Книга камней. Чудеса мира в восточных космографиях

ал-Бируни. Индия — Абу Рейхан Бируни. Избранные произведения. Т. II: Индия. / Пер. с араб. А. Б. Халидова и Ю. Н. Завадовского. Ташкент, 1963.

ал-Бируни. Книга о лечебных веществах — Абу Рейхан Бируни. Избранные произведения. Т. IV: Фармакогнозия в медицине (Китаб ас-сайдана фи-т-тибб) / Исслед., перевод, прим. и указ. У. И. Каримова. Ташкент, 1973.

ал-Бируни. Минералогия — Абу-р-Райхан Мухаммед ибн Ахмед ал-Бируни. Собрание сведений для познания драгоценностей (Минералогия) / Пер. с араб. А. М. Беленицкого. [Л.], 1963.

Бузург ибн Шахрияр — Бузург ибн Шахрияр. Чудеса Индии / Пер. с араб. P. Л. Эрлих; Под ред. И. Ю. Крачковского. М., 1959.

Временник — Временник Георгия Монаха (Хроника Георгия Амартола) / Русский текст, коммент., указ. В. А. Матвиенко, JI. И. Щеголева. М., 2000.

Геопоники — Геопоники. Византийская сельскохозяйственная энциклопедия X века / Введ., пер. с греч. и коммент. Е. Э. Липшиц. М.; Л., 1960.

Геродиан — Геродиан. История императорской власти после Марка в восьми книгах / Пер. Н. М. Ботвинник, А. К. Гаврилова, С. Дурова, Ю. К. Поплинского, М. В. Скржинской, Н. В. Шебалина. СПб., 1995.

Гильберт. О магните — Гильберт В. О магните, магнитных телах и о большом магните — Земле. Новая физиология, доказанная множеством аргументов и опытов / Пер. с лат. А. И. Доватура. М., 1956.

Горсей — Джером Горсей. Записки о России. XVI—XVII в. / Вступ, ст., пер. и коммент. А. А. Севастьяновой. М., 1990.

Григорий Турский — Григорий Турский. История франков / Изд. подготовила В. Д. Савукова. М., 1987.

Диоген Лаэртский — Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов / Пер. М. Л. Гаспарова. Общ. ред. А. Ф. Лосева. М., 1979.

Диодор Сицилийский — Diodorus Siculus. Library of History / Ed. by H. Oldfather and R. M. Peer. Vol. 2. Harvard Univ. Press, 1935.

Диоскорид. О лекарственных средствах — La «Materia medica» de Dioscorides. Transmision medieval у renacentista / Рог С. E. Dubler у E. Teres. Vol. II. Tetuan у Barcelona, 1952-1957.

Еврейские путешественники — Три еврейских путешественника / Пер. и прим. П. В. Марголина. Иерусалим; М., 2004.

Записки итальянцев — Путевые записки итальянских путешественников XIV в. / Пер. со староитальянского и прим. Н. В. Котрелева. Вступ, ст. И. М. Фильштинского // Восток — Запад. Исследования. Переводы. Публикации. М., 1982.

Ибн ал-Араби. Путы для готовящегося вскочить — Ибн ал-Араби. Мекканские откровения (ал-Футухат ал-маккийа) / Введ., пер. с араб., прим. и библиограф. А. Д. Кныша. СПб., 1995.

Ибн Баттута — Путешествия Ибн Баттуты. Арабский мир и Центральная Азия / Пер. с араб., введение, историко-лингвистический коммент. Н. Ибрагимова, Т. Мухтарова. Ташкент, 1996.

Ибн Джубайр — Ибн Джубайр. Путешествие / Пер. с араб., вступит. ст. и прим. Л. А. Семеновой. М., 1984.

Ибн аз-Зубайр — Семенова JI. А. Ибн аз-Зубайр о Фатимидах // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования: Ежегодник 1975. М., 1982.

Ибн Сина. Книга Исцеления — Беленицкий А. М. Геолого-минералогический трактат Ибн Сины // Известия отделения обществ, наук АН ТаджССР. 1953. Вып. IV.

Ибн Сина. Канон — Абу Али Ибн Сина (Авицена). Канон врачебной науки. Книга И: О простых лекарствах / Пер. с араб. Ю. Н. Завадовского, С. М. Мирзаева при участии М. А. Салье. Ташкент, 1956.

Ибн ал-Факих — Ибн ал-Факих. Акбар ал-булдан (Известия о странах) / Введ., пер. с араб., издание текста и коммент. А. С. Жамкочяна. Ереван, 1979.

Ибн Хордадбех — Ибн Хордадбех. Книга путей и стран / Пер. с араб., коммент., исслед. Н. Велихановой. Баку, 1986.

Иоанн Хилъдесхаймский — Иоанн Хильдесхаймский. Легенда о трех святых царях / Пер. с нем. А. Ярина. М., 1998.

Иордан де Северак — После Марко Поло: Путешествия западных чужеземцев в страны Трех Индий / Пер. с лат. и староитал. яз., вступит, статья и прим. Я. М. Света. М., 1968. (Путешествия по странам Востока):

Иосиф Флавий. Иудейская война — Иосиф Флавий. Иудейская война / Пер. с древ.-греч. М. Финкельберг и А. Вдовиченко под ред. А. Ковельмана. М.; Иерусалим, 1996.

Исидор Севильский. О природе вещей — Исидор Севильский. О природе вещей / Пер. с лат. Т. Ю. Бородай // Социально-политическое развитие Пиренейского полуострова при феодализме. М., 1985.

Исидор Севильский. Этимологии — Из «Этимологий» Исидора Севильского / Вступ, ст., пер. и публ. Е. М. Леменевой // Одиссей. Человек в истории. 1998. М., 1999.

История мар Ябалахи — История мар Ябалахи III и раббан Саумы / Пер., предисл. и коммент. Н. В. Пигулевской. М., 1958.

Иилох. Книга о природе — Ишох. Книга о природе / Критический текст, пер. с древнеарм. и предисл. С. Варданян. Ереван, 1979.

Йакут ал-Хамави. Словарь стран — Йакут ал-Хамави. Му’джам ал-Булдан (Словарь стран) / Пер. с араб., прим. О. Б. Фроловой // Материалы по истории Средней и Центральной Азии Х-ХІХ вв. Ташкент, 1988.

Ким Бусик — Ким Бусик. Самгук саги. Летописи Когурё. Летописи Пэкче. Хронологические таблицы / Изд. текста, пер., вступ, ст. и коммент. М. Н. Пака. М., 1995.