В комнате царило неловкое молчание. Харокс поспешно собирал вещи, стараясь не смотреть в сторону Лии. Он чувствовал, что обидел ее, но так было нужно. Неподалеку подпирал косяк Рут. Вертел в руках сигарету.
- Значит, ты просто уйдешь? - недовольным голосом спросила девушка.
- Мне жаль, - пробормотал маг.
Сквозь плотно задернутые шторы в гостиничный номер пробивался свет. Полдень. Нежелательно показываться в городе в такое время. Высока вероятность попасться на глаза страже. Нужно перебраться куда-нибудь подальше от центра.
- Ты же сам просил пойти с тобой? А как же твое обещание? Это были пустые слова? - выпалила Лиа.
- Прости...
Харокс накинул плащ с балахоном, взял сумку и направился к выходу, но Лиона решительно преградила ему дорогу.
- Ты... ты не можешь просто бросить меня тут!
Харокс посмотрел ей прямо в глаза.
- Они пытали нас, понимаешь, посмотри на мое лицо, а ему, вон, чуть глаз не вырвали и все из-за меня и этой проклятой книги, в твоих же интересах держаться подальше от всего этого.
- А это позволь уж мне решать! В рабстве меня лишали выбора, сейчас лишаешь ты! Я теперь свободный человек, не забывай.
Харокс предвидел, что Лиона рассердится. За время путешествия она стала хорошим другом, решение расстаться далось очень нелегко.
- Рут, скажи, нам ведь лучше будет разбежаться?
Горт должен поддержать меня. Скорее всего решит как и в прошлый раз пойти своей дорогой и посоветует то же самое Лие.
Рутгарт смял так и не прикуренную сигарету, бросил в окно. Хлопнул в ладоши будто что-то для себя решил.
- Вообще я считаю, что девчонка права.
Харокс с удивлением посмотрел на своего бывшего сокамерника.
- Ты не торопись уходить, - улыбнулся он, - тем более днем, хочешь опять загреметь в яму?
Харокс все еще в нерешительности стоял перед выходом.
- Меня теперь будут искать точно так же как тебя, - продолжил горт, - там на допросе ты упомянул про девушку, так что твою подругу вполне могут вычислить. Думаю, что нам лучше держаться вместе до поры до времени.
- Пожалуй, ты прав, - вынужден был согласиться маг. Возразить было нечего.
Он скинул плащ, положил сумку и опустился на стул. Лиона осталась стоять возле двери, будто боялась, что Харокс в любой момент сорвется с места и убежит.
- Вечером попробуем проскочить на товарный состав до Торграда, я там знаю парней из охраны, - продолжил горт.
- Придется задержаться, - возразил маг, - у меня осталось здесь еще дело.
- Я так понимаю, это что-то важное.
- Ты хочешь вернуться в библиотеку? - догадалась Лиа
- Я должен разузнать об этой проклятой книге, возможно, если я пойму зачем она так нужна Тайной Страже и энарам, удастся как-то решить проблему. Мне надоело убегать.
- Собираешься пробраться туда этой ночью? - уточнила девушка.
- Да...
- Ты не заставишь меня опять сидеть здесь и ждать. Я иду с тобой.
- Хоть это и не мое дело, но теперь мы в одной телеге, помогу вам, - вмешался Рут, - только дайте взглянуть на нее. Уж шибко интересно из-за чего вся эта кутерьма.
Маг достал из сумки нужный том и положил на стол.
- Только не открывай ее.
- А что случится?
- Понятия не имею, но всякий раз, когда она открывалась кто-то умирал, так что лучше не искушать судьбу.
- Я только дотронусь.
Прежде чем Харокс успел возразить, Рутгарт положил руку на корешок.
Послышался треск и короткий щелчок энергетического разряда. Горта отнесло к противоположной стене. Он крепко приложился спиной об каменную полку.
- Ты в порядке? - Лиа помогла ему подняться.
- Ух... я в норме, а вот с этой книгой определенно что-то не так, ее часом не Хельд Студеный написал? [*сноска: Хельд Студеный - бог смерти в пантеоне гортов]
- Харокс, - вдруг воскликнула Лиа, - твой рука...
Вдоль всей правой руки мага пробежали черные молнии. В пространстве над закрытой книгой прямо в воздухе появилась небольшая трещина и начала стремительно разрастаться. Где-то далеко древние монолиты отозвались гулким эхом.
- О, нет, нет, нет, только не сейчас, - Харокс вдруг осознал что может произойти с минуты на минуту.
Он схватил одной рукой книгу, а другую направил в сторону разлома. Сжал кулак.
- Закрывайся, закрывайся же! - бормотал он.
Непонятно как, но получилось. Трещина постепенно затянулась. Остался только слабо пульсирующий сгусток магической энергии, который тут же начал рассеиваться в пространстве.
- Проклятье! Оно чуть было не... - начал было Рут, но маг его перебил.
- Собирайтесь, будет лучше, если мы уйдем отсюда прямо сейчас, этот всплеск эфира не могли не заметить.
До самого вечера беглецы скрывались в рабочем квартале в здании заброшенной фабрики. Двери и окна были заколочены, удалось расчистить задний выход с помощью магии. Рядом со старыми домами стражники не ходили, поэтому появилась возможность немного отдохнуть. Со стороны соседних цехов доносилось лязганье механизмов, но бородатых работяг нигде видно не было.
С наступлением темноты пришло время для вылазки. Харокс хорошо помнил, как раньше по ночам проникал в библиотеку Тарка. Он надеялся, что в Травграде с этим проблем не возникнет.