— Было очень хорошо…
— Просто охренительно… — простонала Чес куда-то ему в живот.
— Ты просто… м-м-м… Где ты этому научилась?
Ее дрожащие пальчики засуетились с замком наручников:
— Я… ну… просто посмотрела пару видеоуроков… а там дальше… как-то само п-пошло…
Щелк! Путы ослабли, и Эдриан юркой змеей выскользнул из стальных колец и сразу обхватил обмякшее тело Чес:
— У тебя замечательно получается… Я рад, что ты осмелела.
Повязка медленно соскользнула с глаз. Солнце уже отцвело, на волосах Чес играли отблески пламени. Красиво. Ее взгляд растерян, восхищен и затуманен, а сердце в груди колотилось как бешеное.
— Эдди… — тихо сказала оно, — кажется… я… я тащусь по тебе… просто ужасно тащусь…
— Значит, старой консерве повезло… — шепнул Квинт.
10. Лестница в Ад
— Эн хочет перебраться в твою голову, — глаза Чес лихорадочно заблестели. — Говорит, что нашел способ помочь тебе!
— Да?
Она радостно закивала.
— Давай, Эдди! У нас как раз нет никаких дел…
Все верно, время шло к ночи, но у Квинта были планы приятно провести вечер вместе с Чес, а не с Эн. Он вздохнул.
— Хорошо…
Эдриан протянул Чес конец тонкого провода и сам быстро воткнул его в затылочную панель. Легкий укол электричества прямо в мозг.
«Добрый вечер, сэр!»
«Добрый вечер, Эн, — Эдриан отсоединил провод и размял шею. — Говоришь, нашел способ привести в порядок мою голову?»
«Да, но потребуется ваше участие. Это займет какое-то время, так что рекомендую вам принять удобное положение».
«Хорошо».
Квинт улегся на кровати, подоткнул под голову валик подушки. Чес прилегла рядом, с интересом глядя ему в глаза. В голову сразу закралась мысль бросить эксперименты к черту и просто притянуть девушку к себе.
«Я готов».
«Должен предупредить, что наладка будет происходить в состоянии глубокой гибернации».
«Это к…»
Темнота поглотила его прежде, чем он успел задать вопрос.
***
— О, черт…
Темнота вокруг, хоть глаз выколи. Может он и правда ослеп? Что там намудрил этот чертов Эн?
— Ничего. Вы сейчас адаптируетесь. Мозг почти готов к визуализации. На счет три, два, один…
Перед глазами проскочила молния, осветив огромное черное пространство вокруг него. Эдриан попытался посмотреть на свои руки и ноги, но не смог.
— Не торопитесь.
Еще один электрический разряд перед глазами, из темноты стали проявляться руки. Он сжал и разжал кулаки, помахал перед глазами. Ощущения были странными, словно его накачали анестетиком.
— Сэр, вы видите меня?
Вихрь неоново-голубых символов сформировал невысокую фигурку. Сначала полупрозрачный силуэт, потом он обрел объем и цвета. Мальчик лет тринадцати со светлыми волнистыми волосами, спрятанными под ярко-голубой бейсболкой с буквой «N». Гавайская рубашка с розовыми фламинго… Узнаваемый стиль. Эдриан улыбнулся и вдруг засомневался, улыбнулся ли он на самом деле? Он совсем не чувствовал лицевых мышц. Ноги мальчика утопали в тумане из символов, словно он был сказочным джином из древнего мультфильма. Мальчик подошел ближе и сказал голосом Эн:
— Ожидается визуальное подтверждение.
— Есть визуальное подтверждение, — машинально ответил Квинт. — Ты так похож на Аллена…
— Я взял у него только сорок процентов фенов. Присмотритесь.
И правда. Волосы и стиль одежды ввели в заблуждение. Мальчишка был далеко не таким тощим и женоподобным. Длинный острый нос, глаза голубые, но не такие яркие, как у Денни, форма лица. Знакомое очертание скул и челюсти.
— Я?
— И мисс Чес.
Да, точно, форма губ, цвет кожи, очертание бровей и, кажется, глаз… Интересно, от него пахнет вишней или ментолом? Эдриан вдохнул полной грудью… и понял, что вообще не дышит.
— Сэр, не паникуйте. Вы сейчас очень глубоко в собственном сознании, вашей проекции не нужно дышать. Это всего лишь иллюзии для придания стабильности восприятия.
Волнение, которое хотело было охватить его, потихоньку улеглось. Да, все хорошо. Это всего лишь проекция.
— Ты будешь моим проводником?
— Да, — мальчишка охотно закивал, на его лице отобразился вполне человеческий восторг. — Вы готовы?
Что еще можно ответить на этот вопрос? Что он не готов и хочет пребывать в блаженном неведении? Никто не любит зубных врачей и мозгоправов, но они — неизбежное зло. Квинт вздохнул.
— Я готов.
Вспышка перед глазами. Теперь Эн впереди.
— Тогда следуйте за мной. Я открою все, что было запечатано.
Это прозвучало зловеще и одновременно с тем — возвышенно. Или ему показалось? Эдриан двинулся следом за своим проводником. Ног он не чувствовал.
Они остановились у огромных выросших из ниоткуда дверей. Они показались Эдриану ужасно знакомыми. Типичные для военных объектов, с огромным магнитным замком и панелью ввода пароля. Эти выглядели обуглившимися и смятыми, магнитный замок до неузнаваемости оплавился. Кто-то хотел опечатать их навсегда. Эн коснулся оплавленного железа.
— Первое препятствие. Вы готовы?
От дверей несло раскаленным металлом и обуглившейся плотью. Этот запах вызывал панический страх. На мгновение Квинт лишился дара речи, затем ответил:
— Я готов.
Ворота со скрежетом разъехались, обдав клубами горячего воздуха. За ними мог быть только Ад.