Так. А как меня называть-то? Не зря же принц с шефом себе новые имена выдумывали, явившись на Землю. Мое настоящее имя будет выглядеть здесь так же подозрительно, как и все их имена в моем родном мире.
Беспомощно обернулась к Аяте за поддержкой. Похоже, он был так же шокирован, и новую информацию мне предоставить не мог.
Думай, думай.
- Меня зовут. - протянула я, лихорадочно залезая в самые потаенные глубины информации и перебирая варианты, - .Мандригал.
Удивительно, но Сурах и бровью не повел. Для него, судя по всему, в порядке вещей, если родители называют свою кровиночку в честь кровожадного чудовища из темных глубин сырых пещер.
Зато Аята, вытаращив глаза, уставился в каменный пол перед собой. Размышляя, наверное, над тем, как в мою голову могла прийти такая ненормальная идея.
Эх, у меня еще много подобных идей в запасе! Морально готовься к суровому выживанию с теткой Линой. Уж она-то не даст тебе заскучать никогда в жизни.
А пока бывший узник отвлекал меня своими реверансами, другие демоны, черти и прочая нечисть повылазила из остальных камер, раздвигая прутья, выламывая замки с кулака или с ноги.
Такая себе тусовка у нас тут намечается, но если я приглашенный гость, а не жертва, то подобный расклад меня более чем устраивает. Мальчишку только прижала к себе на всякий случай. Зашибут ведь и не заметят.
Сурах проблему с моим заключением под стражу разрешил в мгновение ока. Одного удара хватило, чтобы дверь покачнулась и выпустила нас с Аятой наружу.
- Спасибо, - скромно поблагодарила я. - Выведете из тюрьмы, дам вам еще слегка подкрепиться.
Долги свои всегда отдаю своевременно. Мужчина тоже это понял, так что к выходу мы ломанулись всей гурьбой. Охранники кеглями разлетались перед Кастой Отверженных. С этими ребятами и впрямь шутки плохи. Сложно было поверить в то, что они не могли покинуть свои камеры лишь с голодухи. Всего-то одна особо впечатлительная женщина, то бишь я, и демоны могут, как и прежде, рвать и метать.
Позже разберусь, кто они на самом деле такие. Но если мы в королевской тюрьме куковали, не думаю, что мои новые союзники настолько плохие, насколько выглядят. В конце концов, король Сетанис - бич многих инферналов, а приспешники его нас сюда и засадили. Враг моего врага - мой друг, верно же?
Мы бежали по тускло освещенным факелами коридорам. Впереди - демонов авангард, позади - демонов арьергард. В середине - я. Очень беззащитная, но кра-а-айне предприимчивая!
Конца и края не было этой тюрьме. Так мне казалось, пока свет в конце туннеля не появился.
Часть освобожденных припустила вперед еще бодрее. Одежда их сильно отличалась от кожаных шмоток Касты.
Ну, всех накормила! Пир устроила горой, а поблагодарил меня за это только Сурах. Вот с ним меня и ожидала беседа на тему того, как жить дальше. И где жить. И нет ли тут поблизости порталов в другие миры. На Землю, например. Мне, в общем-то, не принципиально, знаете ли, но местные власти так заколебали, что смотаться из Атаэлима нужно. Желательно в Париж. Мне про него бабка-демоница рассказывала. Та еще оторва во времена своей бурной молодости!
Поверит, нет? Конечно же, нет. Кого я обманываю?
А когда мы вышли на освещенный солнцем тюремный дворик, осознала, что время здесь от нашего не отличается. Если и отличается, то не сильно, потому что никаким закатом или восходом не пахло. Просто небо было красным. И я бы не поверила, но демоновы детишки в парке вели активный разговор как раз-таки о цвете неба.
Красное небо... Как же тут крыши никому не сносит?
А нет, сносит. Чего это я? Мятеж на мятеже и мятежом погоняет.
Новая порция охранников правопорядка обступила нашу интересную компанию. Мы с Сурахом переглянулись. Я кивнула ему. Не знаю, зачем это сделала и что он понял из моих телодвижений, но со стороны, должно быть, круто смотрелось.
И пошла жара!
Поскольку сделать я ничего не могла, да и в пекло лезть не особо хотелось, притянула к себе Аяту, молча и сосредоточенно наблюдая за тем, как Каста Отверженных расправляется с оставшейся тюремной стражей.
Может, это и не королевская тюрьма вовсе? Как объяснить такую неподготовленность тюремщиков всего лишь к одному побегу? Крупному побегу, не спорю, но всё-таки. Или они могут позволить себе лень и расслабленность, если узники с голоду в камерах помирают? Очень непрофессионально с их стороны.
Я уже как-то была наблюдателем сражения инферналов, пусть и недолгое время. Но в этот раз стала чуть ли не участником разворачивавшегося передо мной боя.
Нас с Аятой окружили небольшим кольцом. Думали, что я ослаблена после того, как откормила пленников, но не тут-то было. Эмоций во мне еще хоть отбавляй. Моя личная колдовская кухня была открыта для всех желающих спасти наши с демоненком жизни.
С особым удовольствием я следила за действиями Сураха. Ни цепей, ни плетей он под руками не имел, зато его кулаки казались не менее смертоносным оружием. Одному в челюсть, другому в солнечное сплетение, третьему между глаз.
- Давай, давай! - громко шептала я, издалека поддерживая этого монстра. - Тому тоже вмажь!