Кое-что о Билли

Позвонил Лиз и сказал ей, что я не пойду сегодня в «Сэйнсбери»: мне сейчас не до игры в гляделки, управиться бы с работой до ночи. Посочувствовав, она предложила мне в качестве компенсации сходить в пятницу вечером на вечеринку к ее друзьям; живут они где-то в Кэмдене. Приглашение, конечно, мне польстило, но тем не менее я почувствовал себя как-то неуютно, узнав, что у Лиз есть друзья помимо меня. У меня друзей помимо нее нет. Это если не считать тех, которые уже вторую неделю изволят, видите ли, не разговаривать со мной. Интересно, а с теми, из Кэмдена, она дружит так же близко, как со мной? Черт возьми, какой же я все-таки эгоист! Да какое я имею право ревновать ее к людям, которых она, возможно, знает уже давным-давно?

14.50. На работе

Твою мать! Сунулся в ежедневник и обнаружил, что в следующем месяце мне обязательно нужно пройти техосмотр. Это означает, что мне предстоит встреча (а может, и не одна) с этими ублюдочными автомеханиками.

22.35. Дома

Моя вечерняя сверхурочная работа была здорово скрашена благодаря Лиз, которая без всякого предупреждения явилась в мой временный кабинет с бутылкой вина и пиццей. Какая все-таки она классная девчонка, и какого хрена я ей не нравлюсь? Ну никак мне с этим не примириться. За всю свою жизнь я не встречал такой классной женщины. Она красивая, обаятельная, умная, мы с ней отлично ладим, отец ее — по-настоящему клевый мужик, и, помимо всех этих достоинств, у нее еще есть канал прямого доступа к самой лучшей порнухе. Нет, она просто супер, и мы были бы отличной парой!

Черт, лучше об этом не задумываться. Того и гляди, опять размокну от жалости к себе.

Четверг, 20 апреля

11.30. На работе

Паршивое утро. Вся эта хрень, связанная с Джулией и с Лиз, изрядно достала меня, хотя и по разным причинам. Чертовы бабы, вечно из-за них у меня какие-то заморочки. Просто наказание. Надо будет все-таки поговорить с Лиз в ближайшее время. Боюсь, без ее квалифицированного совета мне не разобраться в этой ситуации с Джулией. Как бы только так подойти к этому разговору, чтобы не слишком подставлять себя под ее шуточки.

Блин, дожить бы до возвращения Джулии после выходных. Работа за двоих меня совсем извела.

13.55. На работе

Занятное происшествие: только что ко мне заглянул Майк и, как ни в чем не бывало, поинтересовался, собираюсь ли я на игру в воскресенье. Я чуть не разорвался между порывом послать его куда подальше и желанием забыть все происшедшее, сгладить острые углы и ответить спокойно. В конце концов, взвесив все «за» и «против» и приняв во внимание тот факт, что мои так называемые друзья почти две недели со мной не разговаривали, я с глубоким удовлетворением послал его на хрен.

15.20. На работе

Вот умора-то! Ребята, видно, наконец въехали в то, что это не они, а я на них обиделся, и решили что-то предпринять. Только что позвонил Кев и, вместо того чтобы хоть как-то извиниться, спросил, не хочу ли я посидеть с ними сегодня вечером в пабе. Вот ведь козел. Само собой, его я тоже послал на хрен. Детский сад, конечно, с моей стороны, но не могу не признать, что мне после этого даже как-то получшело.

17.00. На работе

Позвонил Лиз и спросил, не хочет ли она чего-нибудь выпить после работы. Решил порасспросить ее насчет Джулии, а кроме того, если ситуация сложится удачно, собираюсь как-нибудь попрозрачнее намекнуть на наши отношения и перевести разговор на «наше» возможное будущее. Нет, я, конечно, не забыл, что она заявляла по этому поводу раньше, но как знать, не изменилось ли ее мнение с тех пор. Между прочим, я не вполне уверен, была ли она тогда совершенно искренней. И вообще, когда мы в последний раз говорили на эту тему и я получил заранее предназначенный мне отлуп, она сама была в некоторой депрессии. Ей, пожалуй, было едва ли не хреновее, чем мне.

23.10. Дома

Только что вернулся домой, просидев вечер за выпивкой с Лиз. Время мы провели неплохо, хотя ни на один из своих вопросов ответа я так и не получил. Что касается моих предположений относительно Джулии, то сначала Лиз пробурчала что-то невразумительное, а потом заявила, что если бы такая активная и даже агрессивная женщина, как Джулия, захотела установить с кем-нибудь внеслужебные отношения, она не стала бы долго намекать на это, а просто пригласила куда-нибудь избранную жертву и вообще взяла бы все это дело в свои руки. Пожалуй, в чем-то Лиз действительно права.

Что же касается нас с ней, то тут все так и осталось покрыто мраком. В общем, я просто стушевался и не стал заводить разговор на эту тему.

Пятница, 21 апреля

09.25. На работе

Сегодня я последний день за начальника. Слава богу. В прошлый раз, когда я оставался за главного, это было просто в кайф — считай, дополнительный отпуск. Но эта неделя оказалась настоящим сумасшедшим домом.