— Может быть, у нас это получится, — горящими глазами посмотрела на него Кейт. — Я проголодалась, давай перекусим что-нибудь? Я бы ещё вздремнула перед тем, как поедем в аэропорт. Сегодня выдался очень насыщенный день.
— Я заказал ужин в ресторане, заберём по пути из аэропорта, так что думаю, что сейчас вполне можно обойтись перекусом? — он вопросительно посмотрел на неё.
— Идёт. У тебя даже бутерброды получаются очень вкусные, — она смачно облизнулась и галопом поскакала вниз.
***
Джим ужаснулся, увидев новую причёску дочери, но она лишь невозмутимо сообщила, что решила соответствовать новым веяниям моды и поэтому сменила стиль. Рик старался источать гостеприимство, но атмосфера была далека от радушной. За ужином отец и дочь вежливо перекидывались отдельными фразами, но разговор не клеился. Наконец, хозяин дома извинился, что ему нужно поработать и исчез в своём кабинете на втором этаже, оставив родственников наедине.
— Как ты там? Не сильно скучаешь? — нерешительно спросила Кейт, когда они с отцом переместились в гостиную.
— Я в порядке, Кейти. Очень много работы, я стараюсь держаться. Лучше скажи мне, как ты? Только честно. А то увидев это, — он показал на её волосы, — я не на шутку испугался. Я хотел бы попросить прощения за свои слова. Я очень переживаю за тебя.
— Со мной всё хорошо, пап, — вздохнула девушка. — Бывают хорошие дни, а бывают не очень. Но я справлюсь, правда. Рик мне очень помогает.
— Кейт, я не уверен, что это хорошая идея: остаться здесь. Я боюсь, что он сделает тебе больно, и ты окончательно сломаешься. Сейчас не лучшее время искать приключений на свою голову. Будет лучше, если ты вернёшься со мной.
— Пап, мне хорошо с ним, — она робко улыбнулась. — Он бесит меня, но и заботится обо мне тоже. Мне с ним интересно. Я переживаю, как ты там один сейчас, но возвращаться не хочу, — она поджала губы и твёрдо покачала головой.
— Милая, ты уверена? — Джим пытался прочитать в её глазах то, о чём она предпочла умолчать, но его дочь сидела с подушкой в обнимку и прятала свой взгляд. — Мне кажется, он просто играет с тобой, пользуясь тем, что ты сейчас потеряна. Он избалован деньгами и другими женщинами, а ты так невинна…
— Пап, — Кейт с укором посмотрела на него.
— Я имел в виду наивна, — закатил глаза отец. — Ты всегда была взрослой не по годам, но сейчас ты слишком уязвима. Мне кажется, ты не совсем трезво оцениваешь ситуацию, и это закончится психиатрической клиникой.
— Ага. В Лос-Анджелесе отличные психушки, они тут собаку на этом съели. Ты же знаешь, голливудские звёзды, наркотики, алкоголь. Так что ехать далеко не придётся. Рик меня отвезёт, если что.
— Опять ты со своим остроумием, — покачал головой Джим. — Я бы оставил тебя со спокойным сердцем, если бы был уверен, что ты в надёжных руках.
— Да он такой же как ты! — вдруг взбунтовалась Кейт. — Толстокожий упрямый бесчувственный мужик! Он что-то там пытается и тут же всё портит! Считает своим долгом одёргивать меня! Не ходи туда, не делай этого. Когда это закончится, я вас спрашиваю?! Я уже давно взрослая! Я сама могу разобраться со своей жизнью, мне не нужен второй отец, который будет за мной присматривать день и ночь!
Джим с улыбкой наблюдал за этой пламенной речью, пока его дочь мутузила несчастную подушку.
— Может быть, я в нём ошибаюсь, и он вовсе не так уж и плох, — вымолвил он, пытаясь не рассмеяться. — Дейв и компания с тобой так не нянчились.
— Да им вообще было плевать на меня, — еле слышно пробормотала Кейт. — Зато я была предоставлена сама себе и делала, что хотела. Не знаешь, что хуже. Я скучаю по маме, — всхлипнула девушка. — Мне так много хочется ей сказать, — она быстро начала вытирать текущие по щекам слёзы. — Я запуталась, и мне страшно, и я не знаю, как жить дальше, — она ринулась в объятия отца, который со вздохом погладил её по спине.
— Она всегда с тобой, Кейти. Кто-то считает, что она теперь смотрит на нас сверху, а я вижу её в тебе, — он попытался сдержать навернувшиеся слёзы. — И если ты хорошо попросишь, я уверен, она даст тебе совет. Я часто говорю с ней. Да-да, наверное, это первый признак сумасшествия, но мне становится легче.
Кейт вытерла слезу, скатившуюся по щеке отца, и крепко-крепко обняла его, не замечая того, что у неё самой слёзы текли ручьём. Они погрузились в воспоминания о забавных случаях из истории их семьи и прорыдали и просмеялись до глубокой ночи.