Когда Ану сотворил небо. Литература Древней Месопотамии

1 Уте[хою] держится город.[357]
Искусница[358]

[................]Утехою держится город [.............................]
Утехою держится город.
Ку[льмашитум-жрица[359] ......]
Утехою держится город.
5 Мол[одцы..............]
Утехою держится город.
Де[ва. ........]
Утехою держится город.
[.............................]
Один [к ней] под[ходит, (молвя):][360]
Утехою держится город.
— «Приди, ува[жь мою просьбу»].[361]
Утехою держится город,
10 И другой к ней подходит, (молвя):
Утехою держится город.
— «Приди, твоего да коснусь лона».[362]
Утехою держится город.
— «Что же, готова я вас уважить —
Утехою держится город.
В вашем городе мне молодцов соберите,
Утехою держится город.
В тень стены отойдем (вместе)».
Утехою держится город.
15 Семеро — у ее груди, семеро — у ее бедер.[363]
Утехою держится город.
Шестьдесят и (еще) шестьдесят наготой ее себя тешат.
Утехою держится город.
Молодцы приустали, (ну а) Иштар (вовек) не устанет:
Утехою держится город
«Восходи, молодцы, на прекрасное лоно!»
Утехою держится город
И что дева велела,
Утехою держится город.
20 Молодцы услыхали, уважили просьбу.
Утехою держится город.

Итого: 20 (строк) похвалы Иштар. Год, (когда) Хаммурапи (стал) царем.

Шегшег(??)-белу-рецу-шу,[364] сын Шуму-либши, написал[365]

«ТЕБЕ — МОЛЬБЫ МОИ, ВЛАДЫК ВЛАДЫЧИЦА, БОГИНЬ БОГИНЯ!..» Заклинание-молитва к Иштар {26}