Теперь голос звучал по-деловому жестко, и Карине стало не по себе после его мягкого обращения до этого. «Вот так он, наверное, и разговаривает с подчиненными, — подумала она. — А мне надо к этому привыкнуть». Жесткая деловая сталь в его голосе словно ножом прошлась по ее душе.
— А… во сколько приходить? — спросила Карина.
— Это решать тебе, — сказал он. — Ты глава службы.
И беало направилось к правительственной резиденции.
— А как быть с языком? Метагипноз? — спросила Карина.
— Нет, — вдруг тепло улыбнулся он, — учи язык через адаптер. У тебя будет много общения с местными, поэтому используй адаптеры. И примерно через месяц заговоришь. Или учи язык целенаправленно, это тоже не помешает. Поверь, Карина, так намного лучше. И интереснее, — Карине показалось, что по скульптурно спокойному лицу вдруг пробежал огонек азарта. — У тебя будет большой комплект адаптеров на работе. Хватит на всех сотрудников. Кроме того, вам завтра доставят пару сотен в ваши апартаменты. Сможете выдавать всем, с кем захотите поговорить.
Стремительно, но плавно — Карина поразилась, как Рональду удается совмещать это — беало приземлилось возле их апартаментов. Вообще-то так было не принято, транспортные средства должны были парковаться на стоянке, как земляне прочитали в инструкции. Но для Тарро закон был не писан. Возможно, потому что сам Тарро и писал этот и другие тайванские законы.
— До свидания, — робко сказала Карина, неохотно вылезая из беало. Странно, но ей жалко было расставаться с ним. Очень хотелось, чтоб он окончательно вернулся к тому теплому, почти отцовскому поведению, которое так удивило ее вначале. И в то же время Карина почувствовала облегчение, что сейчас все странности и ошарашивающие неожиданности сегодняшнего дня закончатся. По крайней мере, можно будет их обдумать. Да и не мешало бы подготовиться к невероятно важному завтрашнему дню.
— До свидания, — ответил он. — До завтра. Завтра после работы жду твой отчет.
И улетел.
— Хорошо, — сказала Карина ему вслед и направилась к двери, ее снова покоробило от деловой лаконичности, похожей на холодность. Она чувствовала себя ошеломленной. И снова, как в беало над Лесом, когда он убрал руки, — осиротевшей.
Войдя в гостиную, Карина обнаружила, что никого из друзей на месте нет. Позвонила Духу, как договаривались, рассказала, что у нее все нормально и она получила интересное предложение. Духу было как будто не до нее, он просто отмахнулся, сказал, что Кеарра хорошо всех распределила, а подробности — вечером. Карина вздохнула, выключив связь. Похоже, все получили «выгодные назначения», но ждать до завтра — только ей. Впрочем, все складывалось неплохо. Тарро принял ее по-отечески доброжелательно… Даже развлек и сделал предложение, от которого она не могла отказаться… У нее теперь все перспективы — и принести пользу Вселенной, и все разведать. Не понятно только, почему он так пристально смотрел на нее. Когда приобнял и прикоснулся к ее рукам, просто хотел помочь, научить? Но очень уж тепло это было… Чтобы избавиться от рефлексии на тему Тарро, Карина решила пойти в библиотеку и поискать материал по космическому спасательству. Она ведь не имела представления, как именно организовать «Голос жизни»… Справилась у инфоблока, имеется ли здесь библиотека, узнав, что есть, закачала маршрут и отправилась по длинным коридорам полусферы на другой этаж.
В коридорах попадались «местные». Одни деловито шагали по государственным делам, не обращая на Карину никакого внимания. Другие чинно прохаживались. Они здоровались, а некоторые из них даже воспроизвели приветственный жест: легкий поклон. Карина понимала, что теперь ей предстоит какое-то время жить в этой культуре и старательно отрабатывала приветствие при каждом удобном случае. Случаев по пути в библиотеку представилось пять. Наконец перед ней оказалась дверь в «правительственную библиотеку». Карина обомлела. Она была больше похожа на резные дубовые двери старинных особняков на Земле. Островок средневековья посреди техногенной строгости.