Потухшее чудище-чревовещатель извивалось. Поняв, что только что совершило самую глупейшую ошибку своей жалкой жизни, оно брыкалось и тянулось к воздуху, но дыхание его кончалось. И соль вместе с железным ножом, застрявшим у него меж ребер, делали свое дело.
— Какая ирония, — хотел сказать я, но наверх поднялись лишь пузырьки. — Чужую смерть предсказываешь, а свою — нифига!
Мои руки покрылись свежими царапинами от когтей. Легкие горели. Сердце стучало как бешеное, страшась неизбежного. Придурок!
Я едва его удерживал. Еще чуть-чуть!..
Птица-переросток медленно стала утихать. Моя спина коснулась дна.
Прошла секунда, и мы оба, кажется, сдохли. Идеальный конец дня…»
— Как наш дорогой Адам? Надеюсь, еще не обрел покой в лучах небесных?
Мог бы, сплюнул. Почему? Потому что голос Мориса я смогу различить среди тысяч похожих, а исходящий от него запах — среди всего миллиарда. И чего он только приперся? Холхост, Ольха, одна!
Я застонал и начал вставать, но только я дернулся, как в районе живота сразу стало больно.
— Черт, Йен! — девчонка бросилась ко мне и стала утягивать меня назад в постель, крепко держа пальцами за плечи. — Лежи, тебе еще нельзя вставать.
— Да, Адам, лежи и не двигайся, — насмехался Морис. — А я уж о ней позабочусь.
— Что?..
«Я закашлялся, сплевывая соленую воду. Легкие все еще жгло, но я, кажется, был жив.
Когда в глазах немного прояснилось, я понял, что надо мной кто-то стоит. Сначала размытое пятно, очертания девчонки медленно приобретали четкость, а находящийся за ней солнечный диск не лучшим образом пускал лучи в глаза, мешая ее нормально разглядеть.
— Святая Райна, скажи, что я сдох… — пробормотал я и хлопнулся в обморок.
Очнулся я уже от того, что кто-то настойчиво лупил меня по щекам.
— Ай, ай, ай! Нехорошо избивать мертвецов!
Я перевернулся на бок. Меня стошнило.
— Однако ж ты наелся, — усмехнулась она. — А это что, жук? Фу!
Я отдышался. Кто ж знал, что мертвых тоже тошнит?
— Да не умер ты, не умер, — она похлопала меня по плечу. — Хотя очень пытался — твоему упорству можно только позавидовать. Что, что не убивает, делает тебя сильнее, так, что ли? Я тебя едва откачала.
— То-то я думаю, кого фига у меня губы клубникой воняют. Ты меня что, целовала? Некрофилка!
— Сам такой. Кто это вообще? — девчонка махнула поразительно тонкой рукой. — А, не важно. Я, между прочим, тебе жизнь спасла, а ты обзываешься. Нехороший человек!
— Я бы на твоем месте сказал чего похуже, — протерев порванным рукавом лицо, покрытое грязью и засохшей сажей, я повернулся к ней и застыл. — Похоже, я действительно умер…
Она удивленно подняла брови.
— С чего это?
— А т-ты кто?
Она улыбнулась и протянула мне руку.
— Я Марианна!»
— Нет!