Когда счастье рядом

Ей стало интересно — не передумает ли Рик продавать этот дом теперь, когда он так преобразился. Не захочет ли он сам переехать сюда? В конце концов, он здесь вырос. Все это было частью его прошлого…

— Вот вы где.

Голос Рика раздался у нее за спиной.

Она повернулась к нему:

— Вы меня искали?

— Я вам звонил и посылал сообщения. Вы их не получали?

— Простите. Мой телефон в другой комнате. Что-то случилось с Джином?

— Нет. Он в порядке. Он дома с миссис Росси.

— Тогда что произошло?

— Ничего. То есть ничего особенного. Это касается вашего отца — вашего биологического отца. Звонил Нейт…

— Он нашел его? Он знает его имя? — Она замерла от волнения.

— Нет. Мне очень жаль. Он не нашел ничего нового в дневнике. Хотя у него появилась идея, как найти больше информации о вашем отце. Но для этого нужно ваше разрешение.

— По поводу чего?

Она была в отчаянии, но теперь уже не могла остановиться. Она чувствовала, что они близко подошли к тому, чтобы узнать его имя.

— Нужно проделать некоторые тесты с дневником. Может понадобиться вырвать из него пару страниц.

Может быть, игра стоила свеч?

— Хорошо. Делайте все, что сочтете нужным.

Рик приподнял бровь.

— Я знаю, как дорог вам дневник вашей мамы. Вы уверены? Я не знаю, что он будет делать с ним.

— Я уверена. Он в вашей квартире.

— Вы можете сейчас поехать со мной? У Нейта есть свободное время сегодня днем.

— Я… да. Только скажу пару слов мастеру.

— Я буду ждать вас в машине.

— Хорошо.

Джия подумала о зачеркнутых строчках в дневнике матери. Жалела ли ее мать о том, что написала? Или боялась, что кто-нибудь прочтет этот дневник?

Как бы там ни было, она была уверена, что теперь они получат ответы на все вопросы.

* * *

Каков бы ни был результат…

Но все изменится.

Рик хотел, чтобы Джия нашла своего отца и получила ответы на мучившие ее вопросы. И в то же время он не хотел, чтобы она уезжала.

Он привык к ее присутствию в его квартире. К тому же был еще щенок. Кто бы мог подумать, что в душе он собачник? Если бы не Джия, он так и не узнал бы об этом.

Он также узнал, что ему нравится пить утренний кофе в компании. И не просто в компании, а в компании Джии. Она умела поддержать разговор. А когда ему хотелось помолчать, она тоже молчала, словно чувствовала его настроение.

После того как они заехали домой за дневником, они направились на другой конец острова. В поездке они молчали, погруженные каждый в свои мысли.

Что случится после того, как она узнает имя своего отца? Она уедет. И эта мысль удручала Рика.

Они припарковались у высокого здания и поднялись на пятый этаж, где их должен был встретить Нейт. Рик посмотрел на часы. Они приехали на несколько минут раньше назначенного времени.

Он сказал себе, что ему будет приятно вернуться к прежней жизни, когда Джия уедет. Он будет работать так долго, как ему захочется. И вставать, когда ему захочется. И есть не по расписанию. И ходить по квартире полуголым.

— Вы уверены, что именно здесь договорились встретиться с Нейтом? — прервала его мысли Джия.

— М-м-м, да, он так сказал.

И в этот момент из-за угла вышел Нейт. Он оказался высоким худым мужчиной со светлыми волосами.

— Простите, что заставил вас ждать, — сказал он Рику, а потом остановился рядом с Джией и протянул ей руку. — Джия, наконец-то мы встретились. Я очень рад знакомству с вами.

— Я тоже рада познакомиться с вами.

Она одарила его ослепительной улыбкой.

Рику показалось или Нейт держал Джию за руку слишком долго? И он так улыбался ей, словно флиртовал с ней. И кто мог винить его? Джия была сногсшибательна. Но они приехали сюда по делу.

Рик откашлялся и сделал шаг вперед. Нейт выпустил руку Джии, но она раскраснелась и продолжала улыбаться. Почему с ним она так себя не ведет?

— Нам нужно приниматься за дело, — сказал Рик.

— Верно. Сюда, пожалуйста. — Нейт повел их по коридору, в конце которого была лестница. Они поднялись по ступеням. — У меня есть друг, у него своя лаборатория и специальное оборудование, с помощью которого можно будет прочитать то, что зачеркнула ваша мама. Вы готовы к тому, что это может не иметь отношения к вашему отцу?

— Я понимаю, — сказала Джия. — Но я все равно готова сделать все, что потребуется.

— Даже если нам придется вырвать страницы из дневника?

Джия на мгновение заколебалась.

— Даже тогда.

Нейт кивнул.

— Тогда пойдемте сделаем это.

В лаборатории их встретил невысокий пожилой мужчина. Джия притихла, сжимая в руках дневник. И на ее лице уже не было улыбки.

— Вы позволите? — Нейт протянул руку к дневнику.

Джия передала ему дневник и нервно сжала руки.

Нейт быстро нашел страницу, на которой были зачеркнуты строчки.

— Я хочу приблизить лист к очень яркому свету и попытаться прочитать, что там было написано.

Они поднесли дневник к источнику света, но поняли, что так у них ничего не получится. Нужно было вырезать страницу.

Нейт провел острым ножом по корешку страницы и вынул ее из дневника.

Они попробовали яркий свет, потом синий свет, но не смогли ничего разобрать.

Они попытались нагреть страницу в надежде, что чернила изменят цвет. Опять неудача.