Кольцо

Поднявшись на второй этаж, Шлюс приложил ухо к двери и прислушался.

– Вроде тихо. Отмычка, дело за тобой.

– Надо было просто взять ключ у стойки и просто открыть, – недовольно проворчал взломщик, разворачивая на полу свои специфические рабочие инструменты. Замки в дверях стояли старые, а с ними всегда много возни.

– А ты нам на что? Тебе квалификацию терять нельзя, тебе за это деньги платят, так что не ворчи и работай, – ответил Галет и резким движением руки развернул резиновую дубинку. Его примеру последовали остальные, и у каждого в руке в один момент оказалось по полуметровому упругому резиновому стержню.

Отмычка вставил первую железку в замок, как дверь неожиданно распахнулась, и Шлюс встретился взглядом с объектом работы.

Джерри не спалось. Он ворочался на кровати, от подушки явственно исходил запах табака, который он не переносил, поскольку сам не курил, а тут еще и табак дешевый… словно какую-то вату жгли. Подушку пришлось закинуть в дальний угол комнаты, и вроде бы все пришло в норму.

В дверь постучали. Дональдан пошел посмотреть, кого там черти принесли.

– Что вам нужно? – спросил Джерри у этажного управляющего.

– Не желаете ли чего? – спросил тот с плутоватым выражением лица. – Может, вам оказать сопутствующие услуги?

– В смысле? – поинтересовался Дональдан, сразу разобравшись, что имеется в виду под «сопутствующими услугами», но желая посмотреть как тот выкрутится.

Но ответ его разочаровал:

– Девочек не желаете?

– Никакой выдумки… нет, не желаю.

Джерри захлопнул дверь перед сутенером, предварительно повесив на ручку двери картонную табличку «не беспокоить».

Сон слетел окончательно. «Это у меня от резкой смены часовых поясов, – говорил себе Дональдан. – Здесь уже одиннадцать, в то время как дома только четыре часа дня».

Дональдан еще долго пытался заснуть, но не помогал ни один из известных ему методов. Он и умывался, и сушил глаза, и считал до тысячи, но все тщетно, сон не шел.

«Остался последний метод, но он стоит денег, особенно он дорог здесь», – подумал Джерри, встав с кровати и одеваясь в полной темноте.

Под последним методом Дональдан имел в виду активное времяпровождение с женщиной. Можно конечно напиться или выпить снотворное, но ни то, ни другое Джерри не любил. Он считал, что лучше совместить полезное с приятным, после чего он достаточно быстро засыпал. Потому он пошел вниз, чтобы выбрать девушку легкого поведения приятной наружности, а не выбирать из тех, что ему приведут сутенеры, к тому же один из них на него уже наверняка имел зуб. Потому мог подсунуть каких-нибудь больных, хромых или уродин или цену задрать сверх меры.

Джерри резко открыл дверь и даже не успел испугаться также застывших в нелепых позах четверых человек. Но нелепее всех выглядел человек, стоявший на коленях, держа какую-то проволочку в руке. Все это Дональдан видел боковым зрением, в упор глядя в глаза одному из четверки, будто соревнуясь с ним в детской игре в гляделки, кто кого переглядит или загипнотизирует, боясь отвести взгляд. Последнее для них станет своеобразной отмашкой к действию.

Джерри сразу понял, что это именно за ним, а не банальные воры, решившие обокрасть нового, только что прибывшего в город постояльца, еще не успевшего потратить свои сбережения. Дубинки в руках, профессиональным взглядом замеченные специфические вздутия под левой подмышкой говорили, что это не воры.

«Кто? Зачем? Почему? – быстро пронеслись мысли в голове Джерри, но ответов не было. – Дерикензи? Но он у меня на крючке, неужели он снова решил нарушить договор? А может, те, что штурмовали «Скайнкгрупп»? А может, это люди самой корпорации все узнали и решили забрать то, что им принадлежит по праву?»

Мизансцена длилась секунды три максимум, но казалось, что люди простояли так друг перед другом несколько минут, а то и час.

Удивление на лице бандита стало медленно сползать, сменяясь более осмысленным выражением, что говорило о начавшейся работе мозга, и искать ответы на поставленные себе вопросы у Джерри уже не оставалось времени. С него словно сошел морок, и дальше он уже действовал только на инстинктах.

31

Дональдан резко махнул дверью, пытаясь ее закрыть перед носом непрошеных гостей, и рванул в глубь комнаты. Но дверь, как и ожидалось, не захлопнулась. Кто-то сумел поставить блок, и та, на что-то налетев, скорее всего на подставленную ногу, отскочила назад, словно от пружины.

Джерри быстро осмотрел полутемную комнату, освещенную желтым светом, идущим из коридора. Бандиты замешкались, рванув все сразу, они застряли в дверном проеме, а потом свалились, споткнувшись об одного члена своей банды, копавшегося с замком.

Образовалась фора в пару секунд, и Джерри не раздумывая подскочил к окну, одним движением ручки открыл его и рванул на себя. К его удивлению, окно открылось легко.

В лицо дыхнуло прохладным ночным воздухом, испорченным табачным дымом, доносившимся сюда ветерком от входа. Но оценивать качество воздуха у Джерри не было никакого желания, он, вскочив на подоконник, как делал уже это три недели назад, прыгнул вниз.