От нас уходят люди, когда находят работу. Если какой-нибудь ниггер из моей команды находит хорошую работу, он уходит. То есть пока у брата нет работы, у нас нет проблемы. Мы же не школьники, которые дерутся и дурью маются. У нас есть семьи. И здесь, на улицах, мы пытаемся делать деньги. Говорят, что нам нужно получить образование. Но слушайте, я делаю тысячи долларов каждый месяц. С какой стати мне учиться?
Дарнелл (32 года, афроамериканец) говорит, что полиции нужно быть креативнее.
Допустим, они ловят одного из наших ребят. Я бы на их месте заставил его носить платье и макияж. Скажем, недельки две. Пусть парень ходит в школу как девочка. Пусть ходит по улицам и выглядит как голубой. Я вам гарантирую: если вы будете делать такое дерьмо, мы ниггеров растеряем.
Йо-Йо (49 лет, наполовину пуэрториканец, наполовину черный) советует копам сделать…
…То, что они делали, когда я был моложе. Выгрузите одного из Учеников на территории Вице-лордов[31]
поздно ночью. И пусть ему там наваляют по первое число. И повторяйте этот номер раз за разом. Помню, как во времена моей юности ребят били. Хотя знаете что? Мне бы это только помогло – избавило от множества людей, которые ничего для нас не делают, а только проблемы доставляют. Я бы даже согласился сотрудничать с копами, если бы они меня позвали. Может, мы бы сработались.Мой друг Дороти никогда не возглавляла банду. Она социальный работник, помогает молодым людям из гетто изменить свою жизнь. И она многое понимает. Вспоминая собственные попытки вмешиваться в деятельность банд в 1990-х годах, она предлагает следующее.
Обложите этих «ниггеров» налогом! Вот что я бы сделала на месте мэра. Не сажайте их в тюрьму, пусть они лучше лишаются половины своих денег. Как это сделать? Если они плохо себя ведут на улицах, задерживайте их, отбирайте половину наличности и отдавайте ее в общинный фонд. И пусть этими деньгами пользуются отряды самообороны, пусть ими пользуются церкви. Я вам гарантирую: множество братьев трижды подумает, если вы доберетесь до их кошельков.
Интересная мысль. Любопытно, в состоянии ли рыночные силы навести порядок, ограничив участие молодежи в наркобандах? Если, как напоминает министр финансов Полсон, «рыночной дисциплины» достаточно для регулирования финансовых рынков, быть может, она покажет себя и на обочине общества?
Как же я забыл про Bear Stearns? (Извините, не удержался.)[32]
Следите, чтобы еда не пригорала
(Стивен Левитт)
В 13 африканских странах между 1999 и 2004 годами провели любопытное социологическое исследование. 52 % опрошенных женщин заявили, что муж вправе бить жену, если она не следит за детьми; около 45 % – что бить ее можно, если она уходит из дома, не сказав мужу, или спорит с ним; 36 % – если она отказывает ему в сексе; 30 % – если у нее пригорает еда на плите.
И так думают женщины!
В странном мире живем.
Когда в последний раз кто-либо отвечал «да» на один из этих вопросов?
(Стивен Левитт)
Чтобы стать американским гражданином, нужно заполнить анкету N-400 на получение гражданства.
Интересно, когда в последний раз отвечали «да» на вопрос 12 (c) в части 10 (b)?