Вдвоем достать деревянный ящик не составило труда, однако в процессе работы Айрона стали мучить определенного рода вопросы.
- Ответь мне, Таймури, - вкрадчиво спросил Владыка Эргона, бросая хмурый, исполненный неясных подозрений взгляд на безмятежного Лайтонена. - Ты точно знал, где искать клад?
- Я предполагал.
- Значит, то, что я вырыл целый котлован буквально в шаге от цели вовсе не твоя заслуга?
- Уверяю тебя, это чистая случайность, - с удивительно гадкой улыбкой сообщил Тимо. Айрон почувствовал, что глаза наливаются дурной кровью:
- То есть, я вообще не должен был его найти?!!
- Айрон, у тебя паранойя.
- Да неужели? - Вампир испытывал настоятельную потребность в глотке свежей крови, причем кровь эта должна принадлежать одному белобрысому ублюдку, который имел наглость так соблазнительно улыбаться.
Вдруг сквозь пелену гнева, охватившего Айрона, пробились совсем иные слова, сказанные действительно озабоченным голосом:
- Айрон, очнись уже!
Принц Ночи успел удивиться необыкновенной серьезности и настойчивости, с которыми Лайтонен требовал от него невозможного, как вдруг… декорации его безумного сна сменились и он обнаружил себя по колено в грязи, под проливным дождем и все с той же лопатой наперевес!
Рядом под одним зонтом и с необыкновенно унылыми лицами стояли Тимо и Маргус, причем последний, повернувшись к соседу спросил отчаянно:
- Думаешь, пора бежать за неотложкой?
- Ну, взгляд уже обрел осмысленность, - пожал плечами Тимо и некромант, немного приободренный, обратился к Принцу Ночи, все еще сжимающему проклятый инструмент и тихо сатанеющему от абсолютной бредовости ситуации:
- Спасибо тебе, Айрон, за то, что перекопал весь мой огород, но ты сделал это несколько несвоевременно, а потому будь любезен возместить мне все уничтоженные приступом трудолюбия травы и растения, многие из которых были чрезвычайно ценными и редкими! Например, те саженцы мандрагоры восточной, на которых ты стоишь, стоили мне баснословных сумм и нервов.
Содрогнувшись от ужаса, Айрон живо отскочил от раздавленных корешков, одновременно пытаясь понять - на том он свете или все же на этом. Тимо ехидно заметил:
- Будь эти саженцы постарше, мы бы не отделались звоном в ушах и кровотечением из носа, но ты был как никогда близок к возможности моего убийства.
- С большой уверенностью можно сказать, что это было бы самым громким преступлением века, - отозвался мрачный некромант, скорбно созерцая разоренное приусадебное хозяйство. Потом обратился к старлингу, явно сожалея о том, что надоедливые визитеры всё же остались в живых: - Забери отсюда этого садовода-любителя и сам убирайся. Вы итак умудрились испортить мне карму на несколько лет вперед.
Ни слова не говоря, Тимо шагнул под проливной ливень и, осторожно отобрав лопату у Айрона, чувствовавшего себя необыкновенно усталым и разбитым, с великой осторожностью обнял вампира, скользнув твердыми губами по виску. В следующее мгновение они оказались в огромном холле, отделанном розовым мрамором и янтарем. Сквозь огромные окна, делающие зал похожим на великанских размеров стеклянную клетку, лился свет трех лун, неторопливо взбирающихся на чужие Айрону небеса. Он знал, что если подойти к одному такому окну ближе и посмотреть вниз, можно увидеть целое море огней: движущиеся по воздушным трассам кары, сияющие неоном рекламные вывески и теплый свет окон высотных зданий…
Было очень холодно, а может Айрона просто колотила болезненная дрожь. Бросив взгляд под ноги и увидев, как по отполированным мраморным плитам жирной чернотой растекается грязь с их сапог, нервно хихикнул:
- Наверное, тебе никто не говорил, что не следует тащить в свой дом всякую дрянь, Лайтонен.
- Почему же? - В глубоком голосе старлинга послышался ядовитый сарказм: - Мне многие пытались навязать свое мнение.
- А я в их числе? - У Айрона отчётливо застучали зубы, но он упрямо стиснул челюсти, пытливо глядя на Тимо. Император вдруг мягко улыбнулся, подняв гудящую от работы руку вампира к губам и поцеловав ладонь. Внезапный страх плеснул в малахитово-зеленых глазах, когда Принц Ночи прошептал: - С ума сошел?! Вдруг кто-нибудь увидит?
- Этот этаж целиком принадлежит мне, здесь никого и никогда не бывает без моего приказа, даже слуг. - Тимо вновь бережно лизнул ладонь Айрона и тот почувствовал, как заживают мозоли и волдыри, а еще…
- Ты один? Всегда один в этой клетке из стекла и бетона?
Синие глаза потемнели почти до черноты, тонкие губы на миг сжались в горькую линию, но уже в следующую секунду Тимо безмятежно ответил:
- Такова расплата за мой дар. Идем, тебе нужна помощь.
- Вообще-то я уже взрослый мальчик и сам в состоянии преодолеть последствия алкогольной атаки.
- Маргус смешал в своей настойке слишком сильные травы, так что это не просто опьянение, Айрон.
- Кстати об этом, - буркнул вампир, стараясь не отставать от хозяина дома и не оскальзываться на возмутительно чистых ступенях величественной лестницы, по которой они поднимались. - Почему чудовищно плохо только мне?