Отвернется от него, конечно, и Борис Валин. Не подаст руки подлец Кирюшка! Не скажет доброго слова дядя Володя. Никогда!
Ширвис стукнул стаканом по столу. Стакан, жалко звякнув, разлетелся вдребезги.
— Пойду к своим, — решительно сказал Ян и, опрокидывая стулья, направился к выходу.
Штоль нагнал его, схватил за плечи и повернул, к себе:
— Не делай глупость! Лэйн забыл все бумаги дома, Нам надо достать их. Иди садись на свое место.
— Не хочу!
Ширвис стряхнул со своих плеч руки Штоля. В глазах судетского немца загорелся недобрый огонек.
— У тебя нет приличия! — раздраженно сказал он. — Твой характер навлечет неприятности.
— A-а… так вы все против меня?
Ян схватил стул, Божена, стоявшая рядом, вцепилась в его руку:
— Не надо, милый… Мы будем танцевать. Не надо.
Она усадила его на место, дала выпить ледяной воды.
Ян сидел угрюмый, злоба подкатывала к его горлу. Ему уже были ненавистны и Штоль, и Лэйн. Он слышал их пьяные голоса, видел самодовольно ухмылявшиеся физиономии. Никто не сочувствовал ему здесь, все веселились. А скрипки продолжали протяжно выть и плакать.
Ян ударил ладонью по краю стола и потребовал:
— Пусть не плачут! Я не хочу.
Но оркестр не замолкал. Ян сжал кулаки и пошел на дирижера. Он был страшен, этот боксер, с налитыми кровью глазами.
— Перестаньте!
Музыка оборвалась. На Яна набросилось несколько человек. Он разметал их:
— Никогда! Понимаете, никогда!
Ширвис стоял, как на ринге, и люди боялись подойти к «нему. Штоль, стараясь избежать скандала, пустился на хитрость. Он, словно на официальном матче, громко отсчитывая до девяти, подошел к Яну и, подняв его руку вверх, выкрикнул:
— Аут! Победил чемпион мира!
Раздались хлопки. Дирижер, подхватив шутку, грянул бравурный марш. Штоль взял под руку вконец опьяневшего Яна и повел его меж столиков. Им протягивали бокалы с вином и кружки с пивом. Они чокались с незнакомыми людьми и пили за племя атлетов, за крепкие кулаки.
Пили до тех пор, пока Ширвис вообще перестал понимать, где он и что с ним. Он был пьян мертвецки.
Проснулся Ян от громкого боя часов. Сквозь пестрые занавески пробивалось солнце.
Он приподнял голову и огляделся. На стене, сверкая никелировкой, висел шлем и две шпаги. В углу стоял манекен в латах. Перед камином лежала шкура медведя.
«Где я? — не мог сообразить Ян. — Давно ли здесь?»
В сознании остались только шум оваций, бредовая езда, какая-то унылая музыка и звон бокалов. Он, кажется, буянил, потом ему стало плохо. Ему подали шипучее и горькое питье. Он выпил, что-то подписывал, и… дальнейшее не осталось в памяти.
«А как ребята? Неужели уехали без меня?» Он схватил висевшую на спинке стула одежду и, путаясь в брюках, начал торопливо одеваться.
Рядом послышался шум отодвигаемого кресла. Качнулась портьера. В комнату вошел Штоль. Он был по-утреннему свеж и гладко причесан.
— Зачем так спешно надевать брюки? — шутливо спросил он.
— Надо скорей вернуться к своим.
— К своим? — изумился Штоль. — Их теперь трудно догонять. Они уплыли вчера на теплоходе.
— Как? Они оставили меня одного? — не поверил Ян. У него опустились руки. — Не может этого быть. Почему вы не сказали им, где я?
— Тебя трудно будить. И не имело смысла — ты подписал контракт с Лэйном.
— Неправда, я ничего не подписывал.
— Зачем спорить, посмотри, в кармане, там, наверное, есть дубликат.
Ян вытащил все, что у него было в кармане пиджака, и нашел вчетверо сложенный плотный лист бумаги. Это был контракт, составленный на двух языках — на немецком и русском. В нем указывалось, что Ян обязывается за три тысячи крон выступить в матче боксеров против Берлунда. В скобках было написано, что пятьдесят процентов полагающейся суммы Яном уже получены, а другая половина будет ему вручена после боя. Внизу стояли подписи его и Лэйна.
Когда он подписывал? Это какой-то бред!
— Я не заключал такого контракта, — сказал Ян. — Кто-то подделал мою подпись.
— Не надо говорить неправду, — недовольно поморщился Штоль. — Я сам видел, как ты ставил подпись.
— Но я не хочу подчиняться договору.
— Думай головой раньше. Ты немного легкомысленный человек. Мне тоже казалось, что у тебя есть желание уехать со своими. Я пробовал остановить твою руку, но ты делал страшные кулаки и сам желал платить за ужин. Там была битая посуда. Это много денег. Лэйн давал тебе настоящие кроны.
— Так как же теперь быть? — спросил Ян. Он был напуган и потрясен случившимся.
Штоль не торопясь взял из ящика сигару, откусил кончик, прошелся по комнате, остановился у окна, закурил, подумал немного и наконец, обернувшись, сказал:
— Кроме выступлений на ринге, у тебя нет другого пути. Ты будешь зарабатывать деньги и делать нокауты. Знаменитый чемпион всегда будет встречен как почетный путешественник.
— Но мне придется драться без своих секундантов и тренера?
— В другую сторону хода нет, — сказал Штоль, сокрушенно разводя руками. — Лэйн подписал аренду на самое большое помещение. Много денег брошено на широкую рекламу.