Книга Джунглей (сборник)

Он не договорил; внизу послышалось раскатистое ворчание, треск ветвей, и через мгновение Багира, легкая, сильная и ужасная, как всегда, остановилась перед юношей.

– Потому-то, – сказала пантера, вытягивая свою влажную правую лапу, – я не пришла раньше. Я долго охотилась, но теперь в кустарниках он лежит мертвый, – лежит бык по второму году, бык, который дает тебе свободу, Маленький Брат. Теперь все долги уплачены. Что же касается остального, моя речь – речь Балу. – Пантера полизала ногу Маугли. – Помни же, Багира тебя любила! – вскрикнула она и сделала прыжок со скалы. От подножия холма снова донесся ее громкий длительный крик: – Хорошей охоты на новом пути, господин джунглей! Помни же, Багира тебя любила.

– Ты слышал, – сказал Балу, – теперь все закончено; ступай, но прежде подойди ко мне. О мудрая лягушечка, подойди ко мне.

– Трудно сбрасывать с себя кожу, – заметил Каа, когда Маугли, прижимаясь головой к слепому медведю, долго рыдал, обнимая его шею, а Балу слабо старался лизнуть его ноги.

– Звезды побледнели, – сказал Серый Брат, нюхая предрассветный ветер. – Где мы сегодня устроим логовище? Ведь теперь мы побежим по новому следу.

И это последний из рассказов о Маугли.

Стихотворения

Пыль

День – ночь – день – ночь – мы идем по Африке,

День – ночь – день – ночь – всё по той же Африке.

(Пыль – пыль – пыль – пыль – от шагающих сапог.)

Нет сражений на войне.

Восемь – шесть – двенадцать – пять – двадцать миль на

этот раз,

Три – двенадцать – двадцать две – восемьдесят миль вчера.

(Пыль – пыль – пыль – пыль – от шагающих сапог.)

Нет сражений на войне.

Брось – брось – брось – брось – видеть то, что впереди.

Пыль – пыль – пыль – пыль – от шагающих сапог.

Все – все – все – все – от нее сойдут с ума.

И нет сражений на войне.

Ты – ты – ты – ты – пробуй думать о другом,

Бог – мой – дай сил – обезуметь не совсем.

(Пыль – пыль – пыль – пыль – от шагающих сапог.)

Нет сражений на войне.

Счет – счет – счет – счет – пулям в кушаке веди.

Чуть – сон – взял – верх – задние тебя сомнут.

(Пыль – пыль – пыль – пыль – от шагающих сапог.)

Нет сражений на войне.

Для – нас – всё – вздор – голод, жажда, длинный путь,

Но – нет – нет – нет – хуже, чем всегда одно —

Пыль – пыль – пыль – пыль – от шагающих сапог.

И нет сражений на войне.

Днем – все – мы – тут – и не так уж тяжело,

Но – чуть – лег – мрак – снова только каблуки.

(Пыль – пыль – пыль – пыль – от шагающих сапог.)

Нет сражений на войне.

Я – шел – сквозь – Ад – шесть недель, и я клянусь,

Там – нет – ни – тьмы – ни жаровен, ни чертей,

Но – пыль – пыль – пыль – пыль – от шагающих сапог,

И нет сражений на войне.

Томлинсон