нахмурившись, выдал:
– Так ить золото, елы моталы.
– Узковато мыслите, товарищч, – развеселился Кошкин. – Слушай сюда.
Оба склонили голову к центру стола и заговорили вполголоса:
– У нас две цели, Илья. Первая – адаптация в этом времени и помощь нынешней Московии, будущей России. И ты правильно подметил – нужно золото и серебро, у государства нашего его маловато. Вторая цель – вернуться в свое время. Как? Это уже другой вопрос. Здесь слишком много лишних ушей, на корабле то же самое. Предлагаю выехать на природу, где в спокойной обстановке обсудим, так сказать, болевые точки.
– Целиком и полностью поддерживаю, я чичас. – Илья крутанулся на табурете и исчез за портьерой, отделяющей кабинет от общей залы.