- Ладно, что он сказал? Ты ведь мог связаться со мной лично, и управление не привалило бы сюда. Зачем он так сделал?
- Я не знаю, зачем. Но он мне доходчиво объяснил: сигнал должен поступить именно в управление. Затем, сказал, что ты будешь пытаться со мной связаться, но я не должен отвечать. Видимо, он знал, что тогда ты быстро прилетишь в Рио на крыльях своего любопытства.
- Он сказал тебе, что делать, когда я приеду?
- Ага, - радостно хохотнул Мигель. - Рассказать тебе всё то, что я уже рассказал. - Уилл озадаченно изогнул брови. Потом мы с ним несколько ошеломлённо переглянулись, а Мигель засмеялся: - а ты ожидал чего-то иного от своего брата?
- Ты понимаешь... - процедил Уилл Мигелю, - что он затеял нечто грандиозное?! А ты даже не удосужился спросить его, что к чему?!
Мигель хмуро перекатил глазами.
- Неа, - оживлённо встряхнулся он, - не удосужился. А смысл? Он всё равно сказал бы то, что посчитал бы нужным сказать. Он ведь, сто процентов, знал весь перечень моих вопросов. Разумеется, его «просьба» показалась мне странной, но когда кто-либо начинает говорить о будущем - всё кажется странным.
- А если он задумал войну?
- Ну, - Мигель пожал плечами. - Война имеет свойство заканчиваться рано или поздно чьей-нибудь победой. О ком я вообще должен беспокоиться? Об агентах управления или о террористе? Кто-то да выживет. Если умрёт он, то мне просто придётся подыскать для себя новую крышу. - Мигель вёл себя крайне нагло, даже отвратительно, вызывая негативные эмоции. Мы с Уиллом синхронно скривились, выражая всю свою брезгливость к его равнодушию, беспринципности и просто зашкаливающему эгоизму.
- Если бы не Мишель... - сказал Уилл, качая головой. - Я бы тебя давно сдал. А лучше бы... пристрелил как собаку!
- Знаю, - расплылся Мигель в довольной улыбке. - Но, к счастью, у меня есть добрая и любящая сестрёнка, - сказал он, и сразу стало ясно, что он без каких-либо зазрений совести нагло пользуется её, по всей видимости, слепой верой в него. Просто «Фу!»... вот реально, ничего больше об этом человеке и не скажешь. Я знакома с ним всего несколько минут и уже увидела в нём абсолютно беспринципное и эгоистичное существо, которого ничто не волнует, кроме него самого. Его не парит ни обстановка вокруг, ни его семья, хоть апокалипсис за порогом - ему плевать, главное, чтобы сам он был жив и имел возможность зарабатывать бабло. Такие люди на войнах деньги делают и вовсе не стремятся к миру во всём мире. Именно такие люди не брезгуют продавать наркоту возле школ и не гнушаются заниматься работорговлей. Я даже сжала пистолет в своей руке, всерьёз задумываясь над тем, чтобы застрелить его. Но я достаточно быстро поняла, что не смогу убить даже такого человека...
Группа парней за барной стойкой резко заржали, один из них попятился назад, толкнул меня ненароком в плечо, извинился. Но я завалилась на Уилла, мы синхронно пошатнулись, отвлеклись. Раздался хлопок, и только когда Мигель упал на пол с простреленной головой, стало ясно, что это был выстрел.
- Твою мать! - ошарашенно пробубнил Уилл.
Раздался женский визг, потом толпа людей подорвалась и разбежалась в разные стороны, словно тараканы. Я не могла взять себя в руки, встав как вкопанная и пялясь на труп того, с кем говорила десять секунд назад. Кровь расползалась густой лужей под его головой, его глаза остекленели. Я вдруг поняла, что произошло то, чего я желала. То, чего желали мы с Уиллом, но сделал кто-то за нас. То, чего заслуживал Мигель, наверно. Так, почему же радости нет? Нет чувства того, что ему воздалось по заслугам? И жалости нет, сострадания. Даже не знаю, что есть, что я почувствовала. Наверно, абсолютно ничего. Так и реагируют люди по всему миру, наблюдая в новостях за тем, как незнакомцы умирают на войнах в Ираке, Афганистане или ещё где. Когда умирает незнакомец, всем нам немного грустно и страшно, но, по сути, нам всё равно. Тогда, почему я не могу пошевелиться? Меня одолел леденящий ступор, осознание того, что смерть настигает нас внезапно. Наверно, лишь это пугало меня на самом деле - то, что в один миг, всех нас может просто не стать...
Меня дёрнули в сторону, я не сразу поняла, что Уилл повёл меня сквозь толпу непонятно куда, но точно не к выходу. Мы шли то по направлению толпы, то сквозь неё. В конце концов, Уилл завёл меня в тёмный угол и прислонил к стене. Между прочим, музыка ещё долбила, свет мелькал, но клуб почти полностью опустел - люди толпились у входа, пытаясь буквально выдавиться наружу.
- Как ты? - спросил Уилл, заглядывая мне в глаза и потирая плечи.
Я хмуро поморгала, закивав:
- Нормально. - Хоть и я не знала, что тут было нормального. Я ведь хотела выстрелить. Но когда произошёл тот выстрел, и человек, которого я хотела убить, умер, я даже не знаю, что именно почувствовала.
- Не ты выстрелила, - сказал Уилл, будто опять знал, о чём именно я думаю.
- Я и не виню себя, - одновременно соврала и не соврала я. - Не знаю, что чувствую...
Взяв меня за руки, Уилл их сжал в знак поддержки:
- Это нормальная реакция.
- Томми это сделал?