А затем был типичный светский раут, на котором высокопоставленные придворные лорды и леди все, как один, восхищались моей красотой и удивлялись моей должности. “Счетовод? Личный счетовод самого Владыки?” - каждый раз вопрошали они. Я переглядывалась с Леголасом, который тоже присутствовал здесь, в обеденной зале, и тяжело вздыхала под его сочувственным взглядом. Дежурная улыбка, рассказ о себе и своей жизни, придуманной для меня Трандуилом, лживо-найвный взгляд… Не люблю все это. Очень хотелось сбежать. Когда насытилась, решила выкрутиться:
- Прошу прощения у всех присутствующих, но мне следует приступить к работе. - я повернулась в сторону Трандуила, - Владыка, Вы позволите идти?
- Конечно, Арантиэль. - он смотрел на меня с легким прищуром, - Леголас, проводи…
- Да, ada…
Мы вдвоем поднялись из-за стола, коротко поклонились Его Величеству и стали двигаться к выходу из обеденного зала. Взгляд Трандуила сверлил меня между лопаток. И, подозреваю, он там был не один. Когда двери остались позади, я едва слышно простонала:
- Это какой-то кошмар…
- Я тоже не люблю подобных сборищ. Здесь все так слащаво восхваляют меня и отца - будто воздух пропитался жженым сахаром.
- Подхалимы…
- Угу, - Леголас встрепенулся, стряхивая с себя неприятные ощущения и улыбнулся мне, - Тебе нужна помощь?
- Было бы неплохо… Мне нужна бумага, перо и чернила…
- Много?
- Достаточно для того, чтобы составить опись всего, что хранится в вашей сокровищнице…
Леголас остановил меня за локоть:
- Ты серьезно?
- Я счетовод, помнишь?
- Просто… - он покачал головой, - это займет уйму времени и…
- Что? - смотрю на него, прищурив один глаз.
- Ты долго не увидишь солнца и леса… Не попадешь на королевскую весеннюю охоту… У нас впереди много праздников, на которых тебя не будет…
- Леголас, - я улыбнулась, - Эта жертва не очень большая. Я смогу посмотреть эти праздники позже, когда отвоюю себе полноценный кусок хлеба и обеспечу стабильный доход Королевству.
- Но это долго. Даже по меркам нашего народа. - он вздохнул, вдруг став серьезным, - Но в одном я точно уверен…
- В чем?
- Ты их раздавила тем, - с веселой улыбкой склоняю голову на бок, слушая похвалу в свой адрес, - что так рвешься работать. Они не привыкли трудиться не покладая рук. Вспомни, как они выглядят: изнеженные, слащавые… Ты, Арантиэль, в сравнении с ними, выглядишь примерно, как ada, может лишь каплю моложе… Ты серьезна, строга, в твоих глазах отражается опыт и глубокая печаль.
- А сколько Трандуилу лет? - спросила я, когда мы возобновили путь.
- Ada минуло шесть тысяч шестьсот сорок вёсен… Почему ты спрашиваешь?
- Просто интересно.
Шесть тысяч шестьсот сорок весен… Значит, Война Кольца едва-едва кончилась, потому и Леголас вернулся в Ласгален… Так вот в какой войне погибли родители маленькой Лассэланты! И еще это означает, что в Ласгаленском лесу живут не только Авари и Синдар, но и галадримы во главе с Келеборном, Галадриэль и Келебриан. А вместе с Келебриан должен быть ее муж - Элронд… Вот это да! Сдается, на королевскую охоту все же придется умудриться попасть, иначе я не увижу этих великих, пока они не уплыли в Валинор.
Леголас, помогая мне спуститься по лестнице, открыл дверь. В глаза ударило блеском золота и камней.
- Ничего себе! - выдыхаю едва слышно. Комната просто завалена золотыми монетами и всевозможными побрякушками типа подвесок, браслетов, венцов и колец. Но комната совсем небольшая. Трандуил, конечно, любитель роскоши, но резерв, если хорошо вдуматься, на самом-то деле у него небольшой. А я здесь, чтобы исправить это.
- Ты никогда не видела ничего подобного? - Леголас с сомнением смотрит на меня, будто не веря в то, что я работала с деньгами. Да, я же счетовод. По легенде Трандуила, он сам пригласил меня из Лотлориэна…
- Да. - и голос у меня прозвучал непомерно зло, - В жизни не видела такого ужасного беспорядка. Думала, что такое только у гномов бывает, а тут - вон оно что… - вспомнились кадры из фильма, в котором внутри Одинокой горы золото и каменья попросту валялись в одной из зал, изображая из себя огромнейший кавардак.
Похоже, Принц Ласгалена не ожидал такого заявления.
- Мне нужны полотняные мешки, nin mellon, много мешков… - делаю шаг - под подошвой мягких туфель слышится перезвон; смотрю под ноги и понимаю, что иду по ковру из золотых и серебряных монет и различных самоцветов, прикрываю рот ладонью и тихо шепчу, - П*здец…