37. Пошли они по земле
38. Созданной Великим
39. Чтобы донести остальным
40. Его мудрость
41. Славу и имя
42. Чтобы не было забыто имя в веках
43. Чтобы сохранить его мудрость в веках
44. На земле и на небе
Книга Роав
1. В земле Роав, что на севере жил был человек
2. Он был богат и могуч
3. Его табуны топтали пастбища
4. Слуги собирали урожай
5. Все, что было у других, принадлежало ему
6. И возгордился человек этот и сказал
7. Вот мир, что есть передо мной
8. Не принадлежит ли мне он весь?
9. И спросил он слуг своих:
10. Чьи поля, что вокруг?
11. Ответили слуги - твои, о господин
12. И спросил он слуг:
13. Чьи леса, что вокруг?
14. Ответили они - твои, о господин
15. И переполняла гордость человека
16. И вопрошал он:
17. Чьи моря, что омывают берега земель моих?
18. Отвечали ему - твои
19. Чьи болота, что скрывают пустоши далеких земель моих?
20. Отвечали слуги - твои, господин
21. Еще больше гордился человек этот
22. И спрашивал слуг:
23. Кому принадлежат воздух и небеса?
24. Чьи закаты и рассветы?
25. Но нашелся один, кто ответил ему:
26. Все, что есть вокруг, все земли и моря - твои ли они?
27. Воздух и небеса - ты ли стоял у истоков?
28. Чьими трудами создано сущее?
29. Не ты ли рожден был женщиной, что вскормила тебя молоком?
30. Не ты ли завернут был в баранью шкуру
31. И возопил в первый раз, приветствуя солнце?
1. Возгневался человек тот
2. И вскричал он:
3. Кто осмелился говорить против, когда все признали главное?
4. И ответ был ему:
5. Слова - это ветер
6. Сегодня он здесь, завтра там
7. Слова это трава на ветру
8. Сейчас она клонится в одну сторону
9. Завтра в другую
10. Слова это дыхание
11. Сначала ты вдыхаешь в себя и только потом извергаешь слова
12. Мир вокруг - что стоит твое присутствие?
13. Ты ли стоял у истоков?
14. И возгневался человек, и ярость его не знала границ
15. Кто ты таков, кто осмелился перечить мне?
16. Он вопрошал, но тот, кто осмелился пойти против молчал
17. Кто ты таков, что решил насмехаться надо мной?
18. Тот, кто осмелился пойти против, молчал
19. Ибо знал - наступит день, когда слова потеряют вес
20. Ночь сменится днем, а день растворится в ночи
21. И так будет всегда, и мир вокруг принадлежит лишь тому, кто создал его
22. Кто имеет право судить
23. Кто имеет возможность менять его по своему разумению
24. И торжествовал человек
1. И был день
2. Но когда наступила ночь, пришел тот, кто сумел дать ответ
3. Разверзлась земля, и Великий Червь посетил человека
4. И узрев Владыку не пал человек ниц
5. Наоборот переполнен был гордости
6. И говорил он:
7. Кто ты есть передо мной?
8. Зачем тревожишь меня без нужды?
9. И отвечал Великий Червь
10. Я есть тот, кто есть
11. Я создал землю своим дыханием
12. Создал небо и звезды
13. И смеялся человек, и говорил Червю
14. Ты жалок и ничтожен передо мной
15. Зачем пришел в мои земли
16. Зачем тревожишь меня понапрасну
17. Мир мой создан другими
18. Боги чтят мой покой
19. Ты же здесь и слова твои жалки
20. Как жалок вид твой, о Червь
21. Ты песок под ногами моими
22. Ты пресмыкаешься, поедая землю
23. Ты червь, и место твое в земле
24. Стоит замолвить слово, и боги сотрут тебя в пыль
25. Стоит пожелать и имя твое будет проклято в веках
26. Стоит захотеть, и низвергнут будешь в подземные топи
27. Где стон и мрак, где нет надежд и тревог
1. И отвечал Червь человеку:
2. Я жалок и ничтожен перед тобой
3. Песок под ногами твоими
4. Я пресмыкаюсь, поедая землю - воистину так
5. Я Червь, и место мое в земле
6. Но вот я перед тобой
7. А где твои боги, что готовы стереть меня в пыль?
8. И проклясть имя мое в веках?
9. И низвергнуть меня в подземные топи?
10. Твои слова лишь слова
11. Твои желания - глупый ветер, что качает камыш на болотах
12. Твои боги - где они?
13. На небесах, что были созданы мной?
14. В земле, которую ем я?
15. В воде, которую пью я?
16. Где они, дай ответ - ибо не вижу я никого, кроме тебя и себя
17. Вот он я, Великий Червь, и вот ты человек
18. И нет никого между нами
19. И слова твои против моих слов
20. И дыхание твое против моего дыхания
21. Так скажи - чего стоят слова твои?
22. Отвечал человек:
23. Ты червь, ты слаб и жалок
24. Пусть боги мои не внемлют жалобам твоим
25. Ты для них словно былинка на ветру, песок под ногами
26. Ночная пыль и запах полыни
27. Чего стоят твои слова против моих слов?
28. Слова червя против слов человека?
29. Я растопчу твое тело, и имя твое будет забыто
30. Сотру все песни о тебе, и забудет стар и млад о черве
31. И никто не вспомнит о том, кто создал вселенную
32. И отвечал Червь - достаточно того, что помнишь ты
33. И мысли твои будут о том, кто превыше всего
34. Как бы ни хотел ты, как бы ни думал
1. Так сказал Червь и уполз прочь
2. Оставив человека одного
3. И противился человек воле Червя
4. Молился богам своим
5. И находил утешение
6. Жизнь его прошла перед их взором
7. Был похоронен он в земле Роав, что на севере
8. И никто не знал, где могила его
9. Только Великий Червь нашел человека
10. И говорил ему:
11. Где боги твои сейчас?
12. Где они, когда я здесь?
13. Кто сумеет помешать отведать плоти твоей?