– Тише, Гоша, ты разбудишь родителей! Я тоже очень рад видеть тебя. Как видишь, команда наша немного поредела, со мной только двое. Но это ничего. Остальные возможно скоро закончат свои дела и тоже присоединятся к нам.
Гоша удивленно вскинул брови:
– Мурзик! Раньше ты не умел говорить!
– А это и не я. У меня иное строение голосовых связок, и мне трудно произносить ваши слова. За меня говорит автоматический переводчик.
Кот указал на прикреплённый к ошейнику прямоугольник. Вперёд вышел второй кот и произнёс:
– Здравствуй, сын гостеприимных родителей, встречай героев минувших битв. Надеюсь, ты будешь говорить не только с Полем, но и со мной, Василием и с Лолитой.
Кошка по имени Лолита подошла ближе. Гоша удивился и сказал:
– А я честно говоря, и не знал, что тебя Василием зовут, а Мурзика – Полем. Вот Лолиту я знаю, как зовут потому, что Катя мне всё рассказала. Проходите, располагайтесь. Лолита, хочешь, я позвоню Кате?
– Нет, не стоит, слишком поздно, поговорим утром. А как она?
– Да прекрасно. Вот о тебе непрерывно скучает. Сколько же вас не было?
– Примерно год, – сказал Поль.
– Да, – согласился Гоша. – А почему другие не вернулись?
– Дела, – сказал Василий. – Обучение, и всё такое… Вот я, к примеру, на Фелиде обучился на врача, прямо как Милен.
Поль посмотрел на Василия и с укоризной произнёс:
– Ну не сразу…
– Не будем об этом! – прервал его Василий.
Лолита, немного помолчав сказала:
– С вашего позволения, я всё- таки нанесу визит Кате.
Она поклонилась и покинула компанию.
Поль! Трудновато мне будет привыкнуть к твоему настоящему имени, – сказал Гоша. – А расскажи, как остальные?
Хорошо, – сказал Поль. – После нескольких недель карантина и обучения принятым на Фелиде нормам поведения (Поль, почему то вновь посмотрел на Василия) земные ополченцы на торжественной церемонии были награждены орденами.
При этих словах Василий, будто случайно выпрямился и показал три висевшие на ошейнике медали со странными знаками, причём одна из них была выполнена в форме кошачьей лапы с торчащими когтями.
– Можно посмотреть? – спросил Гоша и наклонился к ещё более вытянувшемуся Василию.
– После награждения, – продолжал Поль, – земляне некоторое время путешествовали по Фелиде. Маша, посетив хозяйство, в котором выращиваются мясные деревья, изъявила желание остаться и стать лаборанткой. Пётр, Кузьма и Самурай – это отдельная тема для рассказа. Они после посещения одного из концертов известной певицы, устроили дебош, правда когда им объяснили, что дама не имела в виду ничего того, что подумали земные коты, они успокоились и теперь входят в команду её ярых поклонников. Бармалей после посещения показательных выступлений группы фехтовальщиков, решил заняться спортом. Василий, когда его вновь отдали мне на поруки… (тут Василий почему- то сильно толкнул Поля). А, ну да, – Поль, немного замявшись, продолжал. – Василий после дополнительного обучения и изучения наших легенд, решил стать врачом. При этом пошёл на определённые жертвы.
Поль показал на вживлённые в лапы Василия странные разъёмы.
– А для чего это? – спросил удивлённый Гоша.
– Видишь ли, – продолжал Поль. – У Василия лапы, скажем прямо, не предназначены для проведения операций, поэтому, он, используя свои личные связи на Корипто, обратился с просьбой, сделать ему некое подобие съёмных кибернетических конечностей. Так вот, эти конечности подключаются к этим разъёмам, и Василий может лечить. Правда пациентов у него было очень мало и болезни были пустяковые. Но он решил подобно нашему легендарному врачевателю по прозвищу Исцеляющие Лапы пуститься в дальний путь и лечить.
Василий согласно закивал головой. Гоша с уважением посмотрел на Василия.
Лолита бежала по ночному городу. Ничего не изменилось за время её отсутствия. Знакомые запахи и звуки будили воспоминания. Всё было таким же, но всё же не совсем. Внешне ничего не изменилось, зато воспринималось немного по-другому. Да и сама Лолита уже не была прежней. Курсы гипнотического обучения подняли её интеллектуальный уровень. Она уже не ощущала себя простой земной кошкой, она была на Фелиде, и стала членом её общества. Лолита ускорила бег. Ей хотелось поскорее увидеть Катю.
Вот и знакомый дом. Окно за металлической решёткой и форточка, в которую она прыгала ещё котёнком. Впрыгнув как прежде сперва на подоконник, затем в форточку, она тихонько проникла в комнату. Приятное ощущение родного дома нахлынуло на Лолиту. Не удержавшись, она позвала:
– Катя, Катя! Я вернулась.
Девочка, до этого момента безмятежно спавшая в кровати, разбуженная незнакомым голосом, села подтянув ноги и испуганно озираясь.
– Что это? Я наверно сплю!
Кошка подошла ближе и вспрыгнула на кровать.
– Лолочка!
– Привет, Катя!
Катя даже вздрогнула от изумления.
– Да, да не пугайся, это я говорю. И это не сон.
Катя включила свет. Схватила кошку и принялась обнимать и тискать. Случайно коснувшись ошейника, она спросила:
– А это что?
На шее Лолиты, кроме переводчика красовались три медали, врученные ей за боевую операцию, проведённую на земле.
– Это мои награды. Правда, красиво.