Книга Half-Life (переработанное и дополненное произведение Глеба Тимошука)

– Хватит врать! – сказал Гордон, еле сдерживаясь, чтобы не заорать. – Что тут происходит? Это военные? Они тебя надоумили меня выследить?

– Я… я… я ничего не знаю, – испуганно промямлил Кесслер, попятившись назад, – я всего лишь работаю тут и…

– Я тебя спросил, что тут происходит! – не выдержал Гордон, заорав и расколотив в бешенстве автоматом какой-то прибор, – еще одно слово от тебя, что ты ничего не знаешь, и я пристрелю тебя прямо тут!

По одному его виду можно было понять, что он не шутит. Доктор от ужаса покрылся каплями пота и, запинаясь на каждом слоге, сказал:

– За тобой следят, Фриман. Военные знают про каждый твой шаг. Твой скафандр просто напичкан жучками. Тебя используют, чтобы выполнить грязную работу…

"Что за чушь?.."
Вдруг Кесслер остановился и насторожился и шепотом сказал:

– Гордон, они идут сюда. Тебе надо сматываться.

– Кто идет сюда?

– Нет времени. Беги через хранилище. Там произошел пробой цистерны с жидким кислородом и температура там минус сто, но твой скафандр сможет обогревать тебя некоторое время.

Кесслер взял из шкафчика две батареи от скафандра и протянул Гордону. Тот некоторое время с ненавистью смотрел на Кесслера, рука сжимала автомат, едва сдерживая порыв просто пристрелить его. Но убийством одного человека ничего не добьешься, поэтому Гордон схватил батарейки, вставил в скафандр и исчез в открывшейся двери.