В немногих словах, чтобы скрыть возбуждение, поведала Нин старому жрецу и Бек Нети про пастушка, вчера явившегося в город и сейчас спавшего в подземелье. «Его история, возможно, таит в себе зерно истины», – сказала она и поделилась своими ночными обрывочными воспоминаниями о царевне, бежавшей со жрецом когда-то очень давно. Не помогут ли они вспомнить все? Не кажется ли им, что над этой историей стоит поразмыслить?
Бек Нети покачал головой: предания о бегстве царской дочери он слышал еще ребенком среди тысяч других сказок. К рассказу пастуха у
Нин почувствовала, как всколыхнулось ее сердце: конечно же, они правы. Но, повернувшись к жрецу Луны, она заметила, как тот побледнел.
Он помнит, сказал старик.
Что он помнит?
Жрец Луны с трудом подбирал слова. Да, был такой молодой жрец, служивший богу Сину, но поклонявшийся Ану, верховному божеству.
Упрямые речи его про то, что есть лишь один Бог, раздражали и страшили всех – ведь не дозволено было слушать жреца, обладавшего особой силой.
Он знался с силами, что властвуют дождем и ветром, пояснил жрец Луны. Однажды этот малый спас страну и народ от голода, когда на исходе лета засуха чуть не погубила урожай. Он умел вызывать дождь.
И был великим целителем, изгонявшим из тела болезни и яд одним наложением рук.
И такова была сила его речей, что сам царь боялся его. Царицу же и ее старшую дочь он ровно околдовал.
И вот однажды ночью, когда молодой жрец возносил молитву, ему было видение. Он узрел народ без греха, живущий невинно, как дети, просто и беззаботно.
«Они не знают Бога», – сказал он.
Но Бог знал о них. Они были Его детьми – больше, чем все другие народы.
На следующую ночь жрец перебрался через реку, следуя велению бога Ана найти этот удивительный народ и научить его, как узнать своего Бога. С ним ушла и царская дочь. Уже тогда говорили, что они должны положить начало новому божественному племени далеко в самом сердце лесов на востоке.
Нин посмотрела на Бек Нети и заметила, что уверенность его поколебалась. Рассказ жреца Луны нес в себе силу истины.
Она вызвала стража и повелела привести пастушка. Худой, низкорослый и боязливый, стоял он перед царицей.
– Откуда ты узнал эту историю?
Ни слова в ответ. Да он еще и грязный… Нин даже поморщилась, почуяв исходящий от него запах.
– Ну! – поторопила она.
Мальчик молчал.
Тогда заговорил Бек Нети, дружески объясняя пришельцу, что ему не хотят зла. Царицу развеселила история, которую он рассказывал в городе. Не хотел бы он порадовать их всех, повторив свою байку еще раз?
Мальчик смягчился. Собственно, это никакая не история, заметил он.
В степях на юге поют песню – он всего-то раз ее и слышал. Песню о царевне из земли Нод, которая пришла к лесному народу в Эдем с одним шаманом. Там у нее родилась дочь. И сын. Он тоже был шаманом. Теперь они живут на горе Ан, далеко на юге. Они землепашцы, и люди со всей равнины находят У них исцеление от болезней.
У них есть дети, а старший их сын известен своей силой и похож на царей земли Нод.
Наступила долгая тишина. Потом Бек Нети сказал:
– Ты можешь остаться здесь и на эту ночь, а завтра поедешь со мной на юг и покажешь эту гору.
Нин была рада: решение принято.
Жрец Луны поднялся, настала пора расходиться.
Откланиваясь, Бек Нети заметил:
– Мы ничего не потеряем, если поищем.
И Нин ответила:
– Но и обретем немногое, вероятно.
Оба кивнули – они всегда понимали друг друга.
Позже, много позже после полудня, Нин приняла решение. Она должна навестить живущую в пещере старую слепую жрицу богини Инанны, мудрую и всевидящую, как и звезда, которой она поклонялась.
После вечерней трапезы царица сняла корону, и золотые серьги, и мантию, и расшитое золотом платье, совершила омовение, надела на себя простую одежду и в одиночестве вышла из башни. Обойдя ее, она направилась к пещере на северной стороне.
«Как давно я была здесь в последний раз, – подумала она. – Возможно, я буду встречена не очень дружелюбно».
Но старуха улыбалась, ее невидящие глаза уставились на царицу, и она предложила властительнице сесть.
Еще раз рассказала Нин ту же историю.
Старая жрица слушала, и ничто в лице ее не менялось, но в воздухе возникло напряжение, подсказывавшее Нин: жрица не осталась равнодушной.
Пало молчание. Нин терпеливо ждала, не решаясь нарушить тишину. Наконец старая жрица заговорила: возможно, именно в этом заключается надежда звезды.
Потом она взяла лазурит и впилась в него мертвым взглядом.
Долго сидела она так. Нин даже показалось, что старуха не дышит.
Но вот она выпрямилась, вернувшись в свое тело, и сказала:
– Ан поставил свой знак на его лбу.
– Значит, он есть?
– Да.
– А знак – как это толковать?
Опять возникло молчание. Потом, будто насилу, старуха произнесла:
– Семижды отмщен будет Каин.
Никто из них ничего не понял, но, когда они расставались, у обеих зародилась надежда.
И, возвращаясь в башню, Нин подумала: «У него есть имя. Каин».